All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Beleg
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Beleg in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Add to ...

Dictionary English German: Beleg

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
NOUN   der Beleg | die Belege
 edit 
SYNO   Beleg | Bon | Kassenbon ... 
evidence
6572
Beleg {m} [Beweis]
comm. voucher [esp. Br.] [receipt]
1148
Beleg {m} [Kassenzettel]
comm. receipt
1117
Beleg {m} [Kassenzettel]
testament
130
Beleg {m}
slip [sales slip etc.]
125
Beleg {m}
instance [evidence]
63
Beleg {m}
attest [archaic]
8
Beleg {m}
supporting documentBeleg {m}
comm. sales slip [Am.]Beleg {m} [Kassenzettel]
2 Words
approved voucheranerkannter Beleg {m}
proof (of)Beleg {m} (für)
acad. empirical evidenceempirischer Beleg {m}
acc. audited vouchergeprüfter Beleg {m}
written evidenceschriftlicher Beleg {m}
written voucherschriftlicher Beleg {m}
convincing proofüberzeugender Beleg {m}
hist. law documentary evidenceurkundlicher Beleg {m}
3 Words
fin. to debit without voucherohne Beleg abbuchen
expense voucherBeleg {m} für Ausgaben
evidence of sth.ein Beleg {m} für etw.
5+ Words
sth. is proof that ...etw. ist der Beleg / Beweis dafür, dass ...
» See 5 more translations for Beleg within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Beleg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2021-04-26: Ein Beleg zu +ἄγαλμα > Bild+ aus d...
A 2021-03-06: Beleg für Gobbers Vorschlag: +Merk...
A 2020-11-01: zu BHM #923296 letzter Satz " wie ...
A 2020-06-15: Beleg, dass +weatherboard+ auch in...
Q 2020-04-20: Sollen englische Begriffe, für die...
A 2019-02-03: Quote from Cicero / Beleg bei Cicero
A 2018-07-02: "Ich kenne wen" als Beleg? Was ist...
A 2018-04-26: Beleg - von ?
Q 2018-04-25: Beleg und Kurs
A 2017-10-16: Weiterer Beleg
A 2016-10-26: Na so was! PONS ist in der Tat ein...
A 2016-08-05: Hab ich! Im Germanistikstudium...;...
A 2016-07-25: Weiterer Beleg
A 2016-05-02: Duden-Beleg http://www.duden.de/r...
A 2016-04-19: Beleg für sunfun http://www.dwds....
Q 2015-10-31: Weiterer Beleg zu +verseckeln+ gef...
A 2015-07-17: Ein toller Beleg für die hohe Qual...
A 2015-07-08: +erkennen ~ gutschreiben+ Beleg - ...
A 2015-05-06: +Beleg > sheet+ strikes me as shit...
Q 2015-05-06: Honey: sheet = Beleg ?

» Search forum for Beleg
» Ask forum members for Beleg

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Belebung der Wirtschaft
Belebung des Handels
Belebung des Marktes
Belebungen
Belebungsbecken
Belebungsschlamm
Belebungsstufe
Belebungsverfahren
belecken
beleckt
• Beleg
Belegabteilung
Belegarbeit
Belegart
Belegarzt
belegbar
Belegbearbeitung
Belegbett
Belegbreite
Belegbuchhaltung
Belegdatei

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement