Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Belohnung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Belohnung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Belohnung

Übersetzung 1 - 48 von 48

EnglischDeutsch
NOUN   die Belohnung | die Belohnungen
 edit 
SYNO   Abfindung | Belohnung ... 
reward
3146
Belohnung {f}
bounty
1799
Belohnung {f}
remuneration
1390
Belohnung {f}
award
139
Belohnung {f}
gratification
106
Belohnung {f}
prize
70
Belohnung {f}
consideration
42
Belohnung {f}
carrot [fig.]
31
Belohnung {f}
recompense
19
Belohnung {f}
guerdon [archaic]
16
Belohnung {f}
reward moneyBelohnung {f} [Geld]
2 Wörter: Andere
in reward {adv}als Belohnung
as a reward {adv}als Belohnung
without rewardohne Belohnung
unrequited {adj}ohne Belohnung [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
adequate rewardangemessene Belohnung {f}
worthy rewardangemessene Belohnung {f}
financial rewardfinanzielle Belohnung {f}
monetary rewardgeldliche Belohnung {f}
highest awardhöchste Belohnung {f}
high rewardhohe Belohnung {f}
sorry rewardklägliche Belohnung {f}
quick rewardschnelle Belohnung {f}
handsome rewardschöne Belohnung {f}
future rewardzukünftige Belohnung {f}
3 Wörter: Andere
in consideration ofals Belohnung für
in recompense forals Belohnung für
in reward ofals Belohnung für
3 Wörter: Verben
to accept an awardeine Belohnung annehmen
to offer a rewardeine Belohnung aussetzen
to offer a rewardeine Belohnung bieten
to gain a rewardeine Belohnung erhalten
to get a rewardeine Belohnung erhalten
to reap an awardeine Belohnung ernten
to deserve a rewardeine Belohnung verdienen
3 Wörter: Substantive
steepening incentiveBelohnung {f} als Ansporn
reward of 100 dollarsBelohnung {f} von $100
4 Wörter: Andere
law by offering a reward {adv}durch Aussetzung einer Belohnung
law by the offer of a reward {adv}durch Aussetzung einer Belohnung
4 Wörter: Verben
to put a bounty on sb.eine Belohnung auf jdn. aussetzen
idiom to get one's just desertsseine gerechte Belohnung bekommen
4 Wörter: Substantive
entitlement to a rewardAnspruch {m} auf eine Belohnung
reward for the staffBelohnung {f} für die Belegschaft
geared incentiveBelohnung {f} mit gestuften Leistungsprämien
500 dollar rewardBelohnung {f} von 500 Dollar
5+ Wörter: Andere
in return for your services {adv}als Belohnung für Ihre Dienste
There's a reward of 10,000 euros for the capture of the person who did it.Auf die Ergreifung des Täters stehen 10 000 Euro Belohnung.
5+ Wörter: Substantive
accelerating incentiveBelohnung {f} als Ansporn zur Leistungssteigerung
» Weitere 4 Übersetzungen für Belohnung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Belohnung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2012-01-13: Zum Thema Belohnung/Anerkennung/Ho...
A 2012-01-13: @ mra: Wie soll denn diese "Extra"...
A 2011-07-30: Belohnung
A 2010-02-22: Keine Belohnung vergibt uns am End...
A 2009-11-08: bitte sprich bald mit der Seelsorg...
A 2009-06-20: http://www.google.at/search?client...
A 2009-06-20: hmmm - I think it's Belohnung ...
A 2009-06-20: Belohnung fuer sachdienlichen Hinw...
A 2008-10-09: Prize heißt auch "Belohnung"! Das ...
A 2008-05-30: Du hast dir / Sie haben sich eine ...
A 2008-02-03: Eine Prämie kann jede mögliche Art...
F 2007-03-29: Die Einhaltung sozialer Normen wir...
A 2006-10-01: Eben. Zur Belohnung daher das Québ...
A 2006-09-28: Das hiesse: Das Honorar eines Arch...
A 2006-02-04: "award" ist eigentlich Gewinn, etw...
A 2005-09-07: Erfolg ist die Belohnung für schwe...

» Im Forum nach Belohnung suchen
» Im Forum nach Belohnung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
belobigen
belobigt
Belobigung
Belobigungsschreiben
Belobung
belogen werden
belohnen
belohnend
belohnt
belohnte
• Belohnung
Belohnung als Ansporn
Belohnung von 100
Belohnung von 500 Dollar
Belohnungen
Belohnungsaufschub
belohnungsorientiert
Belohnungsprogramm
Belohnungsreise
Belohnungssystem
Belohnungstheorie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung