|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Besetzung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Besetzung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Besetzung

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
NOUN   die Besetzung | die Besetzungen
 edit 
SYNO   Besetzung | Inbesitznahme | Okkupation ... 
film theatre RadioTV cast [set of actors]
1190
Besetzung {f}
naut. manning
357
Besetzung {f} [Schiff]
mil. occupation [also squatting etc.]
213
Besetzung {f} [auch Hausbesetzung etc.]
mus. scoring
152
Besetzung {f}
mus. lineup
66
Besetzung {f} [Musikgruppe]
phys. occupancy [quantum physics / mechanics]
66
Besetzung {f} [Quantenphysik, Quantenmechanik]
mus. orchestration
62
Besetzung {f}
film mus. theatre setting
62
Besetzung {f}
film theatre RadioTV casting
59
Besetzung {f} [Vorgang]
mus. instrumentation
37
Besetzung {f}
allocation
23
Besetzung {f}
team compositionBesetzung {f}
2 Words
personnel(personelle) Besetzung {f}
law staff(personelle) Besetzung {f}
mil. brutal occupationbrutale Besetzung {f}
film mus. theatre top-class casthochkarätige Besetzung {f}
law pol. wrongful occupation of landungesetzliche Besetzung {f}
theatre understudyzweite Besetzung {f}
theatre second castzweite Besetzung {f}
3 Words
law composition of the courtBesetzung {f} des Gerichts [Zusammensetzung]
law composition of the courtBesetzung {f} des Gerichtshofs [Zusammensetzung]
nucl. phys. orbital populationBesetzung {f} des Orbitals
jobs filling of a postBesetzung {f} einer Stelle
theatre cast of a playBesetzung {f} eines Theaterstücks
jobs filling of jobsBesetzung {f} von Arbeitsplätzen
4 Words
theatre castBesetzung {f} des Stücks / Stückes
jobs filling of a vacancyBesetzung {f} einer freien Stelle
» See 6 more translations for Besetzung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Besetzung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2015-05-08: für die Besetzung Sorge zu tragen
A 2012-11-03: cast > Besetzung (Film, Theater)
A 2012-03-12: Besetzung eines Postens durch betriebsinternes Personal
A 2012-03-12: Besetzung einer Stelle nach interner Bewerbung bzw. durch (interne) Beförderung
A 2012-02-08: agree mit krautteich - http://www.google.co.uk/#sclient=psy-ab&hl=en&sou...
A 2012-02-08: http://www.google.de/search?q=%22Gegen-den-Strich-Besetzung%22&hl=de&gbv=2...
Q 2011-07-26: Besetzung des Staatsgerichtshofes
A 2010-12-09: oftmals ein goldenes Händchen bei der Besetzung bewiesen
Q 2009-05-17: besetzung eines staates
Q 2008-12-12: volle besetzung
Q 2007-01-05: Besetzung

» Search forum for Besetzung
» Ask forum members for Besetzung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
besetzt fehl
Besetztflackerzeichen
Besetzthalten
besetzthaltend
Besetztlampe
Besetzt-Meldung
besetzt sein
Besetztton
besetzt wieder
Besetztzeichen
• Besetzung
Besetzung des Gerichts
Besetzung des Gerichtshofs
Besetzung des Orbitals
Besetzung einer freien Stelle
Besetzung einer Stelle
Besetzung eines Theaterstücks
Besetzungen
Besetzungsausgaben
Besetzungsbüro
Besetzungschef

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement