Betteln und Hausieren verboten in other languages:

Deutsch - Englisch

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Betteln und Hausieren verboten

Translation 1 - 50 of 7161 >>

	English	German
	No beggars and hawkers!	Betteln und Hausieren verboten!
	law No Soliciting! `[Am.]` `[sign]`	Betteln und Hausieren verboten!
	law No solicitors! `[Am.]`	Betteln und Hausieren verboten! `[Hinweisschild` `für` `Gewerbe` `und` `Privat]`
Partial Matches
	law print publ. Reproduction and reprinting prohibited.	Reproduktion und Nachdruck verboten.
	comm. to hawk	hausieren
	comm. to peddle	hausieren
	comm. to truck	hausieren
	comm. door-to-door selling	Hausieren `{n}`
	stocks to hawk shares	mit Aktien hausieren
	to peddle sth. around `[also` `fig.]`	mit etw.^Dat. hausieren gehen `[auch` `fig.]`
	to hawk sth. around `[also` `fig.]`	mit etw.^Dat. hausieren gehen `[auch` `fig.` `Redewendung]`
	to beg	betteln
	begging	Betteln `{n}`
	panhandling `[Am.]`	Betteln `{n}`
	to cajole	`[schmeichelnd]` betteln
	to go begging	betteln (gehen)
	sociol. mendicity	Betteln `{n}` `[als` `Lebensform]`
	to beg for sth.	um etw. betteln
	to ask for bread	um Brot betteln
	to beg one's bread	um Brot betteln
	to beg permission	um Erlaubnis betteln
	begging at the table	Betteln `{n}` am Tisch
	begging for food `[by` `people]`	Betteln `{n}` um Essen
	orn. zool. begging for food	Betteln `{n}` um Futter
	to be cruising for a bruising `[coll.]`	um Schläge betteln `[ugs.]`
	to resort to beggary	sich aufs Betteln verlegen
	to beg a meal	um ein Essen betteln
	to beg for one's life	um sein Leben betteln
	to panhandle `[Am.]` `[coll.]`	betteln `[bes.` `auf` `der` `Straße]`
	to obtain sth. by begging	etw.^Akk. durch Betteln erreichen
	proverb Better beg than steal.	Lieber / besser betteln als stehlen. `[selten]`
	to beg from door to door	von Haus zu Haus betteln gehen
	to ask for sth. `[coll.]` `[idiom]` `[trouble` `or` `sth.` `unpleasant]`	um etw.^Akk. förmlich betteln `[ugs.]` `[Redewendung]` `[Ärger` `oder` `andere` `negative` `Konsequenzen]`
	banned `{adj}` `{past-p}`	verboten
	contraband `{adj}`	verboten
	forbidden `{adj}` `{past-p}`	verboten
	illegal `{adj}`	verboten
	illegalized `{adj}` `{past-p}`	verboten
	illicit `{adj}`	verboten
	interdicted `{adj}` `{past-p}`	verboten
	not permitted `{adj}` `{past-p}`	verboten
	out of bounds `{adj}`	verboten
	outlawed `{adj}` `{past-p}`	verboten
	prohibited `{adj}` `{past-p}`	verboten
	proscribed `{adj}` `{past-p}`	verboten
	tabooed `{adj}` `{past-p}`	verboten
	verboten `{adj}` `[forbidden,` `not` `allowed]`	verboten
	taboo `{adj}`	(gesellschaftlich) verboten
	Post no bills!	Ankleben verboten!
	outright forbidden `{adj}`	ausdrücklich verboten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Betteln+und+Hausieren+verboten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.095 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Betteln und Hausieren verboten/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Betteln und Hausieren verboten in other languages:

Dictionary English ← German: Betteln und Hausieren verboten

Translation 1 - 50 of 7161 >>