About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Besitz

Translation 1 - 50 of 149 >>

English

German

–

NOUN	der Besitz \| - [das Besitzen]/die Besitze [Gesamtheiten der besessenen Güter; veraltend: Landgüter etc.]	edit
SYNO	Besitz \| Besitzstand \| Eigentum ...
Besitz \| Besitzstand \| Eigentum \| Hab und Gut \| Habseligkeiten \| Siebensachen [ugs.] \| Vermögen © OpenThesaurus.de

tenurial {adj}

Besitz- [Landbesitz-]

Nouns

property

4937

Besitz {m} [Eigentum]

law possession [law sense]

3114

Besitz {m} [im jur. Sinn]

belongings {pl} [collectively]

858

Besitz {m} [Eigentum]

estate

718

Besitz {m} [Eigentum]

law ownership

280

Besitz {m}

law tenure

159

Besitz {m}

possessions {pl} [collectively: property]

119

Besitz {m}

hist. pol. RealEst. domain

Besitz {m} [Landbesitz]

assets {pl}

Besitz {m}

holdings {pl}

Besitz {m}

law seizin [spv.]

Besitz {m} [von Land]

having [possession]

Besitz {m}

law seisin (law)

Besitz {m}

private estate [Br.]

Besitz {m} [Schloss mit Land- und Forstwirtschaft]

2 Words: Others

as sb.'s property

als jds. Besitz

under the ownership of sb./sth. {adv}

im Besitz jds./etw.

in the possession of sb. {adv}

in jds. Besitz

2 Words: Verbs

to take possession

Besitz antreten

to abandon possession

Besitz aufgeben

to surrender possession

Besitz aufgeben

to attach property

Besitz beschlagnahmen

to dispossess property

Besitz enteignen

to acquire possession

Besitz erwerben

to acquire property

Besitz erwerben

to assign property

Besitz übertragen

law to alienate property

Besitz veräußern

to administer an estate

Besitz verwalten

to reclaim property

Besitz zurückverlangen

to damage sb.'s property

jds. Besitz beschädigen

to take over sb.'s property

jds. Besitz übernehmen

2 Words: Nouns

sole possession

ausschließlicher Besitz {m}

acquired property

erworbener Besitz {m}

law faulty possession

fehlerhafter Besitz {m}

collective property

gemeinsamer Besitz {m}

joint estate

gemeinsamer Besitz {m}

joint ownership

gemeinsamer Besitz {m}

joint possession

gemeinsamer Besitz {m}

communities of interest

gemeinsamer Besitz {m}

all one's possessions

gesamter Besitz {m}

abandoned property

herrenloser Besitz {m}

worldly goods {pl}

irdischer Besitz {m}

RealEst. royal estate

königlicher Besitz {m}

agricultural property

landwirtschaftlicher Besitz {m}

agr. law agricultural tenure

landwirtschaftlicher Besitz {m}

idiom white elephant [fig.]

lästiger Besitz {m} [mehr Ärgernis als Nutzen]

material possession

materieller Besitz {m}

personal property

persönlicher Besitz {m}

private possessions

privater Besitz {m}

private property

privater Besitz {m}

» See 46 more translations for Besitz within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Besitz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

A 2018-01-19: Gebrauch und Besitz > use and possession
A 2017-09-13: sein selbs eigen ~ sein Besitz > his own premises / his own estate or estates
A 2014-12-12: Eigentum und Besitz
Q 2014-12-12: Eigentum, Besitz, property, posession - was ist was?
A 2014-10-29: Die Firma => in ihrem Besitz
Q 2014-10-29: Personal Data in its possession - in seinem?ihrem? Besitz -?
A 2014-06-24: possession / ownership ..... Eigentum is not necessarily Besitz ....
A 2014-03-04: Eigentum <> Besitz
Q 2013-12-16: deemed to have knowledge - in Besitz solcher Kenntnis angesehen?
A 2013-08-27: Besitz / Güter / "Krimskrams" / Material .... halt alles was man so hat u...
Q 2013-05-15: Das Markenzeichen Nespresso® ist nicht im Besitz der Nero Commerce UG (haf...
Q 2013-05-01: Genitiv / Besitz und Zugehörigkeit / of the / ´s oder `
A 2013-04-24: the infinitive alone suffices and "Besitz" is said twice
Q 2013-04-24: Der Besitz ... anbauen
A 2013-04-17: " Besitz", Eigentum zu "bilden" .....
A 2011-03-10: +Otmar+ ist einer, der durch / für seinen Besitz berühmt ist; +ot+ ist hie...
A 2010-11-24: agree: Ungestörte Nutzung (auch: Ungestörter Besitz)
A 2010-11-22: entweder "to quit (Verb) possession" - Besitz aufgeben
A 2010-04-21: Beispiel zum Unterschied zwischen Besitz und Eigentum
A 2009-08-14: goethe sagt, was du ererbt von deinen vätern, erstreite es, um in seinen b...

» Search forum for Besitz
» Ask forum members for Besitz

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Besinnlichkeit
besinnt
besinnt sich
Besinnung
Besinnungsaufsatz
besinnungslos
besinnungslose
besinnungslose Wut
Besinnungslosigkeit
Besinnungstage
• Besitz
Besitz-
Besitzanspruch
Besitzansprüche
Besitzanteil
Besitz antreten
besitzanzeigend
besitzanzeigendes
besitzanzeigendes Adjektiv
besitzanzeigendes Fürwort
Besitz aufgeben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Besitz in other languages:

Dictionary English ← German: Besitz

Translation 1 - 50 of 149 >>