About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Bescherung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Bescherung

Translation 1 - 15 of 15

English

German

–

NOUN	die Bescherung \| die Bescherungen	edit
SYNO	Beschenkung \| Bescherung ...
Beschenkung \| Bescherung \| Weihnachtsbescherung © OpenThesaurus.de

mess [state of affairs]

165

Bescherung {f} [ugs.]

distribution of presents [at Christmas]

Bescherung {f} [Weihnachten]

handing out of presents [at Christmas]

Bescherung {f} [Weihnachten]

3 Words

a nice mess

eine (schöne) Bescherung {f} [ugs.] [Durcheinander, Schlamassel]

a nice how-d'ye-do [coll.] [idiom]

eine schöne Bescherung {f} [ugs.] [fig.]

a nice mess

eine schöne Bescherung {f} [ugs.] [Redewendung]

5+ Words

There you are! [idiom]

Da haben wir die Bescherung! [ugs.] [Redewendung]

Now we're in a fine mess!

Das ist (ja) eine schöne Bescherung! [ugs.] [iron.]

That's a fine mess!

Das ist eine schöne Bescherung!

That's a pretty kettle of fish! [esp. Am.] [idiom]

Das ist eine schöne Bescherung! [Redewendung]

Here's the devil to pay, and no pitch hot. [idiom]

Das ist eine schöne Bescherung. [Redewendung]

That's done it!

Jetzt haben wir die Bescherung!

Fiction (Literature and Film)

film F Baby Boom [Charles Shyer]

Baby Boom – Eine schöne Bescherung

film F I'll Be Home for Christmas [Arlene Sanford]

Eine wüste Bescherung

film F National Lampoon's Christmas Vacation [Jeremiah S. Chechik]

Schöne Bescherung / Hilfe, es weihnachtet sehr [Alternativtitel]

» See 1 more translations for Bescherung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bescherung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Bescherung/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Bescherung in other languages:

Dictionary English ← German: Bescherung

Translation 1 - 15 of 15