Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Besten+halten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Besten+halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Besten halten

Übersetzung 601 - 650 von 1078  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to hold one's promisesein Versprechen halten
to keep one's wordsein Wort halten
to deliver one's maiden speechseine Jungfernrede halten
to keep one's gob shut [Br.] [coll.]seine Schnauze halten [ugs.]
to stand one's groundseine Stellung halten
to adhere to sth.sichAkk. an etw.Akk. halten
to abide by sth.sichAkk. an etw.Akk. halten [etw. befolgen]
to keep (oneself) in shapesichAkk. fit halten
to stay in shape [idiom]sichAkk. fit halten
idiom to keep sth. in mindsichDat. etw. gegenwärtig halten
to hold oneself apartsich abseits halten
to keep to oneselfsich abseits halten
to stick by sth. [rules, principles, etc.]sich an etw.Akk. halten [etw. befolgen]
to conform to sth. [rules etc.]sich an etw. halten [Regeln etc.]
to follow sb. [keep in with sb.]sich an jdn. halten
idiom to hold / keep knowledge close to the vestsich bedeckt halten
idiom to maintain a low profilesich bedeckt halten
to lie low [idiom]sich bedeckt halten [Redewendung]
to fancy oneself (as) sth.sich für etw. halten
to regard oneself as sb.sich für jdn. halten
to be in good keepingsich gut halten
to age wellsich gut halten [ugs.]
idiom to acquit oneself wellsich gut halten [z. B. bei einer Prüfung]
to be tenacious [persist stubbornly]sich hartnäckig halten
to persist [be tenacious]sich hartnäckig halten
idiom to die hard [rumor]sich lange halten
to have legs [continue for a long time] [idiom]sich langfristig halten [andauern]
to bear leftsich links halten
to hang left [Am.] [coll.] [to keep to the left]sich links halten
to keep to the leftsich links halten
to keep closesich nahe halten
to stick closesich nahe halten
to keep to the rightsich rechts halten
to recoup oneselfsich schadlos halten
to reimburse oneselfsich schadlos halten
to acquit oneself badlysich schlecht halten
to hunker down [coll.] [hide out]sich versteckt halten
to lie lowsich versteckt halten
to lurksich versteckt halten
to skulksich versteckt halten
to keep oneself awakesich wach halten
to have / keep sth. on recordüber etw. Evidenz halten
to buoy upüber Wasser halten
to look around forUmschau halten nach
idiom to hold / keep in checkunter Kontrolle halten
to keep downunter Kontrolle halten
to keep under controlunter Kontrolle halten
to retain in quarantineunter Quarantäne halten
to minimize lossesVerluste klein halten
to think a great deal of sb.viel von jdm. halten
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Besten%2Bhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Besten+halten suchen
» Im Forum nach Besten+halten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bestellungsannahme
Bestellungsurkunde
Bestellungsvollmacht
Bestellvorgang
Bestellwert
Bestellzettel
bestem
Bestemm
besten
Besten Dank für ...
Besten Dank im Voraus.
bestenfalls
Bestenliste
Bestenmannschaft
bestens
bestens amüsieren
bestens aufgehoben sein
bestens bekannt
bestens danken
bestens geeignet
bestens verkaufen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten