|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Betty und ihre Schwestern
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Betty und ihre Schwestern in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Betty und ihre Schwestern

Translation 1 - 50 of 7157  >>

EnglishGerman
film F Little Women [Gillian Armstrong (1994 film)]Betty und ihre Schwestern
Partial Matches
relig. Brethren of the Free SpiritBrüder {pl} und Schwestern des Freien Geistes
How many brothers and sisters have you got?Wie viele Brüder und Schwestern hast du?
lit. F Contrary Lovers [Clarice Peters]Zwei Schwestern und die Liebe eines Lords
film F Claudelle Inglish [Gordon Douglas]Claudelle und ihre Liebhaber
film F Tune in Tomorrow... [Jon Amiel]Julia und ihre Liebhaber
for your account and riskauf Ihre Rechnung und Gefahr
for your account and riskfür Ihre Rechnung und Gefahr
film F Fitzwilly [Delbert Mann]Die Lady und ihre Gauner
film F A House Is Not a Home [Russell Rouse]Madame P. und ihre Mädchen
film F Meet the Fockers [Jay Roach]Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich
She quickly pulled on her clothes and ...Sie zog schnell ihre Kleider an und ...
lit. theatre F Mother Courage and Her ChildrenMutter Courage und ihre Kinder [Bertolt Brecht]
TrVocab. Can I have your name and address, please.Kann ich bitte Ihren Namen und Ihre Adresse haben? [formelle Anrede]
She had replayed the mind-movie of her wedding day over and over again.Sie hatte ihre Hochzeit in Gedanken immer und immer wieder durchgespielt.
RadioTV F Ugly BettyAlles Betty!
RadioTV F Atomic BettyAtomic Betty
film F Conviction [Tony Goldwyn]Betty Anne Waters
Her answer surprised him and he floundered at first.Ihre Antwort überraschte ihn, und er wusste zuerst nicht, was er sagen sollte.
You and your staff will be thoroughly trained ... [in the use of sth.]Sie und Ihre Mitarbeiter erhalten eine gründliche Schulung ... [in der Anwendung von etw.]
You will understand that we have to reject your allegation in its entirety.Es wird Ihnen wohl klar sein, dass wir Ihre Behauptung voll und ganz zurückweisen müssen.
film quote He was a very loving man. He was always kissing and touching her and her sisters. [Forrest Gump]Er war ein sehr liebevoller Mann! Dauernd hat er Jenny und ihre Schwester geküsst und gestreichelt!
[Soldiers' Non-Contributory Schemes Act (act relating to non-contributory schemes for the German armed forces and dependants)]Gesetz {n} über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der Bundeswehr und ihre Hinterbliebenen [Soldatenversorgungsgesetz - SVG] [Deutschland]
film F Betty Blue [Jean-Jacques Beineix]Betty Blue37,2 Grad am Morgen
bibl. quote They shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks. [Mic. 4:3; KJV] [»plowshares«: archaic Br.]Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. [Mi 4,3; Luther 1545, 1912, 1984]
bibl. quote And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. [Lk 2:8; King James Bible]Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde. [Lk 2,8; Luther 1912, 1984]
sistersSchwestern {pl}
astron. Pleiades {pl}Sieben Schwestern {pl}
astron. Seven Sisters {pl}Sieben Schwestern {pl}
film F Little Women [George Cukor (1933 film)]Vier Schwestern
film F Practical Magic [Griffin Dunne]Zauberhafte Schwestern
quote I'm a politician, which means I'm a cheater and a liar, and when I'm not kissing babies I'm stealing their lollipops. [The Hunt for Red October (film)]Ich bin Politiker, das heißt, ich bin ein Betrüger und Lügner, und wenn ich kleinen Kindern keine Küsschen gebe, klaue ich ihnen ihre Bonbons.
sisterless {adj}ohne Schwestern [nachgestellt]
lit. F The Virgin Suicides [Jeffrey Eugenides]Die Selbstmord-Schwestern
film F The Magdalene Sisters [Peter Mullan]Die unbarmherzigen Schwestern
lit. F The Turnabout Twins [Barbara Hazard]Die ungleichen Schwestern
relig. Religious Order of the Sisters of Mercy <RSM>Orden {m} der Barmherzigen Schwestern
relig. Sisters of Christian Charity <SCC, S.C.C.>Schwestern {pl} der Christlichen Liebe
relig. Salesian nuns [Salesian Sisters]Schwestern {pl} der Heimsuchung Mariae
film F Sisters [Brian De Palma]Die Schwestern des Bösen
lit. theatre F Three Sisters [Anton Chekhov]Drei Schwestern [Anton Tschechow]
film F The Sisters [Anatole Litvak (1938 film)]Drei Schwestern aus Montana
relig. Sisters of the Poor Child JesusSchwestern {pl} vom armen Kinde Jesu
lit. F The Little Sisters of Eluria [Stephen King]Die Kleinen Schwestern von Eluria [Kurzgeschichte]
relig. Sisters of St Joseph of the Sacred HeartSchwestern {pl} des Heiligen Joseph vom Heiligen Herzen
Sisters of Perpetual Indulgence <S.P.I., SPI>Schwestern {pl} der Perpetuellen Indulgenz <S.P.I., SPI>
lit. F Weird Sisters [Three Witches] [Shakespeare: Macbeth]Seltsame Schwestern {pl} [bei Dorothea Tieck] [die drei Hexen]
lit. F Plain Jane [A House for the Season #2] [Marion Chesney]Die ungleichen Schwestern [Ein Haus für die Saison 2]
film F Sisters, or the Balance of HappinessSchwestern oder Die Balance des Glücks [Margarethe von Trotta]
relig. Sisters of Our Lady of Zion <N.D.S., NDS>Schwestern {pl} Unserer Lieben Frau von Sion [Sionsschwestern] <NDS, N.D.S.>
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Betty+und+ihre+Schwestern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec

 
Forum

» Search forum for Betty und ihre Schwestern
» Ask forum members for Betty und ihre Schwestern

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bettwanzenstraße
Bettwaren
Bettwarenindustrie
Bettwärmer
Bettwäsche
Bettwäsche abziehen
Bettwäschegarnitur
Bettwäschewechsel
Betty
Betty Anne Waters
• Betty und ihre Schwestern
Bettzeit
Bettzelt
Bettzeug
Bettzipfel
betucht
Betuchte
betüddeln
betüddelt
Betulaceen
betulich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement