About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Beutel

Translation 1 - 18 of 18

English

German

–

NOUN	der Beutel \| die Beutel	edit
SYNO	Beutel \| Tasche \| Täschchen \| Sack ...
Beutel \| Tasche \| Täschchen Beutel \| Sack \| Sackerl [südd., österr.] \| Tasche \| Tragetasche \| Tüte © OpenThesaurus.de

pouch [for tobacco etc.] [also zool.]

1239

Beutel {m} [z. B. Tabaksbeutel] [auch zool.]

bag

631

Beutel {m} [Behälter, Tasche]

med. sac

248

Beutel {m}

sachet

Beutel {m}

pouches

Beutel {pl}

purse

Beutel {m} [Tasche, Geldbeutel]

poke [esp. Scot.]

Beutel {m}

sacs

Beutel {pl}

2 Words

bagless {adj} [vacuum cleaner]

ohne Beutel [nachgestellt] [Staubsauger]

airtight bag

luftdichter Beutel {m}

resealable bag

wiederverschließbarer Beutel {m}

3 Words

pressure closure bag

Beutel {m} mit Druckverschluss

med. MedTech. bag-mask ventilation <BMV>

Masken-Beutel-Beatmung {f} <MBB> [auch: Masken-Beutelbeatmung]

4 Words

to bag (up) sth.

etw. in einen Beutel [Tüte, Sack] packen [einpacken]

5+ Words

to have something in the bag [coll.] [idiom]

etwas in der Tasche / im Beutel haben [ugs.] [fig.] [Redewendung]

to dig deep into one's pockets [idiom]

tief in den Beutel greifen [Redewendung]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

mycol. T

long-stemmed puffball [Lycoperdon excipuliforme, syn.: Calvatia excipuliformis, Handkea excipuliformis]

Beutelstäubling / Beutel-Stäubling {m}

mycol. T

pestle puffball [Lycoperdon excipuliforme, syn.: Calvatia excipuliformis, Handkea excipuliformis]

Beutelstäubling / Beutel-Stäubling {m}

» See 11 more translations for Beutel within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Beutel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

Q 2013-08-09: BW-Beutel im Kontext von Lagerung von Schlafsäcken
Q 2008-08-05: Text über Apple Store, Begriff "bag" in diesem Zusammenhang "Sack" oder "B...
Q 2007-01-17: in C/A-Beutel (What does C/A stand for, please?) DE-EN
A 2006-10-31: Keinen tropfen im becher mehr undder beutel schlaff u. leer lechzend herz ...
Q 2006-10-31: Keinen tropfen im becher mehr undder beutel schlaff u. leer lechzend herz ...
A 2006-06-25: looks like Beutel....that is opened by peeling back
A 2005-08-19: Verstau-Beutel, schluckt einfach alles!
A 2005-08-18: Vac-Beutel

» Search forum for Beutel
» Ask forum members for Beutel

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Beutefedern
Beutefisch
Beutegermane
beutegierig
Beutegreifer
Beutegröße
Beutegut
beutehungrig
Beutekiste
Beutekunst
• Beutel
beutelartig
Beutelbär
Beutelbarsch
Beutelbuch
Beutelchen
Beuteldachs
Beutelfilter
Beutelförmige
Beutelförmige Gallertnuss
Beutelgalle

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Beutel in other languages:

Dictionary English ← German: Beutel

Translation 1 - 18 of 18