|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bereich der Verantwortung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bereich der Verantwortung in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Bereich der Verantwortung

Translation 1 - 50 of 18723  >>

EnglishGerman
reach of responsibilityBereich {m} {n} der Verantwortung
Partial Matches
house of responsibilityHaus {n} der Verantwortung
chain of responsibilityKette {f} der Verantwortung
acceptance of responsibilityÜbernahme {f} der Verantwortung
transfer of responsibilityÜbertragung {f} der Verantwortung
to escape responsibilityaus der Verantwortung flüchten
advising bank's responsibilityVerantwortung {f} der avisierenden Bank
QM top management responsibilities {pl}Verantwortung {f} der obersten Leitung
geol. inhomogeneous zoneBereich {m} {n} der Inhomogenität
domain of scienceBereich {m} {n} der Naturwissenschaft
primary sectorBereich {m} {n} der Primärindustrie
domain of languagesBereich {m} {n} der Sprachwissenschaft
realm of politicsBereich {m} der Politik
to let sb. off the hook [idiom]jdn. aus der Verantwortung nehmen
to abdicate (one's) responsibilitysichAkk. der Verantwortung entziehen
to shuffle out of responsibilitysich aus der Verantwortung ziehen
realm of the private sphereBereich {m} [selten {n}] der Privatsphäre
in the field of social sciences {adv}im Bereich der Sozialwissenschaften
within the scope of scienceim Bereich der Wissenschaft
the public domainder frei zugängliche Bereich {m}
econ. QM management responsibilityVerantwortung {f} der Leitung [DIN EN ISO]
to dodge responsibilityder Verantwortung aus dem Weg gehen
to duck the responsibilitysich vor der Verantwortung drücken [ugs.]
to shirksich vor der Verantwortung drücken [ugs.]
to stay within realityim Bereich der Wirklichkeit bleiben
to dodge responsibilitysichAkk. aus der Verantwortung stehlen [Redewendung]
to shirk responsibilitysichAkk. aus der Verantwortung stehlen [Redewendung]
to shirk responsibilitysichAkk. vor der Verantwortung drücken [ugs.]
theatre upstage {adj} {adv}im hinteren Bereich der Bühne [nachgestellt]
It is the responsibility of sb. (... to do sth.)Es liegt in der Verantwortung jds. (..., etw. zu tun).
med. pol. Unverified National Advisory Commission on Biomedical Ethics <NCE>Nationale Ethikkommission {f} im Bereich der Humanmedizin <NEK> [schweiz.]
rail European Association for Railway Interoperability <AEIF>Europäische Vereinigung {f} für die Interoperabilität im Bereich der Bahn <AEIF>
hist. pol. quote Someone has to be the bloodhound. I shall not shirk the responsibility.Einer muss der Bluthund werden, ich scheue die Verantwortung nicht. [Gustav Noske]
dent. The affected teeth were ankylosed in the area of the bi- and trifurcation and on the inside of the roots and were thus infraoccluded.Die betroffenen Zähne waren im Bereich der Bi-/Trifurkation und an der Innenseite der Zahnwurzeln ankylosiert und standen deshalb in Infraokklusion.
liability [responsibility]Verantwortung {f}
responsibilityVerantwortung {f}
responsiblenessVerantwortung {f}
responsibilities {pl}Verantwortung {f} [Verantwortlichkeiten]
to delegate responsibilityVerantwortung delegieren
to ensure accountabilityVerantwortung gewährleisten
to bear responsibilityVerantwortung tragen
to carry responsibilityVerantwortung tragen
to accept responsibilityVerantwortung übernehmen
to assume responsibilityVerantwortung übernehmen
idiom to grasp the mantleVerantwortung übernehmen
to shoulder responsibilityVerantwortung übernehmen
to take over responsibilityVerantwortung übernehmen
to undertake responsibilityVerantwortung übernehmen
to delegate responsibilityVerantwortung übertragen
to grant responsibilityVerantwortung übertragen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bereich+der+Verantwortung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.239 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Bereich der Verantwortung/DEEN
 
Forum

» Search forum for Bereich der Verantwortung
» Ask forum members for Bereich der Verantwortung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Beregnung
Beregnungsanlage
Beregnungsexperiment
Bereich
Bereich der Inhomogenität
Bereich der Naturwissenschaft
Bereich der Politik
Bereich der Primärindustrie
Bereich der Privatsphäre
Bereich der Sprachwissenschaft
• Bereich der Verantwortung
Bereiche
Bereiche bilden
Bereichen
Bereicherer
bereichern
bereichernd
bereichert
Bereicherung
Bereicherung des Lebens
Bereicherungen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement