|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Beteiligung an einem Unternehmen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Beteiligung an einem Unternehmen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Beteiligung an einem Unternehmen

Translation 1 - 50 of 7047  >>

econ. fin. (financial) interest (in a company)Beteiligung {f} (an einem Unternehmen)
econ. fin. stake (in a company)Beteiligung {f} (an einem Unternehmen)
Partial Matches
investment in a businessBeteiligung {f} an einem Geschäft
participation in a crimeBeteiligung {f} an einem Verbrechen
to hold a share in a businessan einem Unternehmen beteiligt sein
interest (in)Beteiligung {f} (an)
contribution towards sth.Beteiligung {f} an etw.
fin. equity investmentBeteiligung {f} an Kapitalgesellschaften
contribution to sth.Beteiligung {f} an etw.Dat.
contribution towards expensesBeteiligung {f} an den Kosten
accompliceshipBeteiligung {f} an der Tat
law participation in a criminal organisation [Br.]Beteiligung {f} an einer kriminellen Vereinigung
fin. trade investmentBeteiligung {f} an Handel oder Gewerbe
sharing of risks and profitsBeteiligung {f} an Risiken und Gewinnen
to prove sb.'s participation in sth.jds. Beteiligung an etw.Dat. beweisen
to acquire an interest in sth.eine Beteiligung an etw.Dat. erwerben
public participation in sth.Beteiligung {f} der Öffentlichkeit an / bei etw.
by a business {adv}von einem Unternehmen
at a venture {adv}bei einem Unternehmen [Vorhaben]
to retire from a companyaus einem Unternehmen ausscheiden
econ. to put life into an enterpriseeinem Unternehmen Auftrieb geben
to advance funds for an enterpriseeinem Unternehmen Mittel vorschießen
from one enterprise to anothervon einem Unternehmen zum anderen
to fail in a venturebei einem Unternehmen Misserfolg haben
to be employed in a venturein einem Unternehmen beschäftigt sein
idiom to hit pay dirtin einem Unternehmen erfolgreich sein
to back down from a venturesich aus einem Unternehmen zurückziehen
to back out of an undertakingsich aus einem Unternehmen zurückziehen
econ. to ally in a venturesich zu einem Unternehmen zusammenschließen
acc. shares in affiliated companiesAnteile {pl} an verbundenen Unternehmen
acc. fin. loans to affiliated undertakingsAusleihungen {pl} an verbundene Unternehmen
loans to medium-sized companiesDarlehen {pl} an mittelständische Unternehmen
local firmUnternehmen {n} an diesem Ort
fin. asset based business lendingbesicherte Kreditvergabe {f} an gewerbliche Unternehmen
acc. investments in associatesAnteile {pl} an assoziierten Unternehmen [IAS 28]
econ. to float a company (on the market)ein Unternehmen an die Börse bringen
share in a high-income companyAktie {f} an Unternehmen mit hoher Rendite
to share with sb. in an undertakingsich an jds. Unternehmen beteiligen [Unterfangen, Vorhaben etc.]
one afternoon in August {adv}an einem Augustnachmittag
one July afternoon {adv}an einem Julinachmittag
one afternoon in September {adv}an einem Septembernachmittag
at the scene of an accident {adv}an einem Unfallort
lit. F One More Sunday [John D. MacDonald]An einem Sonntag
at a crossroads {adv} [fig.]an einem Scheideweg [fig.]
at a crossroads {adv} [fig.]an einem Wendepunkt [fig.]
at some other place {adv}an einem anderen Ort
on another day {adv}an einem anderen Tag
at some other place of residence {adv}an einem anderen Wohnort
at a certain place {adv}an einem bestimmten Ort
at a certain point {adv}an einem bestimmten Punkt
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Beteiligung+an+einem+Unternehmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.066 sec


» Search forum for Beteiligung an einem Unternehmen
» Ask forum members for Beteiligung an einem Unternehmen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
beteiligte sich an
beteiligte Unternehmen
beteiligt sein
beteiligt sich
Beteiligung am Geschäft
Beteiligung am Gewinn
Beteiligung am Verlust
Beteiligung (an)
Beteiligung an den Kosten
Beteiligung an der Tat
Beteiligung an etw.
Beteiligung der Bürger
Beteiligung Dritter
Beteiligungen kürzen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers