About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ← German: Beschränkung

Translation 1 - 40 of 40

English

German

–

NOUN	die Beschränkung \| die Beschränkungen	edit
SYNO	Begrenzung \| Beschränkung \| Grenze ...
Begrenzung \| Beschränkung \| Grenze \| Limit \| Limitation \| Limitierung Artikel \| Beschränkung \| Einschränkung \| Kautel \| Verpflichtung \| Versteckspiel \| Vorbehalt Begrenzung \| Beschränkung \| Deckelung [der Kosten] \| Einengung \| Einschränkung \| Restriktion © OpenThesaurus.de

constraint

4308

Beschränkung {f}

restraint

1360

Beschränkung {f} [Maßnahme]

restriction

1298

Beschränkung {f}

confinement

1020

Beschränkung {f}

curtailment

Beschränkung {f}

stint [limitation]

Beschränkung {f}

barrier

Beschränkung {f}

circumscription

Beschränkung {f}

limitation

Beschränkung {f}

restrictive measure

Beschränkung {f} [Maßnahme]

2 Words: Others

unrestrictive {adj}

ohne Beschränkung

without restriction {adj}

ohne Beschränkung

traffic time restricted

zeitliche Beschränkung [bei Verkehrszeichen]

2 Words: Nouns

limitation on sth.

Beschränkung {f} auf etw.^Akk.

limitation to sth.

Beschränkung {f} auf etw.^Akk.

restriction to sth.

Beschränkung {f} auf etw.^Akk.

law legal restriction

rechtliche Beschränkung {f}

sociol. social constraint

soziale Beschränkung {f}

limited time

zeitliche Beschränkung {f}

time limit

zeitliche Beschränkung {f}

3 Words: Others

sth. includes without limitation

etw. umfasst ohne Beschränkung

3 Words: Verbs

to impose a restriction

eine Beschränkung auferlegen

econ. law pol. to loosen a restriction

eine Beschränkung lockern

3 Words: Nouns

stocks open market

Aktienverkauf {m} ohne Beschränkung

removal of a restriction

Aufhebung {f} einer Beschränkung

restraint of freedom

Beschränkung {f} der Freiheit

limitation of birth

Beschränkung {f} der Geburtenzahl

monetary deflation

Beschränkung {f} der Geldmenge

restriction on the money supply

Beschränkung {f} der Geldmenge

limitation of liability

Beschränkung {f} der Haftung

limitation of membership

Beschränkung {f} der Mitgliederzahl

4 Words: Others

math. without loss of generality {adv} <w.l.o.g.>

ohne Beschränkung der Allgemeinheit <o. B. d. A.>

math. with no loss of generality {adv}

ohne Beschränkung der Allgemeinheit <o. B. d. A.>

math. without any loss of generality {adv}

ohne Beschränkung der Allgemeinheit <o. B. d. A.>

4 Words: Verbs

to deliver from restraint

aus der Beschränkung befreien

4 Words: Nouns

restraint of free movement

Beschränkung {f} der freien Bewegung

restraint of free trade

Beschränkung {f} des freien Handels

5+ Words: Nouns

chem. EU registration, evaluation, authorisation and restriction of chemical substances <REACH>

Registrierung {f}, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH>

EU Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment [Restriction of Hazardous Substances Directive] <RoHS>

Richtlinie {f} zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten <RoHS>

chem. EU Regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH>

Verordnung {f} zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH-Verordnung>

» See 8 more translations for Beschränkung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Beschr%C3%A4nkung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

A 2024-05-05: Der Duden vermerkt nichts dergleichen. Auch ich erkenne keine Beschränkung...
A 2016-03-16: Habe nichts gegen eine Beschränkung auf den kleinsten gemeinsamen Nenner e...
A 2015-09-11: @ queerbeet: Bist Du sicher? KEINE Beschränkung, na super!
A 2015-05-27: Ich auch. (Beschränkung auf 2)
A 2014-03-20: ... sind kein Herrscher oder Staat für die Gestaltung und keine Beschränku...
A 2012-08-27: Beschränkung oder Einschränkung
Q 2011-05-03: Beschränkung auf ein Thema
Q 2010-06-17: Soll das Alter eine Beschränkung fürs Wissen sein?
Q 2008-09-26: Beschränkung des Selbskontrahierens (§ 181) BGB
A 2007-08-14: "impliziert "allowance" nicht eine Beschränkung nach oben?"

» Search forum for Beschränkung
» Ask forum members for Beschränkung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

beschränkte Wahrheit
beschränkte Zuteilung
beschränkt haftender Manager
Beschränktheit
Beschränktheiten
beschränkt sich auf etw.
beschränkt steuerpflichtig
beschränkt Steuerpflichtiger
beschränkt zugelassene Güter
Beschrankung
• Beschränkung
Beschränkung auf etw.
Beschränkung der Freiheit
Beschränkung der Geburtenzahl
Beschränkung der Geldmenge
Beschränkung der Haftung
Beschränkungen
Beschränkungen auferlegen
Beschränkungen aufheben
Beschränkungen aufhebend
Beschränkungen beseitigen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Beschränkung in other languages:

Dictionary English ← German: Beschränkung

Translation 1 - 40 of 40