Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beine+Füße+unter+Arm+Arme+in+Hand+nehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beine+Füße+unter+Arm+Arme+in+Hand+nehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Beine Füße unter Arm Arme in Hand nehmen

Übersetzung 301 - 350 von 32695  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to take charge of sb.jdn. in Obhut nehmen
to take sb. into custodyjdn. in Verwahrung nehmen
to encroach on sth.etw. übermäßig in Anspruch nehmen
to put / take into carein Pflege geben / nehmen
comm. to sell goods on commissionWare in Kommission nehmen
better than a poke in the eye (with a sharp stick) [hum.] [idiom]besser als in die hohle Hand geschissen [derb] [Redewendung]
to hazard the consequencesdie Folgen in Kauf nehmen
law to resort to litigationdie Gerichte in Anspruch nehmen
to carry a child in one's armsein Kind auf dem Arm tragen
to foster a childein Kind in Pflege nehmen
to commission a shipein Schiff in Dienst nehmen
to assail a taskeine Aufgabe in Angriff nehmen
to attack a taskeine Aufgabe in Angriff nehmen
to invoke a guaranteeeine Garantie in Anspruch nehmen
to accept a consignmenteine Lieferung in Empfang nehmen
to board a dogeinen Hund in Kost nehmen
to use a crediteinen Kredit in Anspruch nehmen
law to employ a lawyereinen Rechtsanwalt in Anspruch nehmen
econ. fin. to take a losseinen Verlust in Kauf nehmen
to search a filein eine Akte Einsicht nehmen
to hand inabgeben
to hand inaushändigen
to hand ineinreichen
to hand inhinreichen
to attack sth. [task, problem, sonata]etw. in Angriff nehmen
to get to grips with sth.etw. in Angriff nehmen
to go about sth. [set about]etw. in Angriff nehmen
to make a start on sth.etw. in Angriff nehmen
to make an attack on sth.etw. in Angriff nehmen
to make a draft on sth.etw. in Anspruch nehmen
to engage sth. [attention, interest]etw. in Anspruch nehmen [Aufmerksamkeit]
to appropriate sth. [take possession of]etw. in Besitz nehmen
to go into possession of sth.etw. in Besitz nehmen
to take sth. into safe keepingetw. in Gewahrsam nehmen
to enter sth. in the minutesetw. zu Protokoll nehmen
to put into service [bus, train etc.]in Betrieb nehmen
to come to sb.'s defencejdn. in Schutz nehmen
to eyeball sb./sth. [coll.]jdn./etw. in Augenschein nehmen
to hog sb./sth. [coll.]jdn./etw. in Beschlag nehmen
law to approve sth. [negative consequences]etw. billigend in Kauf nehmen
to take sth. into accountetw. in den Blick nehmen
to grill sb. [coll.]jdn. in die Mangel nehmen [ugs.]
to demand sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen
to employ sb.'s servicesjds. Dienste in Anspruch nehmen
blistered feetmit Blasen bedeckte Füße {pl}
better than a poke in the eye with a burnt stick [Aus.] [hum.] [idiom]besser als in die hohle Hand geschissen [derb] [Redewendung]
quote The dignity of humanity is placed in your hands. Preserve it.Der Menschheit Würde ist in eure Hand gegeben. Bewahret sie! [Friedrich Schiller]
idiom to go to (considerable) length(beträchtliche) Mühen in Kauf nehmen
mil. to come to the readydas Gewehr in Anschlag nehmen
to have recourse to arbitrationdas Schiedsverfahren in Anspruch nehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Beine%2BF%C3%BC%C3%9Fe%2Bunter%2BArm%2BArme%2Bin%2BHand%2Bnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.293 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Beine+Füße+unter+Arm+Arme+in+Hand+nehmen suchen
» Im Forum nach Beine+Füße+unter+Arm+Arme+in+Hand+nehmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Beinbewegung
Beinbewegungen
Beinbrech
Beinbreche
Beinbruch
Beinbrüche
Beinchen
beindick
Beine
Beine auseinander!
Beine bis zum Boden
Beine kriegen
Beine machen
Beine voran
Beinen
beinern
Beinerv
Beines
beinfarben
Beinfraktur
Beinfreiheit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten