Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Betreuung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Betreuung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Betreuung

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
NOUN   die Betreuung [meist Singular] | die Betreuungen
 edit 
SYNO   Beistand | Betreuung | Erleichterung ... 
care
1407
Betreuung {f}
support [of customers etc.]
428
Betreuung {f}
supervision
155
Betreuung {f} [von wissenschaftlichen Arbeiten]
maintenance
141
Betreuung {f}
caretakership [Am.] [Irish] [taking care of a person]Betreuung {f}
work with [a particular group of persons]Betreuung {f}
relig. ministry to [a particular group of persons]Betreuung {f} [+Gen.]
2 Wörter
med. outpatient careambulante Betreuung {f}
jobs med. occupational health carearbeitsmedizinische Betreuung {f}
med. medical assistanceärztliche Betreuung {f}
med. medical attendanceärztliche Betreuung {f}
med. medical careärztliche Betreuung {f}
outreach work [care]aufsuchende [mobile] Betreuung {f}
relig. ministry to [a particular group of persons]Betreuung {f} von
insur. jobs med. occupational medical carebetriebsärztliche Betreuung {f}
law legal guardianship [for a vulnerable adult]gesetzliche Betreuung {f}
painstaking caregewissenhafte Betreuung {f}
ongoing servicinglaufende Betreuung {f}
med. medical attendancemedizinische Betreuung {f}
aftercarenachträgliche Betreuung {f}
dent. periradiotherapeutic careperiradiotherapeutische Betreuung {f}
psych. psychosocial carepsychosoziale Betreuung {f}
painstaking caresorgfältige Betreuung {f}
3 Wörter
childcareBetreuung {f} (von Kindern)
child careBetreuung {f} (von Kindern)
support serviceBetreuung {f} von Kunden
aviat. help pointsRufsäulen {pl} für Betreuung [z. B. im Frankfurter Airport]
5+ Wörter
He was put in charge of the group.Er wurde mit der Betreuung der Gruppe beauftragt.
» Weitere 13 Übersetzungen für Betreuung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Betreuung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
F 2018-02-21: gerichtlich angeordnete "Betreuung"
A 2014-11-10: ??? https://www.google.de/#q=%20...
A 2013-08-02: supervision - Kontrolle und Betre...
A 2012-06-07: ? Akquise, Kundendienst und -betreuung
F 2010-10-28: ärztliche und pflegerische Betreuung
A 2010-06-08: Der Großvater ließ dem [sc. ansons...
A 2010-06-08: Der Großvater ließ das gesunde Enk...
A 2010-06-07: essentielle/notwendige Betreuung
F 2010-04-13: umfassend abrufbare Betreuung
F 2010-04-07: Vertriebsinnendienst : Betreuung d...
F 2010-04-07: Und noch eine: "Betreuung von Key-...
A 2010-02-02: Betreuung ist nicht Betreuer
F 2009-10-15: In Rahmen der Betreuung ...
F 2009-09-19: Betreuung in der Auktion
F 2009-02-17: Bedarfsgerechtes Angebot in der fa...
A 2008-11-26: Also dann vielleicht: Hier endet u...
F 2008-10-10: Betreuung
F 2008-10-01: Kontakt vermitteln / Betreuung
A 2008-08-10: oder auch: Betreuung (?)
A 2008-06-11: you could use "support" for "Betre...

» Im Forum nach Betreuung suchen
» Im Forum nach Betreuung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Betreuerstab
Betreuerzimmer
betreut
betreute
betreute Wohnanlage
betreute Wohngemeinschaft
betreuten
betreutes
betreutes Lernen
betreutes Wohnen
• Betreuung
Betreuung von
Betreuung von Kunden
Betreuungen
Betreuungsamt
Betreuungsarbeit
betreuungsbedürftig
Betreuungsbereich
Betreuungseinrichtung
Betreuungsfehler
Betreuungsgebühr

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung