Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Besten Dank im Voraus

Übersetzung 101 - 150 von 6330 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Cheers. `[Br.]` `[coll.]`	Dank dir.
	Cordial thanks!	Herzlichen Dank!
	Many thanks!	Herzlichen Dank!
	Thank you so much! <TYSM>	Herzlichen Dank!
	Much obliged.	Herzlichen Dank.
	My thanks!	Mein Dank!
	Many thanks!	Schönen Dank!
	Our thanks!	Unser Dank!
	Ta ever so much ... `[Br.]` `[coll.]`	Vielen Dank ...
	Many thanks!	Vielen Dank!
	Mercy buckets! `[hum.]` `[many` `thanks` `-` `corruption` `of` `merci` `beaucoup` `(in` `French)]`	Vielen Dank!
	Thank you very much!	Vielen Dank!
	Thanks a bunch! `[Am.]` `[coll.]`	Vielen Dank!
	Thanks a lot! <TXL>	Vielen Dank!
	Thanks a ton! `[coll.]`	Vielen Dank!
	as thanks	zum Dank
	by way of thanks `{adv}`	zum Dank
	to accept thanks	Dank annehmen
	to accept thanks	Dank entgegennehmen
	to give thanks	Dank sagen
	sincere thanks `{pl}`	aufrichtiger Dank `{m}`
	special thanks `[treated` `as` `sg.` `or` `pl.]`	besonderer Dank `{m}`
	warm thanks `{pl}`	herzlicher Dank `{m}`
	RadioTV shout-out `[coll.]` `[acknowledgment]`	öffentlicher Dank `{m}`
	profuse thanks `{pl}`	überschwänglicher Dank `{m}`
	compliments of `{prep}` `[ironic]`	dank `[+Gen.]` `[ironisch]`
	Thanks a million! <TNX 1.0E6> `[coll.]`	Tausend Dank! `[ugs.]`
	Thanks loads. `[coll.]`	Tausend Dank! `[ugs.]`
	Thanks muchly! `[coll.]`	Tausend Dank! `[ugs.]`
	A thousand thanks!	Verbindlichsten Dank! `[geh.]`
	to be indebted to sb.	jdm. Dank schulden
	to yield sb. thanks	jdm. Dank schulden
	Please accept my deepest thanks.	Meinen verbindlichsten Dank.
	with best thanks	mit bestem Dank
	with our best thanks	mit bestem Dank
	Thank you very much indeed.	Recht herzlichen Dank.
	Many thanks!	Recht schönen Dank!
	Thank you very much indeed.	Vielen herzlichen Dank.
	Thank you ever so much!	Vielen, vielen Dank!
	much obliged `{adj}`	zu Dank verpflichtet
	obliged `{adj}`	zu Dank verpflichtet
	as a reward for	zum Dank für
	to accept with thanks	mit Dank entgegennehmen
	to smile one's appreciation	zum Dank lächeln
	my most profound thanks `{pl}`	mein verbindlichster Dank `{m}`
	to owe special thanks to sb.	jdm. besonderen Dank schulden
	..., thank you very much. `[ironic]`	..., vielen Dank auch. `[ironisch]`
	Thanks to all those who ...	Dank all denen, die ...
	idiom relig. Thanks be to God!	Dank sei dem Herrn!
	relig. Thank the Lord.	Dank sei dem Herrn.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Besten+Dank+im+Voraus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Besten Dank im Voraus in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Besten Dank im Voraus

Übersetzung 101 - 150 von 6330 << >>