Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Berücksichtigung

Translation 1 - 31 of 31

English

German

–

NOUN	die Berücksichtigung \| die Berücksichtigungen	edit
SYNO	Aufmerksamkeit \| Beachtung ...
Aufmerksamkeit \| Beachtung \| Berücksichtigung \| Betrachtung \| Hinblick \| Hinsicht \| Zuwendung © OpenThesaurus.de

consideration

3214

Berücksichtigung {f}

allowance [consideration]

Berücksichtigung {f} [eines Faktors]

count [consideration]

Berücksichtigung {f}

taking into account

Berücksichtigung {f}

2 Words: Others

regardless of sth. {adv}

ohne Berücksichtigung etw.^Gen.

without regard to sth. {adv}

ohne Berücksichtigung etw.^Gen.

allowing for

unter Berücksichtigung

in due consideration

unter Berücksichtigung

whilst taking into account

unter Berücksichtigung

considering {prep}

unter Berücksichtigung [+Gen.]

with due regard to {prep}

unter Berücksichtigung [+Gen.]

having regard to sth. {adv}

unter Berücksichtigung etw.^Gen.

taking account of sth. {adv}

unter Berücksichtigung etw.^Gen.

2 Words: Nouns

provision for

Berücksichtigung {f} von

3 Words: Others

worth considering {adj} [postpos.]

die Berücksichtigung wert [nur prädikativ]

having regard to sth. {adv}

unter Berücksichtigung von etw.^Dat.

taking account of sth. {adv}

unter Berücksichtigung von etw.^Dat.

due regard being given / paid to

unter gebührender Berücksichtigung [+Gen.]

with simultaneous consideration

unter gleichzeitiger Berücksichtigung

3 Words: Verbs

to be explicitly taken into account

explizite Berücksichtigung finden

3 Words: Nouns

admin. consideration of adjacent uses

Berücksichtigung {f} angrenzender Nutzungen

considerations of local interest

Berücksichtigung {f} örtlicher Interessen

4 Words: Others

without consideration of weight {adv}

ohne Berücksichtigung des Gewichts

law spec. having regard to all the circumstances {adv} [Br.] [Can.]

unter Berücksichtigung aller Umstände

subject to all regulations

unter Berücksichtigung aller Vorschriften

in consideration of the circumstances {adv}

unter Berücksichtigung der Umstände

in due consideration of general public interest

unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls

with regard to their nature {adv}

unter Berücksichtigung ihrer Beschaffenheit

4 Words: Nouns

pol. gender mainstreaming

durchgängige Berücksichtigung {f} der Gleichstellungsfrage

econ. law pol. child tax credit

steuerliche Berücksichtigung {f} von Kindern

5+ Words: Others

without distinction on ground of nationality or residence {adv}

ohne Berücksichtigung der Staatsangehörigkeit oder Aufenthaltsberechtigung

» See 4 more translations for Berücksichtigung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ber%C3%BCcksichtigung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2021-09-30: Lebenslange Haft unter besonderer ...
A 2015-07-08: Unter Berücksichtigung des Aussehe...
A 2013-08-08: few more .... http://www.dict.cc/...
A 2013-04-09: "Ihre Berücksichtigung" refers to ...
Q 2013-04-09: Berücksichtigung
A 2012-12-04: 48 km/h sind die unter Berücksicht...
A 2012-12-04: Statt Berücksichtung würde ich Ber...
A 2012-06-25: Unter Berücksichtigung von Catesse...
A 2012-04-20: ohne Berücksichtigung
Q 2012-04-20: giving no credit for ....= ohne Gu...
A 2011-03-21: eher: lineares Regressionsmodell m...
A 2009-12-11: Berücksichtigung
A 2009-11-17: Behinderten Bewerbern wird bei Bes...
Q 2009-07-25: Berücksichtigung der Mitarbeiterin...
Q 2009-07-12: Berücksichtigung der Indivudalität...
A 2008-09-03: Unter Berücksichtigung der gängige...
A 2008-04-28: Giving you an additional *g* ;-): ...
Q 2008-03-29: zur Berücksichtigung des Progressi...
A 2008-03-10: Anknüpfung und Plege von Zweierbez...
Q 2008-01-20: findet bislang wenig Berücksichtigung

» Search forum for Berücksichtigung
» Ask forum members for Berücksichtigung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

berüchtigter Verbrecher
Berüchtigtsein
berüchtigtste
berücken
berückend
Berücksichtigen
berücksichtigend
berücksichtigenswert
berücksichtigt
berücksichtigte
• Berücksichtigung
berücksichtigungsfähig
Berücksichtigung von
Beruf
berufbar
Berufbarkeit
Beruf des Bankkaufmanns
Beruf des Beraters
Beruf des Rechtsanwalts
Berufe
berufen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Berücksichtigung in other languages:

Dictionary English ← German: Berücksichtigung

Translation 1 - 31 of 31