Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Berufung in Zivilsachen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Berufung in Zivilsachen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Berufung in Zivilsachen

Übersetzung 401 - 450 von 28512  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to snuggle down in sth.sich in etw.Akk. kuscheln
to enmesh oneself in sth.sich in etw.Akk. verstricken [geh.]
to luxuriate in sth.sich in etw.Dat. aalen [ugs.]
to distinguish oneself in sth.sich in etw.Dat. auszeichnen
to become involved in sth.sich in etw.Dat. engagieren
to indulge in sth.sich in etw.Dat. ergehen
to be deceived in sth.sich in etw.Dat. irren
to be reflected in sth.sich in etw.Dat. niederschlagen [fig.]
to find expression in sth.sich in etw.Dat. niederschlagen [fig.]
to differ in sth.sich in etw.Dat. unterscheiden
to vary in sth.sich in etw.Dat. unterscheiden
to ensconce oneself in sth.sich in etw.Dat. verbergen
to become lost in sth.sich in etw.Dat. verlieren
to get lost in sth.sich in etw.Dat. verlieren
to perfect oneself in doing sth.sich in etw.Dat. vervollkommnen
to meddle in sth.sich in etw. hineinhängen [ugs.] [einmischen]
to practice oneself in sth. [Am.]sich in etw. üben
to become deeply absorbed in sth.sich in etw. verbeißen [fig.]
to soak oneself in sth. [fig.]sich in etw. vertiefen
to be mistaken in sb.sich in jdm. irren
idiom to put oneself in sb.'s shoessich in jdn. hineinversetzen
to fall in love with sb.sich in jdn. vergaffen [ugs.]
to fall in love with sb.sich in jdn. vergucken [ugs.]
to fall in love with sb.sich in jdn. verlieben
to find solace in sth.Trost in etw.Dat. finden
to put trust in sth.Vertrauen in etw.Akk. stecken
educ. an examination ineine Prüfung {f} in [Geschichte, Physik usw.]
FireResc operations in cases of emergencyEinsätze {pl} in Notfällen
med. VetMed. fetus in fetu [Inclusio fetalis]Foetus {m} in foeto
libr. lit. collected works {pl} in ... volumesGesamtwerk {n} in ... Bänden [gesammelte Werke]
nucl. tech. lifting equipment in nuclear power plantsHebezeuge {pl} in Kernkraftwerken
aviat. altitude in feetHöhe {f} in Fuß [selten: Höhenfuß]
gastr. potatoes (boiled) in their skinsKartoffeln {pl} in Montur [veraltet] [Pellkartoffeln]
art educ. course in watercolour painting [Br.]Kurs {m} in Aquarellmalerei
public confidence (in sb./sth.)öffentliches Vertrauen {n} (in jdn./etw.)
EU law pol. patients' rights laws in EuropePatientenrechtsgesetze {pl} in Europa
law Treaty on Mutual Assistance in Criminal MattersRechtshilfeabkommen {n} in Strafsachen
dent. residual monomer in denture base acrylicsRestmonomer {n} in Prothesenkunststoffen
mus. piece in a major keyStück {n} in Dur
telecom. timing in seconds [phone calls]Taktung {f} in Sekunden [Telefongebühr]
tech. burying in the ground [Am.]Verlegung {f} in Erde
belief in sb./sth. [trust]Vertrauen {n} in/auf jdn./etw.
streak (in one's character)Zug {m} (in jds. Charakter)
cloth. dressed (all) in blue {adj} [postpos.](ganz) in Blau gekleidet
all in one goalles in einem Aufwasch [fig.]
philos. Everything is in movement.Alles ist in Bewegung.
Everything is in order.Alles ist in Ordnung.
Other points of focus lie in ...Andere Schwerpunkte liegen in ...
adjustable in size {adj} [postpos.]anpassbar in der Größe [nachgestellt]
in one's roomauf / in seinem Zimmer
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Berufung+in+Zivilsachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.253 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Berufung in Zivilsachen suchen
» Im Forum nach Berufung in Zivilsachen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Berufszählung
Berufsübersetzer
Berufsübersetzerin
berufsüblich
beruft
beruft ein
Berufung
Berufung auf einen Posten
Berufung einlegen
Berufung in ein Ehrenamt
• Berufung in Zivilsachen
Berufungen
Berufungen ins Kabinett
Berufungs-
Berufungsausschuss
Berufungsbegründung
Berufungsbegründungsschrift
Berufungsbeklagter
Berufungsbericht
Berufungseinlegungsschrift
Berufungsempfehlung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten