|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bemühungen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bemühungen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Bemühungen

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
NOUN   die Bemühung | [meist im Plural] die Bemühungen
 edit 
efforts
1742
Bemühungen {pl}
endeavours [Br.]
594
Bemühungen {pl}
endeavors [Am.]
368
Bemühungen {pl}
attempts [efforts]
29
Bemühungen {pl}
2 Words
baffled effortsdurchkreuzte Bemühungen {pl}
vigorous effortsenergische Bemühungen {pl}
joint effortsgemeinsame Bemühungen {pl}
subsequent effortsnachfolgende Bemühungen {pl}
little effortsschwache Bemühungen {pl}
vigorous effortsstarke Bemühungen {pl}
token effort {sg}symbolische Bemühungen {pl}
vigorous effortstatkräftige Bemühungen {pl}
constant effortsunaufhörliche Bemühungen {pl}
strenuous effortsunentwegte Bemühungen {pl}
strenuous effortsunermüdliche Bemühungen {pl}
untiring effortsunermüdliche Bemühungen {pl}
frantic effortsverzweifelte Bemühungen {pl}
worldwide effortsweltweite Bemühungen {pl}
3 Words
by your own effortsdurch eigene Bemühungen
after repeated efforts {adv}nach wiederholten Bemühungen
despite all the care taken {adv}trotz aller Bemühungen
despite our greatest efforts {adv}trotz größter Bemühungen
to step up one's effortsseine Bemühungen verstärken
your best effort {sg}Ihre größten Bemühungen {pl}
stepping up of effortsIntensivierung {f} der Bemühungen
concentration of effortsKonzentration {f} der Bemühungen
4 Words
Thank you for your efforts!Danke für Ihre Bemühungen! [formelle Anrede]
to detract from sb.'s effortsdie Bemühungen von jdm. schmälern
efforts toward reconciliationBemühungen {pl} um (eine) Versöhnung
appreciation of effortsVerständnis {n} für die Bemühungen
» See 7 more translations for Bemühungen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bem%C3%BChungen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2018-06-01: Danke für eure lieben Bemühungen
A 2015-11-10: diese Bemühungen sollten bereits bei der Gestaltung der Vertragsbeziehungen mit
A 2015-03-25: Bemühungen klingt in DE fast immer negativ.
A 2015-01-10: Danke Schön für die Bemühungen - Hilft mir weiter -
A 2013-04-10: Solche Bemühungen gibt es ja schon ewig.
Q 2011-11-30: Politische Bemühungen
A 2011-10-09: Vielen Dank für die bisherigen Bemühungen,
A 2011-06-23: das geht ganz wörtlich: ... indem sie die vorangehenden Bemühungen auswei...
Q 2010-06-04: vielen Dank für Ihre Bemühungen
A 2009-11-06: Danke an alle, aber nein (da war meine sarkastische Bemerkung ganz oben do...
A 2009-08-12: Danke für Eure Bemühungen.
A 2009-06-25: Tja, man weiß es nicht - Danke für Bemühungen :-(
A 2009-02-26: Danke für die Bemühungen
A 2009-01-16: Sie machten sich daran, einer teilweise durch vergebliche Bemühungen geprä...
Q 2008-12-16: die eigenen Bemühungen auch mit einem Ergebnis zu belohnen
A 2008-09-18: Grammar: Der Westen sollte endlich einsehen, dass die postsowjetische Ära ...
A 2008-08-04: Danke für eure Bemühungen
A 2008-07-30: Danke für eure Bemühungen :) ... aber ich glaube, ich habe selbst einen zu...
A 2008-06-20: Führ doch bitte mal den Erfolg +deiner+ Bemühungen hier vor! Please see th...
A 2007-12-04: Selbst in zwanghafter Kleinschreiberei: +prompten+ bemühungen

» Search forum for Bemühungen
» Ask forum members for Bemühungen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bemühen um etw.
Bemühn
bemüht
bemühte
bemühte sich
bemüht Fehler zu vermeiden
bemüht sein
bemüht sein etw. zu tun
bemüht sich
Bemühung
• Bemühungen
bemuskelt
bemüßigen
bemüßigen etw. zu tun
bemüßigt
bemüßigt fühlen
bemustern
Bemusterung
Bemusterungsphase
bemuttern
bemutternd

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement