About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Befolgen

Translation 1 - 31 of 31

English

German

–

NOUN	das Befolgen \| -	edit
VERB	befolgen \| befolgte \| befolgt	edit
SYNO	[sich etwas] zu Herzen nehmen [ugs.] ...
[sich etwas] zu Herzen nehmen [ugs.] \| [sich] halten [an] \| befolgen \| beherzigen \| einhalten \| erfüllen © OpenThesaurus.de

to obey sth. [orders, etc.]

3098

etw.^Akk. befolgen [Anordnungen etc.]

to observe sth. [adhere to sth., abide by sth.]

682

etw.^Akk. befolgen

to follow sth. [rules, instructions, etc.]

574

etw.^Akk. befolgen [Regeln, Anweisungen etc.]

to adhere to sth. [fig.] [to continue to obey a rule, etc.]

etw.^Akk. befolgen

to bide by sth. [Scot.] [abide by, obey]

etw.^Akk. befolgen [Gesetz etc.]

to abide by sth. [rule, regulation, etc.]

etw.^Akk. befolgen [Regel, Vorschrift etc.]

to comply with sth. [rules, regulations]

etw.^Akk. befolgen [Regeln, Vorschriften]

to act on sth. [e.g. order]

etw.^Akk. befolgen [z. B. Befehl]

2 Words: Verbs

to carry out instructions

Anweisungen befolgen

to accept / follow sth. without question

etw.^Akk. kritiklos befolgen

to follow sth. to the letter

etw. buchstabengetreu befolgen

to follow sb.'s instructions

jds. Anweisungen befolgen

to heed sb.'s counsel

jds. Rat befolgen

to take a tip from sb.

jds. Tipp befolgen

to observe rules

Vorschriften befolgen

to comply with instructions

Weisungen befolgen

3 Words: Verbs

law to obey the law

das Gesetz befolgen

law to observe the law

das Gesetz befolgen

law to abide by the law

das Gesetz befolgen

to take advice

den Rat befolgen

idiom to walk the line [Am.] [coll.]

die Regeln befolgen

to follow a rule

eine Regel befolgen

to keep a rule

eine Regel befolgen

to obey an order

einen Befehl befolgen

to take a hint

einen Hinweis befolgen

to heed advice

einen Rat befolgen

3 Words: Nouns

following social distancing (rules)

Befolgen {n} der Abstandsregeln

relig. ritual observance

Befolgen {n} des Rituals

4 Words: Others

Follow the directions.

Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung.

Follow our marking instructions!

Befolgen Sie unsere Markierungsanweisungen!

5+ Words: Others

I'll act on your advice.

Ich werde Ihren Rat befolgen. [formelle Anrede]

» See 9 more translations for Befolgen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Befolgen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Befolgen in other languages:

Dictionary English ← German: Befolgen

Translation 1 - 31 of 31