About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ← German: Beschwerde

Translation 1 - 46 of 46

English

German

–

NOUN1	die Beschwerde [Beanstandung, Klage] \| die Beschwerden	edit
NOUN2	die Beschwerde [Anstrengung, Strapaze] \| [meist im Plural] die Beschwerden	edit
SYNO	Beschwerde \| Klage \| Vorhaltung ...
Beschwerde \| Klage \| Vorhaltung Beanstandung \| Beschwerde \| Reklamation Beschwerde \| Krankheitszeichen \| Symptom © OpenThesaurus.de

complaint

5718

Beschwerde {f}

grievance

1743

Beschwerde {f}

gripe [coll.] [complaint]

618

Beschwerde {f}

objection

332

Beschwerde {f}

remonstrance

163

Beschwerde {f}

hardship

129

Beschwerde {f} [Mühe]

comm. reclamation

116

Beschwerde {f}

law application

Beschwerde {f}

beef [sl.]

Beschwerde {f} [Meckerei, Nörgelei]

plaint

Beschwerde {f}

administrative appeal

Beschwerde {f}

2 Words: Verbs

sports to appeal

Beschwerde einlegen

law to object

Beschwerde einlegen

law to issue a complaint

Beschwerde einlegen

to lodge a complaint

Beschwerde einlegen

2 Words: Nouns

old trouble

alte Beschwerde {f}

legitimate complaint

berechtigte Beschwerde {f}

med. chronic complaint

chronische Beschwerde {f}

sole complaint

einzige Beschwerde {f}

written complaint

schriftliche Beschwerde {f}

law immediate appeal

sofortige Beschwerde {f}

odd complaint

vereinzelte Beschwerde {f}

3 Words: Verbs

to file a grievance

(eine) Beschwerde einlegen

to refuse a claim

eine Beschwerde ablehnen

to grant a claim

eine Beschwerde anerkennen

to air a grievance

eine Beschwerde äußern

to file a complaint

eine Beschwerde einlegen

to file a complaint

eine Beschwerde einreichen

to lodge a complaint

eine Beschwerde einreichen

to make a complaint

eine Beschwerde vorbringen

to prefer a complaint

eine Beschwerde vorbringen

to voice a complaint

eine Beschwerde vorbringen

to voice one's grievance

seine Beschwerde äußern

to state one's grievance

seine Beschwerde vortragen

3 Words: Nouns

reason to complain

Anlass {m} zur Beschwerde

cause for a complaint

Anlass {m} zur Beschwerde

cause for complaint

Gegenstand {m} der Beschwerde

cause for complaint

Grund {m} zur Beschwerde

4 Words: Verbs

to give cause for complaint

Anlass zur Beschwerde geben

to have cause for complaint

Anlass zur Beschwerde haben

to appeal against / to

Beschwerde einlegen gegen / bei

to issue a formal complaint

eine offizielle Beschwerde einlegen

to deal with a complaint

mit einer Beschwerde umgehen

4 Words: Nouns

quality complaint

Beschwerde {f} betreffend die Qualität

complaint regarding the quality

Beschwerde {f} betreffend die Qualität

ample grounds {pl} for complaint

reichlich Anlass {m} zur Beschwerde

» See 9 more translations for Beschwerde within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Beschwerde
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2018-07-26: DA es eine Beschwerde von dem KundeN ist, ist es wichtig.
A 2016-01-25: Beschwerde erheben -
A 2015-10-18: Beschwerde im Rahmen des Verbraucherrechtsmittelgesetzes von Kalifornien (...
A 2015-05-03: So, so - Anerkennung für die Antwort kommt als knickrige Beschwerde rüber ...
Q 2013-06-13: Beschwerde
A 2012-07-29: Beschwerde, Befindlichkeitsstörung http://www.canoo.net/services/Controll...
A 2012-07-25: Meine "Beschwerde" bezieht sich mehrheitlich auf DEUTSCHE Mutterprachler!
A 2012-01-27: http://www.google.de/search?q=%22Auf+eine+Beschwerde+eintreten%22+Schweize...
A 2011-09-15: +demurrer+ heißt +Einrede+ und die ist etwas ganz anderes als eine +Beschwerde+
A 2010-04-28: ... "der Beteiligten zu Ziffer 3" oder "Beschwerde der Beteiligten Ziffer ...
A 2010-04-28: die Beschwerde der Beteiligten Ziffer 3 ~ die Ziffer drei der Beschwerde d...
A 2009-11-25: "Vorladung und Beschwerde"? Ich bin mir nicht sicher.
Q 2009-07-07: Beschwerde und Vorwürfe
A 2009-05-13: Beschwerde führen = sich beschweren
A 2009-05-13: "Beschwerde führen" is officialese for "to complain"
Q 2008-07-24: Nochmal eine Beschwerde vom Kunden (wird so langsam peinlich!) Bitte helft mir.
A 2008-02-24: Reklamation oder Beschwerde des Käufers
Q 2007-07-31: bei allen Beschwerde-Trägern
A 2007-03-03: eine Beschwerde zur Vorlage vorbereiten
A 2006-07-14: VErtretbare Beschwerde

» Search forum for Beschwerde
» Ask forum members for Beschwerde

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

beschützte
Beschützter
Beschützung
beschwatzen
beschwatzend
beschwatzen etw. zu tun
beschwatzt
beschwatzte
beschweigen
Beschwer
• Beschwerde
Beschwerdeabteilung
Beschwerdeausschuss
Beschwerdebehandlung
Beschwerdebild
Beschwerdebrief
Beschwerdebuch
Beschwerdechor
Beschwerde einlegen
beschwerdefähig
Beschwerdeformular

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Beschwerde in other languages:

Dictionary English ← German: Beschwerde

Translation 1 - 46 of 46