Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bett
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bett in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bett

Übersetzung 1 - 50 von 173  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Bett | die Betten
 edit 
SYNO   Bett | Falle [ugs.] | Heia [ugs.] ... 
furn. gastr. hydro. bed
2518
Bett {n}
furn. sack [coll.]
37
Bett {n}
furn. bunk [in train, dormitory]
27
Bett {n}
constr. bedding
25
Bett {n}
furn. rack [Am.] [sl.] [bed]
18
Bett {n}
constr. underbed
12
Bett {n}
tech. well
12
Bett {n} [einer Radfelge]
rail sleeper
12
Bett {n} [im Schlafwagen]
furn. doss [Br.] [sl.]Bett {n}
furn. scratcher [Irish] [sl.]Bett {n}
(lathe) bedBett {n} [Drehmaschine]
2 Wörter: Andere
at the bedside {adv}am Bett
abed {adv} [archaic]im Bett
between the sheetsim Bett
over the bed {adv}überm Bett [ugs.]
abed {adv} [archaic]zu Bett
2 Wörter: Substantive
wretched bedarmseliges Bett {n}
sheet [bed sheet]Bett-Tuch {n} [Rsv.]
bed sheetBett-Tuch {n} [Rsv.]
sagging beddurchsinkendes Bett {n}
furn. single bedeinschläfiges Bett {n}
for. single bedeinschläfriges Bett {n}
damp bedfeuchtes Bett {n}
furn. double bedfranzösisches Bett {n}
furn. three quarter bedfranzösisches Bett {n} [größer als Einzelbett, kleiner als Doppelbett]
furn. island bedfreistehendes Bett {n}
top bunkoberes Bett {n} [eines Etagenbetts]
furn. med. orthopaedic bedorthopädisches Bett {n}
furn. narrow bedschmales Bett {n}
strange bedungewohntes Bett {n}
bottom bunkunteres Bett {n} [eines Etagenbetts]
short-sheeting [Am.]verkürztes Bett {n}
apple-pie bed [Am.]verkürztes Bett {n}
furn. rumpled bedzerwühltes Bett {n}
furn. double bedzweischläfiges Bett {n}
furn. double bedzweischläfriges Bett {n}
3 Wörter: Andere
at my bedan meinem Bett
at his bedsidean seinem Bett
idiom confined to bed {adj} [postpos.]ans Bett gebunden [fig.]
shut-in {adj}ans Bett gefesselt [Kranker, etc]
board and lodgingBett und Tisch
good in the sack [coll.]gut im Bett
over the bed {adv}über dem Bett
It's bedtime!Zeit fürs Bett!
3 Wörter: Verben
to strip the beddas Bett abziehen
to stay in bed [because of an illness]das Bett hüten
to keep to one's beddas Bett hüten
to make the beddas Bett machen
to wet the beddas Bett nässen
to put clean sheets on a bedein Bett beziehen
» Weitere 44 Übersetzungen für Bett innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bett
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.


Forum
F 2017-07-29: auf das Bett knallen
A 2017-06-04: +Klage auf Trennung von Tisch und ...
A 2016-05-13: Du solltest schon längst im Bett sein.
A 2016-05-13: So isses, hopp hopp ab ins Bett .....
A 2016-03-08: Oder eine Flasche im Bett? Da pass...
F 2015-09-21: um das Bett herum verteilt
A 2014-11-11: Ich gehe spät ins Bett
F 2014-11-11: Ich spät ins Bett gehe
A 2013-04-07: Hunde im Bett.
A 2013-04-07: Hunde im Bett
A 2013-04-07: Hunde im Bett
A 2013-04-07: Hunde im Bett
A 2013-03-27: zusammen im Bett
A 2012-08-24: Cheers, Michael! I got the German ...
A 2012-08-24: danke Dracs. ja, es ist ein platfo...
F 2012-08-24: Wouldn't "Franzoesisches Bett" be ...
A 2012-08-01: .... ins Bett gesteckt werden .......
A 2012-05-25: Also so was! - Tippfehlerchen (12:...
A 2012-04-26: Jetzt bist Du noch immer nicht im ...
A 2011-10-28: "Früh fett - früh im Bett" - üblic...

» Im Forum nach Bett suchen
» Im Forum nach Bett fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
betrügerisches Verhalten
betrügt
Betsaal
Betsaida
Betschemel
Betschuanaland
Betschuanalerche
Betsileo-Wieselmaki
Betsileo-Wollmaki
Betstuhl
• Bett
Bett mit Vorhang
Bett und Tisch
Bett und Tisch teilen
Bett- und Tischwäsche
Bett-Tuch
Bettanzug
Bettaufnahme
Bettaufnahmen
Bettbahn
Bettbahnöl

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten