Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bettel+hinschmeißen+hinwerfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bettel+hinschmeißen+hinwerfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bettel hinschmeißen hinwerfen

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to chuck the whole business [coll.]den (ganzen) Bettel hinschmeißen [ugs.]
beggingBettel {m} [veraltet] [Betteln]
rubbishBettel {m} [pej.] [minderwertiges Zeug, Kram]
junk [coll.] [old or discarded articles]Bettel {m} [ugs.] [altes, minderwertiges Zeug]
to plonk down [coll.]hinschmeißen [ugs.]
to plunk down [Am.] [coll.]hinschmeißen [ugs.]
to slap downhinschmeißen [ugs.]
to dash offhinwerfen
to fling downhinwerfen
to jothinwerfen
to jot downhinwerfen
to shove downhinwerfen
to throw downhinwerfen
to pack it all in [coll.]alles hinschmeißen [ugs.]
to pack a job in [coll.]die Arbeit hinschmeißen [ugs.]
idiom to chuck it all in [coll.] [Br.]die Brocken hinschmeißen [ugs.]
to plunk sth.etw.Akk. hinwerfen
to throw the game awaydas Spiel hinwerfen
to chuck in one's jobseine Arbeit hinwerfen
to plunk sth. downetw. hinschmeißen [ugs.] [nicht fig.]
educ. to drop out of collegedas / sein Studium hinschmeißen [ugs.]
to dash a few linesein paar Zeilen hinwerfen
to drop [throw down] [also: remark etc.]hinwerfen [fallen lassen] [auch fig.]
to throw down the gauntlet to sb. [fig.]jdm. den Fehdehandschuh hinwerfen [fig.]
to jack it all in [Br.] [coll.] [stop doing]alles hinschmeißen [fig.] [ugs.] [aufgeben: Arbeitsstelle, Projekt etc.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bettel%2Bhinschmei%C3%9Fen%2Bhinwerfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Bettel+hinschmeißen+hinwerfen suchen
» Im Forum nach Bettel+hinschmeißen+hinwerfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bettbank
Bettbegradigung
Bettbeleuchtung
Bettbezug
Bettbreite
Bettbügel
Bettcouch
Bettdecke
Bettdecken
Bettdeckenbezug
Bettel
bettelarm
bettelarm machend
Bettelarmband
Bettelarmband-Anhänger
Bettelarmut
Bettelbetrug
Bettelbewegungen
Bettelbrief
Bettelbriefe
Bettelbruder

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung