Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Betrachtung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Betrachtung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Betrachtung

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
NOUN   die Betrachtung | die Betrachtungen
 edit 
SYNO   Betrachtung | Reflexion | Überlegung ... 
contemplation
1137
Betrachtung {f}
consideration
1089
Betrachtung {f}
reflection [contemplation]
683
Betrachtung {f} [Überlegung]
observation
394
Betrachtung {f}
treatment
337
Betrachtung {f}
contemplating
81
Betrachtung {f}
view
35
Betrachtung {f}
meditation
32
Betrachtung {f}
inspection
22
Betrachtung {f}
viewing
11
Betrachtung {f} [Besichtigung]
study [act of studying]Betrachtung {f} [Untersuchung]
2 Wörter: Substantive
detailed considerationeingehende Betrachtung {f}
holistic viewganzheitliche Betrachtung {f}
closer lookgenauere Betrachtung {f}
acad. journ. lit. reviewkritische Betrachtung {f}
long-term viewlangfristige Betrachtung {f}
reconsiderationnochmalige Betrachtung {f}
static viewstatische Betrachtung {f}
global economicsweltwirtschaftliche Betrachtung {f}
3 Wörter: Andere
on closer consideration {adv}bei genauerer Betrachtung
on closer inspection {adv}bei genauerer Betrachtung
on closer examination {adv}bei näherer Betrachtung
looked at more closely {adv}bei näherer Betrachtung
rapt in contemplation {adj}in Betrachtung versunken
in reflection of ...in der Betrachtung [+Gen]
after careful consideration {adv}nach sorgfältiger Betrachtung
after close consideration {adv}nach sorgfältiger Betrachtung
3 Wörter: Substantive
med. colposcopyBetrachtung {f} der Scheidenhaut
med. vaginoscopyBetrachtung {f} der Scheidenhaut
4 Wörter: Andere
deep in contemplationin tiefe Betrachtung versunken
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F MeditationBetrachtung [Franz Kafka]
» Weitere 4 Übersetzungen für Betrachtung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Betrachtung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
F 2016-09-12: Die einzelnen Ergebnisse lohnen da...
F 2014-11-18: betrieblichen Betrachtung der gefü...
A 2013-08-29: Okay - bei näherer Betrachtung has...
F 2012-05-14: English translation for "Betrachtu...
A 2011-12-12: Danke Christophorus für Deine gena...
F 2011-03-01: enorme Wucht der medialen Betrachtung
A 2010-06-17: context ? .... andere Betrachtun...
F 2010-02-24: Nach vollständiger Betrachtung des...
F 2010-02-09: näherer betrachtung bedürfen
F 2009-12-16: Kritische Betrachtung der Bereitst...
A 2009-08-09: KEIN Schuldmerkmal; man spricht im...
A 2009-07-15: Ja, bei näherer Betrachtung wäre d...
A 2009-05-27: D'après rkcba: they hold surface i...
A 2009-05-27: their surface holds itself up for ...
A 2009-02-15: Objektive Betrachtung des Konzepts
F 2009-01-09: Systemen bedingt folglich eine ges...
F 2009-01-07: "Betrachtung...durch"
F 2008-03-11: eine genauere Betrachtung
A 2008-02-05: Die Betrachtung des Stichs zeigt, dass
A 2008-02-05: ? Bei genauerer Betrachtung der Pr...

» Im Forum nach Betrachtung suchen
» Im Forum nach Betrachtung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
beträchtlicher Zuwachs
beträchtliches
beträchtliches Einkommen
beträchtliches Risiko
beträchtliche Umsätze
beträchtliche Unklarheit
beträchtliche Vorteile
beträchtliche Zunahme
beträchtlichste
beträchtlich verbessern
• Betrachtung
Betrachtungen
Betrachtungsabstand
Betrachtungsbedingungen
Betrachtungseinrichtung
Betrachtungsfenster
Betrachtungsgegenstand
Betrachtungsgerät
Betrachtungskasten
Betrachtungsobjekt
Betrachtungsschirm

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung