|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bestandteile
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bestandteile in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Bestandteile

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
NOUN   der Bestandteil | die Bestandteile
 edit 
SYNO   Bestandteile | Einzelteile ... 
constituents
877
Bestandteile {pl}
components
388
Bestandteile {pl}
ingredients
276
Bestandteile {pl}
elements
58
Bestandteile {pl}
component partsBestandteile {pl}
constituent partsBestandteile {pl}
constitutive partsBestandteile {pl}
2 Words
solidsfeste Bestandteile {pl} [in Flüssigkeiten]
chem. volatile matter {sg}flüchtige Bestandteile {pl}
biochem. chem. leachablesherauslösbare Bestandteile {pl}
loose componentslose Bestandteile {pl}
chem. non-volatile matter {sg}nichtflüchtige Bestandteile {pl}
constituentswesentliche Bestandteile {pl}
integral componentswesentliche Bestandteile {pl}
4 Words
to take to piecesin seine Bestandteile zerlegen
FoodInd. med. VetMed. solid and indigestible constituentsfeste und unverdauliche Bestandteile {pl}
5+ Words
med. Type 7: Watery, no solid pieces; entirely liquid [Bristol Stool Chart / Scale]Typ 7: Flüssig, ohne feste Bestandteile [Bristol-Stuhlformen-Skala]
to deconstruct sth. [reduce sth. to its constituent parts in order to reinterpret it]etw. (zur Neuinterpretation) auf seine (wesentlichen) Bestandteile zurückführen
to come apartsich in seine Bestandteile auflösen
to fall to pieces [idiom]sich in seine Bestandteile auflösen
» See 8 more translations for Bestandteile within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bestandteile
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2016-10-12: Vermahlen klingt für mich so: zwei oder mehr Bestandteile werden miteinand...
A 2010-12-09: or Bestandteile ...
A 2010-06-21: Bestandteile (in this context) are 'constituents'
A 2010-04-09: aufschlüsseln, ins Einzelne gehen, in die Bestandteile zerlegen
A 2009-05-26: ... (high)-performance components > hochwertige Bestandteile / Ersatzteile...
A 2009-05-13: Ja, manchmal werden Bestandteile anderswo produziert, angeliefert und weit...
A 2008-09-24: Wie wäre? " Fallen folgende Bestandteile (Posten) schwer ins Gewicht?" (w...
A 2008-09-16: ein entscheidendes Gerät - kritische Bestandteile
Q 2008-07-03: Arzneilich wirksame Bestandteile
Q 2008-06-15: Bestandteile here
Q 2008-06-05: arzneilich wirksame Bestandteile
A 2007-11-20: sorry, Bestandteile waren ja gefragt....
A 2007-01-04: ? Bestandteile
Q 2006-01-17: arzneilich wirksame Bestandteile
A 2004-02-15: Ansatz = die Zusammenstellung aller notwendigen Bestandteile für ein Präparat

» Search forum for Bestandteile
» Ask forum members for Bestandteile

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bestandsverlauf
Bestandsverlust
Bestandsverwaltung
Bestandsverzeichnis
Bestandsvolumen
Bestandszahl
Bestandszahlen
Bestandszeichnung
Bestandszunahme
Bestandteil
• Bestandteile
bestangezogen
bestärken
bestärkend
bestärkendes
bestärkendes Lernen
bestärkt
bestärkte
Bestärkung
bestätigen
bestätigend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement