Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Besitzer

Translation 1 - 21 of 21

English

German

–

NOUN	der Besitzer \| die Besitzer	edit
SYNO	Besitzer \| Eigentümer \| Eigner ...
Besitzer \| Eigentümer \| Eigner \| Inh. \| Inhaber \| Träger © OpenThesaurus.de

owner

1635

Besitzer {m}

proprietor

275

Besitzer {m}

possessors

213

Besitzer {pl}

owners

116

Besitzer {pl}

possessor

Besitzer {m}

occupier

Besitzer {m}

holders

Besitzer {pl}

2 Words

ownerless {adj}

ohne Besitzer [nachgestellt]

male-fide possessor

bösgläubiger Besitzer {m}

comp. domain owner

Domain-Besitzer {m}

law bona-fide possessor

gutgläubiger Besitzer {m}

rightful owner

rechtmäßiger Besitzer {m}

3 Words

to change hands

den Besitzer wechseln

stocks majority stockholder

Besitzer {m} der Aktienmehrheit

stocks minority stockholder

Besitzer {m} der Aktienminderheit

the then owner

der damalige Besitzer

automot. jobs garage owner

Kfz-Werkstatt-Besitzer {m}

4 Words

to change hands quickly

schnell den Besitzer wechseln

hist. impropriator

weltlicher Besitzer {m} von Kirchengut

5+ Words

under his proprietorship {adv}

während er der Besitzer war

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Conservationist [Nadine Gordimer]

Der Besitzer

» See 25 more translations for Besitzer within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Besitzer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

A 2019-01-21: Ergänzungsfrage: seinen / ihren sind Possesivpronomem; sie kongruieren mit...
A 2015-11-15: Nur (1.); sonst: Die Besitzer können für die Sanierung kaum Geld auftreiben.
A 2015-10-08: Ein Geschäftspächter (sehr häufiger Fall) ist Besitzer des Geschäfts, aber...
A 2015-06-18: +Eigentümer+ and +Besitzer+ are legally quite distinct
A 2015-06-18: The +keeper+ may be either the +owner+ or the +possessor+ of a vehicle - s...
Q 2015-06-17: Eigentümer und Besitzer (Swiss law)
A 2013-08-26: ...in D gibt's sogar noch den redlichen / unredlichen Besitzer! Das ist wi...
A 2013-05-01: Von b bis e ist der erste Begriff immer der "Besitzer" des zweiten Begriffs
Q 2011-04-09: Besitzer der curia regia
Q 2009-08-07: Warnung an Webkamera-Besitzer
A 2009-04-15: Besitzer?
A 2008-06-12: Sowas freut einen alten Stowasser-Besitzer.
A 2008-05-01: Das Hotel selbst nicht, aber vielleicht will er (der Besitzer) eine Marktl...
A 2008-05-01: "Gay-freundlich" heißt nur, daß der Besitzer schwul ist.
A 2008-03-30: @ Wuffke: Besitzer = owner, Eigentümer = proprietor
A 2008-03-30: Eigentümer/Besitzer
A 2007-09-17: Das Touristenvisum berechtigt den Besitzer
A 2007-02-19: at + ing form; jar = anregen, energisch motivieren, schockieren; users = B...
Q 2004-11-06: Besitzer Eigentümer
A 2004-05-24: Ist zur Genehmigung an die folgenden Besitzer / Eigentümer gesandt worden

» Search forum for Besitzer
» Ask forum members for Besitzer

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Besitz der Ahnen
besitze
besitzen
besitzend
besitzende
besitzende Klasse
besitzenswert
Besitz enteignen
Besitzentziehung
Besitzentzug
• Besitzer
besitzergreifend
Besitzergreifer
Besitzergreifung
Besitzergreifungen
Besitzerin
Besitzerinnen
besitzerlos
Besitzername
Besitzerstaaten
Besitzerwechsel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Besitzer in other languages:

Dictionary English ← German: Besitzer

Translation 1 - 21 of 21