Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beifahrerin [auf Motorrad]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beifahrerin in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Beifahrerin [auf Motorrad]

Übersetzung 1 - 50 von 1680  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  beifahrerin
pillion passenger [female]Beifahrerin {f} [auf Motorrad]
Teilweise Übereinstimmung
pillion passengerBeifahrer {m} [auf Motorrad]
co-driver [female]Beifahrerin {f}
to have sth. on one's computeretw. auf dem Rechner / Computer haben [auf dem eigenen; also auch: auf meinem, auf deinem, auf seinem etc.]
sidecar passenger [female]Beifahrerin {f} [im Beiwagen]
front-seat passenger [female]Beifahrerin {f} [im Kfz]
to access sth. [e.g. information, computer data, a file]auf etw.Akk. zugreifen [z. B. auf Informationen, auf Daten, auf eine Datei]
Beamer [Am.] [coll.]BMW {f} [Motorrad]
trail bikeEnduro {f} [Motorrad]
tech. footpegFußraste {f} [Motorrad]
tech. handlebar controlsLenkerarmaturen {pl} [Motorrad]
steering stem clamp [motorcycle]Lenkerklemmbock {m} [Motorrad]
center stand [Am.]Mittelständer {m} [Motorrad]
centre stand [Br.]Mittelständer {m} [Motorrad]
automot. side caseSeitenkoffer {m} [Motorrad]
side standSeitenständer {m} [Motorrad]
automot. seatSitzbank {f} [Motorrad]
sports bikeSportmaschine {f} [Motorrad]
sports transp. street bikeStraßenmaschine {f} [Motorrad]
telescopic forkTeleskopgabel {f} [Motorrad]
top case [motorcycle]Topcase {n} [Motorrad]
tour pack [coll.] [Harley-Davidson riders]Topcase {n} [Motorrad]
motorcycle forkVorderradaufhängung {f} [Motorrad]
to ride upherauffahren [Motorrad, Fahrrad]
to ride downhinunterfahren [Motorrad, Fahrrad]
automot. single pot [motorbike]Eintopf {f} [beim Motorrad]
bike [coll.] [motorcycle]Feuerstuhl {m} [ugs.] [Motorrad]
cloth. leathers [motorcycle] [coll.]Lederkombi {f} [Motorrad] [ugs.]
automot. bike tech. steering headLenkkopf {m} [Motorrad, Fahrrad]
tech. steering head bearingLenkkopflager {n} [Motorrad, Fahrrad]
automot. bike [coll.] [motorcycle]Maschine {f} [ugs.] [Motorrad]
crotch rocket [Am.] [coll.]Rennmaschine {f} [ugs.] [Motorrad]
racing motorbikeRennmaschine {f} [ugs.] [Motorrad]
racing motorcycleRennmaschine {f} [ugs.] [Motorrad]
steel horse [coll.]Stahlross {n} [ugs.] [Motorrad]
tech. steering headSteuerkopf {m} [Motorrad, Fahrrad]
tech. steering head bearingSteuerkopflager {n} [Motorrad, Fahrrad]
bike [coll.] [motorcycle]Töff {n} [schweiz.] [Motorrad]
mean machine [Am.] [sl.]heißer Ofen {m} [Motorrad]
ridden {past-p}gefahren [z. B. Motorrad]
automot. hog [coll.] [motorcycle]Bock {m} [ugs.] [regional] [Motorrad]
rideFahrt {f} [Motorrad, Bahn, Karussell]
automot. tech. foot controlFußschaltung {f} [z. B. Motorrad]
handlebars {pl}Lenker {m} [Lenkstange (Fahrrad, Motorrad)]
motorcycle forkMotorradgabel {f} [ugs.] [Motorrad-Vorderradaufhängung]
swingarm [spv.] [motorcycles, ATVs]Schwinge {f} [Radaufhängung, bes. Motorrad]
swinging arm [Br.] [motorcycles, ATVs]Schwinge {f} [Radaufhängung, bes. Motorrad]
bike sissybar [coll.] [spv.] [motorcycle passenger backrest]Sissybar {f} [ugs.] [Motorrad-Soziusrückenlehne]
motorbikeTöff {m} [schweiz.] [regional] [Motorrad]
motorcycleTöff {m} {n} [schweiz.] [regional] [Motorrad]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Beifahrerin+%5Bauf+Motorrad%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Beifahrerin [auf Motorrad] suchen
» Im Forum nach Beifahrerin [auf Motorrad] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
beieinander
beieinander haben
beieinander halten
beieinander sein
Beieinanderleben
Beieinandersein
Beifahrer
Beifahrer sein
Beifahrer-Airbag
Beifahrerairbag
Beifahrerin
Beifahrerplatz
Beifahrerseite
Beifahrersitz
Beifahrertür
Beifall
Beifall der Ermunterung
Beifall erhalten
Beifall ernten
Beifall finden
Beifall heischend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung