Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bereich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bereich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bereich

Übersetzung 1 - 50 von 190  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der/[selten] das Bereich | die Bereiche
 edit 
SYNO   Abteilung | Bereich | Sektion ... 
realm [domain, field]
3541
Bereich {m} [selten {n}] [Sachgebiet, Sphäre]
range
1486
Bereich {m} [selten {n}]
area
1433
Bereich {m} [selten {n}]
scope
1256
Bereich {m} [selten {n}]
section
932
Bereich {m} [selten {n}]
domain
748
Bereich {m} [selten {n}]
division [department]
396
Bereich {m} [selten {n}] [Fachbereich, Abteilung]
field [sector, sphere]
350
Bereich {m} [selten {n}] [Sachgebiet]
sector [area, field]
328
Bereich {m} [selten {n}] [Sektor, Sachgebiet]
span
300
Bereich {m} [selten {n}]
department
246
Bereich {m} {n}
array
229
Bereich {m} {n}
reach
174
Bereich {m} {n}
extent
156
Bereich {m} {n}
sphere [domain]
150
Bereich {m} [selten {n}] [Sphäre]
purview [range of applicability]
107
Bereich {m} [selten {n}] [Einfluss-, Geltungs-, Zuständigkeitsbereich]
ambit
69
Bereich {m} {n}
patch [Br.] [work area]
54
Bereich {m} {n} [Arbeitsbereich]
zone
53
Bereich {m} {n}
territory
37
Bereich {m} {n}
compass
32
Bereich {m} {n}
province [fig.] [area of knowledge]
29
Bereich {m} {n}
region
25
Bereich {m} {n}
econ. group
20
Bereich {m} {n} [Funktionsbereich, Unternehmensbereich]
tech. band [of frequency etc.]
17
Bereich {m} {n} [Frequenzbereich etc.]
universe [of objects]Bereich {m} [selten {n}] [von Objekten]
med. pharm. reference range <ref. range>Referenzbereich {m} [selten {n}] <Ref.-Bereich>
2 Wörter: Andere
in the regionim Bereich
2 Wörter: Substantive
absorbing regionabsorbierender Bereich {m}
econ. QM ALARP region [tolerable region]ALARP-Bereich {m} [selten {n}]
anat. med. anatomic areaanatomischer Bereich {m}
theatre backstage areaBackstage-Bereich {m} [selten {n}]
touchable areaberührbarer Bereich {m}
med. irradiated areabestrahlter Bereich {m}
zone of preferencebevorzugter Bereich {m}
breakout areaBreakout-Bereich {m} [selten {n}]
EU pharm. containment areaContainment-Bereich {m} [selten {n}]
dark areadunkler Bereich {m}
MedTech. irradiated regiondurchstrahlter Bereich {m}
blurred zoneeingetrübter Bereich {m}
sensitive sectorempfindlicher Bereich {m}
narrower rangeengerer Bereich {m}
corresponding regionentsprechender Bereich {m}
extended areaerweiterter Bereich {m}
explosion-hazardous areaEx-Bereich {m} {n}
explosion-risk areaEx-Bereich {m} {n}
explosion-hazardous areaexplosionsgefährdeter Bereich {m}
explosion-risk areaexplosionsgefährdeter Bereich {m}
potentially explosive atmospheresexplosionsgefährdeter Bereich {m}
electr. hazardous area [IEC 60050]explosionsgefährdeter Bereich {m} [IEC 60050]
» Weitere 78 Übersetzungen für Bereich innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bereich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 
Forum
A 2021-02-18: Er ist in einem bestimmten (berufl...
F 2020-05-12: Überschürze oder Kittel (im medizi...
F 2019-06-03: die ihresgleichen im Bereich der V...
A 2018-12-09: sozialkritisch: siehe auch unter I...
A 2018-11-03: (fachsprachlich) sehr üblich im ök...
A 2018-06-30: Eher Literatur aus dem Bereich Pol...
A 2018-06-02: +Lösungsraum+ ist der Bereich, in ...
A 2018-05-28: Leider steht ein hervorragender Ar...
A 2017-09-21: Ich kenne diesen Bereich noch nich...
F 2017-02-17: Das Produkt erfüllt bestimmte Stan...
A 2016-12-12: therapeutischer Bereich
F 2016-10-11: "ties the knot" im B2B Bereich
F 2016-08-29: Der Bereich „Diskriminierung von F...
A 2016-08-27: Im Bereich induktiver Beweisführun...
F 2016-05-30: Für den Bereich X hat sich dies ni...
A 2016-04-18: Reinkarnation im Bereich der Psych...
F 2016-03-03: Freier Bereich
A 2016-02-13: Ich weiß auch nicht, woran es lieg...
A 2015-12-22: (Fach-) Bereich "Finanzen"
A 2015-12-16: (1) D und E entsprechen sich in de...

» Im Forum nach Bereich suchen
» Im Forum nach Bereich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
beredtes Schweigen
Beredtheit
bereedern
bereedert
Bereederung
beregnen
beregnet
Beregnung
Beregnungsanlage
Beregnungsexperiment
• Bereich
Bereich der Privatsphäre
Bereich der Verantwortung
Bereich im toten Winkel
Bereiche
Bereiche bilden
Bereichen
Bereicherer
bereichern
bereichern an
bereichernd

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung