|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Beleidigung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Beleidigung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Beleidigung

Translation 1 - 52 of 52

EnglishGerman
NOUN   die Beleidigung | die Beleidigungen
 edit 
SYNO   Beleidigung | Beschimpfung | Injurie ... 
insult
3904
Beleidigung {f}
slur
1711
Beleidigung {f}
abuse [verbal]
1032
Beleidigung {f}
indignity
987
Beleidigung {f}
offense [Am.]
854
Beleidigung {f}
slight
582
Beleidigung {f}
scathe
568
Beleidigung {f}
offence [to sb.'s feelings] [esp. Br.]
444
Beleidigung {f}
slander
411
Beleidigung {f}
libel
341
Beleidigung {f}
affront
336
Beleidigung {f}
law defamation
213
Beleidigung {f}
assault
200
Beleidigung {f}
scathing
115
Beleidigung {f}
invidiousness
28
Beleidigung {f}
insulting
25
Beleidigung {f} [das Beleidigen]
shock
22
Beleidigung {f}
personal offenceBeleidigung {f}
slight (against)Beleidigung {f}
verbal abuseBeleidigung {f}
slap in the face [fig.]Beleidigung {f}
2 Words: Nouns
violent insultgemeine Beleidigung {f}
stinging insultheftige Beleidigung {f}
deadly insultschwere Beleidigung {f}
assault and batterytätliche Beleidigung {f}
mortal insulttödliche Beleidigung {f}
mortal offence [Br.] [Aus.] [NZ] [Can.] [insult]tödliche Beleidigung {f}
wanton insultungerechtfertigte Beleidigung {f}
verbal slanderverbale Beleidigung {f}
stinging insultverletzende Beleidigung {f}
deliberate insultvorbedachte Beleidigung {f}
studied insultvorbedachte Beleidigung {f}
calculated insultvorsätzliche Beleidigung {f}
studied insultvorsätzliche Beleidigung {f}
3 Words: Verbs
to consider as an affrontals Beleidigung auffassen
to put up with an insulteine Beleidigung erdulden
to bear an insulteine Beleidigung ertragen
to brook an insulteine Beleidigung ertragen
to endure an insulteine Beleidigung ertragen
to avenge an insulteine Beleidigung rächen
to wipe out an insulteine Beleidigung tilgen
to brook an insulteine Beleidigung wegstecken
to sue sb. for libeljdn. wegen Beleidigung verklagen
3 Words: Nouns
insult to sb.'s intelligenceBeleidigung {f} für jds. Intelligenz
outrage to my feelingsBeleidigung {f} meiner Gefühle
libel damagesSchadensersatz {m} wegen Beleidigung
storm of abuseSturm {m} der Beleidigung
word of abuseWort {n} der Beleidigung
4 Words: Nouns
the ultimate insultder Gipfel {m} der Beleidigung [fig.]
5+ Words: Others
quote I am here to defend the right to offend. [Ayaan Hirsi Ali]Ich bin hier, um das Recht auf Beleidigung zu verteidigen.
5+ Words: Verbs
to offend the eyeeine Beleidigung für das Auge sein
to avenge sb. for an insultsich an jdm. für eine Beleidigung rächen
» See 18 more translations for Beleidigung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Beleidigung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2018-07-26: Sollte damit ein Mensch gemeint sein, ist das eine unerträgliche Beleidigu...
A 2016-03-14: @BHM. "Laienhafte Verwirrung" bedeutet: Verwirrung bei Laien. Das ist kein...
A 2016-02-26: @Wenz & parker: keine Beleidigung intendiert;-)). Ich wollte nur am Beispi...
A 2016-02-26: @ tom-: Wenz ist fränkisch, nicht schwäbisch. Das ist eine schlimme Beleid...
A 2015-10-13: Beleidigung oder Verstörung ~ Beleidigt- oder Verstörtsein > feeling offen...
A 2015-05-31: +Nazischweine+ indeed? What an insult to the porcine livestock! Welche Bel...
A 2014-10-27: das Problem wird gelöst, wenn man "Beleidigung" durch "Verunglimpfung" ersetzt
A 2013-05-20: Keine Beleidigung,
A 2013-04-02: Keine Beleidigung
Q 2012-10-28: Was bedeutet die Beleidigung "dump bi***`" ?
A 2012-04-28: Schon möglich, aber die +KorRektur+ dient allen Deutschlernenden und soll ...
Q 2010-12-02: defamation libel (schriftliche Beleidigung)
A 2010-01-26: Was genau, gwan-Drax, ist "schwul" an einer Beleidigung?
A 2009-05-26: Sie zeihen einen der Beleidigung ...
A 2009-05-25: Und manchmal zeihen einen auch andere User der Beleidigung, wenn man Neuli...
A 2009-05-16: Du hast mich sehr gut verstanden, alles andere wäre eine Beleidigung für D...
A 2009-02-27: Vielleicht auch einfach "sauber" - je nachdem wie man das betont, kann das...
A 2008-10-07: Ist "to be off one's rocker" nicht eher eine Beleidigung?
A 2008-09-19: Also, ich habe den Spruch "Der Mensch ist, was er ißt" auch noch nie als B...
Q 2008-03-22: beleidigung :D

» Search forum for Beleidigung
» Ask forum members for Beleidigung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
beleidigend werden
Beleidiger
beleidigt
beleidigt abziehen
beleidigte
Beleidigter
beleidigt fühlen
beleidigt sein
Beleidigtsein
beleidigt werden
• Beleidigung
Beleidigungen
Beleidigungen erdulden
Beleidigung meiner Gefühle
Beleidigungsklage
Beleidigungsprozess
beleihbar
beleihen
beleihst
beleiht
Beleihung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement