Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Begrenzung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Begrenzung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Begrenzung

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
NOUN   die Begrenzung | die Begrenzungen
 edit 
SYNO   Bande | Begrenzung ... 
limit
176
Begrenzung {f}
boundary
160
Begrenzung {f}
margin [edge, boundary]
137
Begrenzung {f}
limitation
136
Begrenzung {f}
zoning
60
Begrenzung {f}
border
39
Begrenzung {f}
demarcation
25
Begrenzung {f}
stint
25
Begrenzung {f}
delimitation
16
Begrenzung {f}
circumscription
11
Begrenzung {f}
limiting
10
Begrenzung {f}
definition
5
Begrenzung {f}
astrictionBegrenzung {f}
2 Wörter
Unverified cincturegürtelartige Begrenzung {f}
time limitzeitliche Begrenzung {f}
time limitationzeitliche Begrenzung {f}
3 Wörter
within specified time limits {adv}in zeitlicher Begrenzung
uncapped {adj}ohne obere Begrenzung
undated {adj}ohne zeitliche Begrenzung
for an unlimited period {adv}ohne zeitliche Begrenzung
pol. limitation of emissionsBegrenzung {f} der Emissionen
capping of the costsBegrenzung {f} der Kosten
limitation of membershipBegrenzung {f} der Mitgliederzahl
limitation of productionBegrenzung {f} der Produktion
MedTech. beam collimationBegrenzung {f} des Strahlenbündels
variation limits of temperatureBegrenzung {f} des Temperaturschwankungsbereichs
4 Wörter
within express time limits {adv}in ausdrücklich zeitlicher Begrenzung
5+ Wörter
mil. pol. Strategic Arms Limitation Talks [1969 - 1979] <SALT>Gespräche {pl} zur Begrenzung strategischer Rüstung
law Commission on the Limits of the Continental Shelf <CLCS>Kommission {f} zur Begrenzung des Festlandsockels
» Weitere 6 Übersetzungen für Begrenzung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Begrenzung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2019-05-14: Die Verluste ... können ohne zeitl...
F 2014-12-01: Begrenzung spüren
A 2013-01-15: Begrenzung
A 2012-02-19: possibly: Limitationszweck (nämlic...
A 2012-01-30: Das geht in dem Fall leider nicht ...
A 2011-12-07: Einführung einer Begrenzung, in wi...
A 2011-02-01: Eine Aufhebung der Begrenzung auf ...
A 2011-02-01: Eine Aufhebung der Begrenzung sche...
A 2010-09-27: Regeln (evtl. Begrenzung) für Boni...
A 2009-04-20: bare space - "reine" Flaechengroes...
F 2009-04-16: Begrenzung
A 2008-11-06: flat bed - wenn es ganz ohne Begre...
A 2008-08-16: cap = (finanzielle) Deckelung, Beg...
A 2008-07-23: freie Lagerung - open storage...
F 2008-03-12: Begrenzung finden
F 2006-03-16: Begrenzung des Grundstückes
A 2005-11-15: toe-board = Begrenzung / Umrandung...
A 2004-07-07: Begrenzung...
F 2004-07-07: Begrenzung

» Im Forum nach Begrenzung suchen
» Im Forum nach Begrenzung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
begrenzter Kredit
begrenzter Markt
begrenzter Raum
begrenzter Wortschatz
begrenztes Risiko
begrenztes Stimmrecht
begrenztes Wissen
begrenztes Ziel
Begrenztheit
Begrenztheiten
• Begrenzung
Begrenzung der Emissionen
Begrenzung der Kosten
Begrenzung der Produktion
Begrenzungen
Begrenzungsfaktor
Begrenzungsfläche
Begrenzungsleuchten
Begrenzungslicht
Begrenzungslichter
Begrenzungslinie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten