| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Befugnisse

Übersetzung 1 - 17 von 17

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die Befugnis | die Befugnisse

edit

admin. law powers

121

Befugnisse {pl} [Vollmachten]

law authorities [powers]

53

Befugnisse {pl}

law authority {sg} [power assigned to another, rights delegated]

50

Befugnisse {pl}

2 Wörter

to narrow down sb.'s power

jds. Befugnisse beschränken

law limited powers

beschränkte Befugnisse {pl}

admin. law Unverified Broad Powers

breite Befugnisse

sweeping powers

umfassende Befugnisse {pl}

3 Wörter

within sb.'s power {adv}

im Rahmen jds. Befugnisse

to confer powers on / upon sb.

Befugnisse auf jdn. übertragen

to strip sb. of all authority

jdm. sämtliche Befugnisse entziehen

to exceed one's powers

seine Befugnisse überschreiten

to overstep one's authority

seine Befugnisse überschreiten

Überschreiten {n} der Befugnisse

breach of privilege

Übertretung {f} der Befugnisse

4 Wörter

law ultra vires {adj} {adv}

über die Befugnisse hinausgehend

law legal or equitable authority {sg}

rechtliche Befugnisse {pl} irgendwelcher Art

5+ Wörter

law mil. Application of Military Force Act [Germany]

Gesetz {n} über die Anwendung unmittelbaren Zwanges und die Ausübung besonderer Befugnisse durch Soldaten der Bundeswehr und verbündeter Streitkräfte sowie zivile Wachpersonen <UZwGBw>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Befugnisse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten