Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beine+Hacken+Füße+Schuhsohlen+Sohlen+Haxen+nach+ablaufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beine+Hacken+Füße+Schuhsohlen+Sohlen+Haxen+nach+ablaufen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Beine Hacken Füße Schuhsohlen Sohlen Haxen nach ablaufen

Übersetzung 1 - 50 von 3623  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to run one's feet off (for sth.) [coll.] [idiom]sichDat. die Hacken (nach etw.Dat.) ablaufen [ugs.] [Redewendung]
cloth. solesSchuhsohlen {pl}
knucklesHaxen {pl} [südd.]
pins [coll.] [legs]Haxen {pl} [hum.] [Beine] [auch regional]
idiom I can't get my teeth through this meat. [coll.]Dieses Fleisch ist zäh wie Schuhsohlen. [ugs.]
bottomsSohlen {pl}
anat. cloth. tools solesSohlen {pl}
to sole sth. [shoes]etw. sohlen
soft-footed {adj}auf leisen Sohlen schleichend
to sneak offauf leisen Sohlen davonschleichen
to sneak offsich auf leisen Sohlen davonmachen [Redewendung]
film F Fuzz [Richard A. Colla]Auf leisen Sohlen kommt der Tod
lit. F Something Wicked This Way Comes [Ray Bradbury]Das Böse kommt auf leisen Sohlen
lapping plateSchleifplatte {f} zum Abrichten von Hobeleisen / -sohlen und Schleifsteinen
comp. to executeablaufen
to lapseablaufen
to proceedablaufen
to run [elapse]ablaufen
to run downablaufen
to chiphacken
to chophacken
gastr. to hashhacken
agr. hort. to hoehacken
to pickhacken
expirationAblaufen {n}
agr. hort. hoeingHacken {n}
hort. tools hoesHacken {pl}
agr. hort. tools mattocksHacken {pl}
feetFüße {pl}
comp. to hack (sth.)(etw.) hacken
to run off [liquid]ablaufen [Flüssigkeit]
to elapseablaufen [Frist]
to go off [proceed]ablaufen [verlaufen]
to take placeablaufen [Vorgang]
to run away [drain]ablaufen [Wasser]
to pass [time]ablaufen [Zeit]
to hack sth. [chop]etw. hacken
to peck [birds]hacken [Vögel]
naut. to pay out [rope]ablaufen lassen
to cut firewoodFeuerholz hacken
to chop woodHolz hacken
to chop up smallklein hacken
to go off without a hitchproblemlos ablaufen
feetFüsse {pl} [schweiz.]
chafed feetgewärmte Füße {pl}
cold feetkalte Füße {pl}
bare feetnackte Füße {pl}
tender feetzarte Füße {pl}
to run out [liquid, time]ablaufen [Flüssigkeit, Zeit]
to wear downablaufen [Schuhsohle, Absatz]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Beine%2BHacken%2BF%C3%BC%C3%9Fe%2BSchuhsohlen%2BSohlen%2BHaxen%2Bnach%2Bablaufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Beine+Hacken+Füße+Schuhsohlen+Sohlen+Haxen+nach+ablaufen suchen
» Im Forum nach Beine+Hacken+Füße+Schuhsohlen+Sohlen+Haxen+nach+ablaufen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Beinbewegungen
Beinbrech
Beinbreche
Beinbruch
Beinbrüche
Beinchen
beindick
Beine
Beine auseinander
bei Nebel
Beine bis zum Boden
Beine kriegen
Beine machen
Beinen
beinern
Beinerv
Beines
Beine voran
beinfarben
Beinfraktur
Beinfreiheit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung