Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Begierde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Begierde in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Begierde

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
NOUN   die Begierde | die Begierden
 edit 
SYNO   Begierde | heftiges Verlangen ... 
lust
642
Begierde {f}
desire
480
Begierde {f}
avidity
463
Begierde {f}
eagerness
87
Begierde {f}
concupiscence
48
Begierde {f}
cupidity
34
Begierde {f}
covetousness
23
Begierde {f}
appetite
15
Begierde {f}
appetency
14
Begierde {f}
lustfulness
14
Begierde {f}
desirousness
12
Begierde {f}
avidness
11
Begierde {f}
2 Wörter
appetite forBegierde {f} nach
sex drivesexuelle Begierde {f}
sexual cravingsexuelle Begierde {f}
sexual desiresexuelle Begierde {f}
sexual lustsexuelle Begierde {f}
lustsinnliche Begierde {f}
carnal desiresinnliche Begierde {f}
3 Wörter
consumed by desire {adj} [postpos.]von Begierde verzehrt
object of desireGegenstand {m} der Begierde
object of desireObjekt {n} der Begierde
acquisitive desiresTrieb {m} der Begierde
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Hunger [Tony Scott]Begierde
film F Law of Desire [Pedro Almodóvar]Das Gesetz der Begierde
film F That Obscure Object of Desire [Luis Buñuel]Dieses obskure Objekt der Begierde
film F The Center of the World [Wayne Wang]Macht der Begierde
lit. F The Professor of Desire [Philip Roth]Professor der Begierde
film lit. F Desire Under the Elms [play by Eugene O'Neill, film by Delbert Mann]Sehnsucht / Begierde / Gier unter Ulmen
lit. F Devices and Desires [P. D. James]Vorsatz und Begierde
» Weitere 9 Übersetzungen für Begierde innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Begierde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2012-04-27: Begierde/Begehren .... oder auch D...
A 2009-12-31: noch typos: ... wie kann ich das d...
F 2009-12-30: Unsere Blicke brennen vor begierde...

» Im Forum nach Begierde suchen
» Im Forum nach Begierde fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Begeisterungstaumel
begeizen
begeißelt
Beggar-My-Neighbour-
Begharden
Begib
begibt
begibt sich
Begichtungskran
Begier
• Begierde
Begierde nach
Begierden
begierend
begierig
begierig auf
begierig auf etw.
begierig auf etw. sein
begierig aufnehmen
begierig darauf sein zu
begierig nach

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung