All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Bei dem Sturz verstauchte sie sich den Fuß Knöchel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bei dem Sturz verstauchte sie sich den Fuß Knöchel in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Bei dem Sturz verstauchte sie sich den Fuß Knöchel

Translation 1 - 50 of 28735  >>

EnglishGerman
Keywords contained
The fall sprained her ankle.Bei dem Sturz verstauchte sie sich den Fuß / Knöchel.
Partial Matches
med. to sprain one's anklesichDat. den Knöchel verstauchen
med. to turn one's anklesichDat. den Knöchel vertreten
mus. to tap one's foot in time to the musicmit dem Fuß den Takt klopfen
mus. to tap one's foot in time to the musicmit dem Fuß den Takt schlagen
to push oneself away (with one's foot)sich (mit dem Fuß) abdrücken
to sprain one's anklesichDat. den Fuß verrenken
med. to sprain one's footsichDat. den Fuß verrenken
to sprain one's anklesichDat. den Fuß verstauchen
to twist one's anklesichDat. den Fuß vertreten
med. sb. sprainedjd. verstauchte sich
He sprained his ankle.Er hat (sich) den Fuß verstaucht.
med. to sprain one's anklesichDat. den Fuß verknacksen [ugs.] [verstauchen]
She cracks her knuckles.Sie lässt die Knöchel knacken.
in a fall {adv}bei einem Sturz
She had no money on her.Sie hatte kein Geld bei sich.
Do you have any money with you?Haben Sie Geld bei sich? [formelle Anrede]
quote Remember those posters that said, "Today is the first day of the rest of your life"? Well, that's true of every day but one - the day you die. [American Beauty]Erinnern Sie sich an die Werbeplakate, auf denen stand "Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens"? Das trifft auf jeden Tag zu bis auf einen - den, an dem man stirbt.
to catch oneself thinking thatsich bei dem Gedanken ertappen, dass ...
idiom to screw anything with a heartbeat [sl.]alles vögeln, was nicht bei drei auf dem Baum / den Bäumen ist [ugs.]
to break one's fallden Sturz abfangen
to know a lot about womensich bei den Frauen auskennen
They shared the profits between them.Sie teilten sich den Gewinn.
sports They tied for first place.Sie teilten sich den ersten Platz.
Contact your local dealer!Wenden Sie sich an den Fachhandel!
TrVocab. Apply to the tourist association.Wenden Sie sich an den Fremdenverkehrsverband.
any article you may desirejeden Artikel {m}, den Sie sich wünschen
idiom She decided to give him a wide berth.Sie nahm sich vor, ihm aus dem Weg zu gehen.
They are always at loggerheads.Sie liegen sich ständig in den Haaren.
idiom She acts like the queen bee.Sie stellt sich immer in den Mittelpunkt.
idiom She wouldn't say boo to a goose. [coll.]Sie traut sich nicht, den Mund aufzumachen.
In what way is she different from the others?Wodurch unterscheidet sie sich von den anderen?
You know how that story goes.Den Rest können Sie sich denken. [formelle Anrede]
to get bogged down in the weeds with sth. [idiom]sichAkk. bei etw.Dat. in (den) Einzelheiten verzetteln
Heel! [dog command]Bei Fuß! [Hundebefehl]
idiom to be ready for battleGewehr bei Fuß stehen [fig.]
mil. order armsStellung {f} mit Gewehr bei Fuß
She is five foot nothing. [coll.]Sie ist genau fünf Fuß.
to bring a dog to heeleinen Hund bei Fuß rufen [ugs.]
to roll one's ankle(mit dem Fuß) umknicken
to turn one's ankle(mit dem Fuß) umknicken
idiom to stamp one's footmit dem Fuß aufstampfen
to stamp one's footmit dem Fuß stampfen
to stomp one's footmit dem Fuß stampfen
to twist one's anklemit dem Fuß umknicken
rolling on the floor laughing and holding my sides <ROTFLAHMS>sich auf dem Boden kugeln und den Bauch halten vor Lachen
to gain access to the marketauf dem Markt Fuß fassen
idiom to get out of the wrong side of bed [Br.]mit dem falschen Fuß aufstehen
idiom to get up on the wrong side of bed [Am.]mit dem falschen Fuß aufstehen
to catch one's footmit dem Fuß hängen bleiben
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bei+dem+Sturz+verstauchte+sie+sich+den+Fu%C3%9F++Kn%C3%B6chel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.308 sec

 
Forum

» Search forum for Bei dem Sturz verstauchte sie sich den Fuß Knöchel
» Ask forum members for Bei dem Sturz verstauchte sie sich den Fuß Knöchel

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
beide Brüder
beide Elternteile
beide Enden
beide Familien
Beide haben Recht.
beide Hände
beide Herren
Beidellit
beide Male
bei dem Empfang für jdn.
bei dem gleichen Ereignis
bei dem Unfall
beiden
bei den Eltern schlafen
bei denen
bei den Fakten bleiben
Beidenhänder
bei den OB-Wahlen
bei den Römern
bei den Säugetieren
bei den Spinnen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement