Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Begründung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Begründung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Begründung

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
NOUN   die Begründung | die Begründungen
 edit 
SYNO   Begründung | Bekräftigung ... 
rationale [statement of reasons]
1508
Begründung {f}
explanation
1032
Begründung {f}
justification
669
Begründung {f}
law reasoning
166
Begründung {f} [eines Gerichtsurteils]
reason [rationale, ground]
135
Begründung {f}
ground
124
Begründung {f}
argumentation
70
Begründung {f}
substantiation
53
Begründung {f}
credentials {pl}
37
Begründung {f}
statement [rationale]
31
Begründung {f}
foundation
24
Begründung {f} [Gründung, Grundlage]
establishment [act of establishing]
8
Begründung {f} [Gründung]
grounding [foundation]Begründung {f}
statement of grounds [explanatory statement]Begründung {f}
2 Wörter: Andere
groundless {adj}ohne Begründung
without explanation {adv}ohne Begründung [ohne Erklärung]
2 Wörter: Substantive
absurd ground / groundsabsurde Begründung {f}
argument for sth.Begründung {f} für etw.
plausible reasoningplausible Begründung {f}
compelling evidenceschlüssige Begründung {f}
theoretical reason [reason for sth.]theoretische Begründung {f} [Grund]
3 Wörter: Andere
on the groundmit der Begründung
upon what groundsmit welcher Begründung
3 Wörter: Substantive
statement of interestBegründung {f} der Interessen
law statement of defense [Am.]Begründung {f} der Verteidigung
reasons for a refusalBegründung {f} einer Ablehnung
reasons for a decisionBegründung {f} einer Entscheidung
law substantiation of a claimBegründung {f} eines Anspruchs
reasons for an applicationBegründung {f} eines Antrags
creation of a rightBegründung {f} eines Rechts
reason for not handing overBegründung {f} für Nichtübergabe
establishment of joint ownershipBegründung {f} von Miteigentum
explanatory statement to accompany the binding land-use planBegründung {f} zum Bebauungsplan
the slightest reasondie geringste Begründung {f}
obligation to give reasonsVerpflichtung {f} zur Begründung
4 Wörter: Andere
It lacks any rationale.Das entbehrt jeglicher Begründung.
on the basis thatmit der Begründung, dass
on the grounds that ...mit der Begründung, dass ...
4 Wörter: Verben
idiom to give chapter for a statementeine ausführliche Begründung liefern
4 Wörter: Substantive
law reasons for an appealBegründung {f} für einen Revisionsantrag
5+ Wörter: Substantive
establishment of walking and driving rights and rights of passageBegründung {f} von Geh-, Fahr- und Leitungsrechten
» Weitere 4 Übersetzungen für Begründung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Begr%C3%BCndung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2019-06-24: Festsetzung / Begründung der Kaution
F 2018-08-20: Es ist ärgerlich, wenn Einträge oh...
F 2018-02-21: Begründung der Lebenspartnerschaft...
A 2017-09-01: 2 Jahre = keine Begründung: das se...
A 2016-01-18: @uffie: Deine Begründung für DEL i...
A 2015-09-30: Ausführliche Begründung
A 2015-01-13: del-Vorschlag bislang nur als Komm...
A 2014-12-09: Die fehlende Begründung meiner obi...
A 2014-10-28: Begründung hier http://de.wikipe...
A 2014-08-27: Das ist schwierig zu erklären, ich...
F 2014-05-21: Dennoch ist die Begründung im Erge...
F 2014-04-01: Er wies zur Begründung darauf hin,...
A 2013-11-19: Ich bin dagegen, es wegzulassen. B...
A 2013-04-07: Hier bin ich betroffen und muß vot...
A 2013-02-07: Erklärung über die Begründung des ...
A 2012-12-31: EINTRÄGE SIND NICHT KORREKT - BEGR...
A 2012-04-21: +Kacke+ bezieht sich auf den Schre...
A 2011-08-31: Diese Begründung klingt vernünftig.
A 2011-06-10: Einverstanden, Travellingjakel, ei...
F 2011-02-24: Bevor dieser Eintrag zum 5. und 6....

» Im Forum nach Begründung suchen
» Im Forum nach Begründung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
begründet
begründet durch etw.
begründete
begründeter
begründeter Anspruch
begründeter Antrag
begründeter Zweifel
begründetermaßen
begründetes Argument
Begründetheit
• Begründung
Begründung eines Antrags
Begründung eines Rechts
Begründung für etw.
Begründungen
Begründungspflicht
Begründungsschreiben
Begründungszusammenhang
begrünen
begrünt
begrünte Fassade

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten