About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Bestandteil

Translation 1 - 41 of 41

English

German

–

NOUN	der Bestandteil \| die Bestandteile	edit
SYNO	Bestandteil \| Element \| Glied ...
Bestandteil \| Element \| Glied \| Komponente \| Modul \| Teil Baustein \| Bestandteil \| Detail \| Einzelheit \| Element \| Gegenstand \| Glied \| Komponente \| Modul \| Punkt \| Stück \| Teil © OpenThesaurus.de

component

1969

Bestandteil {m}

ingredient

1363

Bestandteil {m}

constituent

746

Bestandteil {m}

feature

306

Bestandteil {m}

element

145

Bestandteil {m}

unit

Bestandteil {m}

(component) part

Bestandteil {m}

component unit

Bestandteil {m}

constituent part

Bestandteil {m}

2 Words: Nouns

active constituent

aktiver Bestandteil {m}

primary ingredient

elementarer Bestandteil {m}

inherent part

fester Bestandteil {m}

permanent feature

fester Bestandteil {m}

regular feature

fester Bestandteil {m}

fixture [coll.] [person or thing that is well established in a particular place or situation]

fester Bestandteil {m} [fig.]

secret component

geheimer Bestandteil {m}

inactive ingredient

inaktiver Bestandteil {m}

integral part

integraler Bestandteil {m}

integral component of

integraler Bestandteil {m} [+Gen.]

med. retinoid component

Retinoid-Bestandteil {m}

med. retinoid compound

Retinoid-Bestandteil {m}

intrinsic part

unlösbarer Bestandteil {m}

essential

wesentlicher Bestandteil {m}

integrant

wesentlicher Bestandteil {m}

essential element

wesentlicher Bestandteil {m}

essential part

wesentlicher Bestandteil {m}

integral component

wesentlicher Bestandteil {m}

integral part

wesentlicher Bestandteil {m}

vital component

wesentlicher Bestandteil {m}

important part [of sth.]

wichtiger Bestandteil {m} [+Gen.]

3 Words: Nouns

an integral part of

ein fester Bestandteil {m} [+Gen.]

an integral part of

ein integraler Bestandteil {m} [+Gen.]

an integral part of

ein wesentlicher Bestandteil {m} [+Gen.]

filmogen

Film bildender Bestandteil {m}

4 Words: Nouns

comm. (an) integral part of the contract

(ein) Bestandteil {m} des Vertrages

part and parcel of a contract

integraler Bestandteil {m} eines Vertrags

5+ Words: Others

law Time is of the essence.

Fristeinhaltung ist wesentlicher Bestandteil des Vertrages.

5+ Words: Verbs

to be part and parcel of sth. [idiom]

ein fester Bestandteil von etw.^Dat. sein

to be an inseparable part of sth.

ein untrennbarer Bestandteil von etw.^Dat. sein

to be part and parcel of sth. [idiom]

ein wesentlicher Bestandteil von etw.^Dat. sein

to be an integral component of sth.

ein wesentlicher Bestandteil von etw. sein

» See 18 more translations for Bestandteil within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bestandteil
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Bestandteil/DEEN

Forum

A 2020-10-24: +The Beat is the smallest unit of Story+ > Handlungselement, Bestandteil d...
A 2018-09-07: Der Mensch als "Teil" oder "Bestandteil" von etwas
A 2018-01-13: Werbung ist überhaupt keine Eigenschaft von Konsumgesellschaften, sondern ...
A 2017-01-03: @aphoenix: Der Begriff 'component' bzw. dt. 'Bestandteil' besagen in der w...
A 2016-08-05: "Teutsch" ist jedenfalls Bestandteil des Namens im Titel.
Q 2016-06-07: als konstitutiver Bestandteil
A 2014-03-27: wahrscheinlich gemeint: Papiere werden von den Parteien als Bestandteil de...
A 2011-07-11: Soße ist keine eigene Kategorie, sondern Bestandteil eines anderen Gerichtes:
A 2011-04-23: Also, als zentralen Bestandteil von dict.cc
A 2010-12-01: Wie curiosity schon angedeutet hat, sind die "leaflets" (auch: cusps) ansc...
A 2010-02-25: Webseite gibts auch. Gemäss Duden: Bestandteil einer Website.
Q 2009-09-29: Intergrierter Bestandteil eines Vertrages
A 2009-09-01: als ein Bestandteil der geläufigen Namensverbindung
A 2009-07-14: Im Deutschen läßt man den Dr. nicht weg, weil er Bestandteil des Namens ist.
A 2009-05-16: Die Großschreibung ist halt ein elementarer Bestandteil der deutschen Schr...
A 2008-07-29: auf der Höhe (als Bestandteil eines Ortsnamens) ?
Q 2008-07-23: glatt beschreibendes Bestandteil
A 2008-06-24: Ist das Bauteil Bestandteil als Modul eines größeren Geräts (oder was auch...
A 2008-06-20: Vielleicht nimmt die Redaktion : "das Schiff" als maßgeblichen Bestandteil...
A 2008-05-28: ein Mittel / Zusatz / Bestandteil zur Ladungskontrolle/-konstanthaltung de...

» Search forum for Bestandteil
» Ask forum members for Bestandteil

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Bestandsveränderungen
Bestandsverlauf
Bestandsverlust
Bestandsverwaltung
Bestandsverzeichnis
Bestandsvolumen
Bestandszahl
Bestandszahlen
Bestandszeichnung
Bestandszunahme
• Bestandteil
Bestandteile
bestangezogen
bestärken
bestärkend
bestärkendes
bestärkendes Lernen
bestärkt
bestärkte
Bestärkung
bestätigen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Bestandteil in other languages:

Dictionary English ← German: Bestandteil

Translation 1 - 41 of 41