|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Belieben
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Belieben in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Belieben

Translation 1 - 36 of 36

NOUN   das Belieben | -
VERB   belieben | beliebte | beliebt
SYNO   Belieben | Ermessen | Geneigtheit ... 
to please sb.
jdm. belieben [geh.] [gefallen]
to appeal to sb. [be appealing, attractive]jdm. belieben [geh.] [gefallen]
Belieben {n}
2 Words: Others
med. pharm. freely {adv} <ad libitum, ad lib.>nach Belieben
optionally {adv}nach Belieben
ad libitum {adv}nach Belieben
med. pharm. as desired {adj} <ad libitum, ad lib.>nach Belieben
at choice {adv} [at one's pleasure]nach Belieben
at discretion {adv}nach Belieben
at pleasure {adv}nach Belieben
at will {adv}nach Belieben
pharm. quantum libet {adv} <qu. l.; q. l.; QL> [as much as you please]nach Belieben
pharm. quantum vis {adv} <q. v.; QV> [as much as you please]nach Belieben
gastr. to taste {adv}nach Belieben
at one's discretion {adv}nach Belieben
at one's pleasure {adv}nach Belieben
pharm. quantum placeat / placet {adv} <qu. p.; q. p.; QP> [as much as wanted]nach Belieben
med. pharm. as much as you please <ql> [quantum libet]nach Belieben
at (a) whim {adv}nach Belieben [Redewendung]
at one's convenience {adv} [idiom]nach Belieben [Redewendung]
at one's leisure {adv} [idiom]nach Belieben [Redewendung]
at leisure {adv} [spend free time]nach Belieben [seine freie Zeit verbringen]
3 Words: Others
just as you like {adv}ganz nach Belieben
at his leisure {adv}nach seinem Belieben
3 Words: Verbs
to like doing sth.belieben, etw. zu tun [geh.] [geneigt sein]
to deign to do sth. [also hum.]belieben, etw. zu tun [geh.] [veraltend] [auch hum.]
to be at the discretion of sb.in jds. Belieben stehen
to act as one may see fitnach Belieben handeln
gastr. to sweeten to tastenach Belieben nachsüßen
gastr. to salt to tastenach Belieben salzen
3 Words: Nouns
gastr. salt to tasteSalz {n} nach Belieben
payment as you feel inclinedZahlung {f} nach Belieben
4 Words: Others
You must be joking.Sie belieben zu scherzen. [geh., ironisch] [formelle Anrede]
5+ Words: Others
Suit your own convenience!Machen Sie es nach Belieben!
5+ Words: Verbs
idiom to have carte blanchenach Belieben schalten und walten können
to have the run of sth. [freedom of use]über etw. nach Belieben verfügen können
» See 2 more translations for Belieben within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Belieben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

A 2022-01-13: Wenn belieben, das PDF zu lesen, i...
A 2017-08-09: nach Belieben
A 2013-03-26: Tonklumpen / ein Stück Ton / ein S...
A 2012-09-02: oder: ein kleines Extra, das Sie n...
A 2011-01-22: Achterbahn der Gefühle / wechselte...
A 2011-01-16: +like to maintain+ is ordinary usa...
Q 2010-08-24: "Eine Mahlzeit für Zwischendurch /...
A 2009-06-18: to write one's own ticket > tun, w...
A 2009-05-15: Sie können einen/den Schwierigkeit...
A 2009-02-11: Groß- / Kleinschreibung der Abkürz...
A 2008-09-02: nach Belieben is perfect. thanks man.
A 2008-01-05: Demnach wäre also ein *Obstkorb* e...
A 2007-06-16: Latein : ad libitum = nach Belieben
A 2006-06-21: Belieben zu scherzen ? LOL
A 2005-06-23: manifest the effects at will > die...
Q 2005-06-23: heißt "at will" hier "nach Beliebe...

» Search forum for Belieben
» Ask forum members for Belieben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• belieben
belieben etw. zu tun
beliebige Daten
beliebiger Wert
beliebiger Zugriff

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers