Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Beweg deinen Hintern

Übersetzung 1 - 50 von 159 >>

	Englisch	Deutsch
	idiom Get off your tush! `[Am.]`	Beweg deinen Hintern!
Teilweise Übereinstimmung
	Get your ass over here! `[vulg.]` `[Am.]`	Beweg mal deinen Arsch hier rüber! `[vulg.]`
	idiom Get your butt over here! `[coll.]`	Schieb mal deinen Hintern hier rüber! `[ugs.]`
	Get moving!	Beweg dich!
	Move your arse! `[Br.]` `[vulg.]`	Beweg dich!
	Shift your arse! `[Br.]` `[vulg.]`	Beweg dich!
	Stir yourself!	Beweg dich! `[Beeil` `dich!]`
	yours `{pron}`	die Deinen `{pl}`
	yours `{pron}`	die deinen `{pl}`
	arse `[Br.]` `[vulg.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	ass `[Am.]` `[vulg.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	backside `[coll.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	bahookie `[Scot.]` `[coll.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	behind `[coll.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	bootie `[Am.]` `[Aus.]` `[sl.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	bottom	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	anat. bum `[Br.]` `[coll.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	butt `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[buttocks]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	anat. buttocks `{pl}`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	caboose `[fig.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	can `[Am.]` `[sl.]` `[bottom]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	duff `[sl.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	fanny `[Am.]` `[coll.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	heinie `[Am.]` `[sl.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	hiney `[Am.]` `[sl.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	keester `[sl.]` `[spv.]` `[keister]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	keister `[Am.]` `[sl.]` `[buttocks]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	patootie `[Am.]` `[sl.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	posterior	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	prat `[sl.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	rear `[coll.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	toosh `[sl.]` `[rare]` `[spv.]` `[Am.]` `[tush]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	tush `[Am.]` `[sl.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	tushie `[Am.]` `[sl.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	tushy `[Am.]` `[sl.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	behinds	Hintern `{pl}` `[ugs.]`
	bums `[coll.]`	Hintern `{pl}` `[ugs.]`
	moon `[sl.]`	nackter Hintern `{m}`
	junk in the trunk `[Am.]` `[coll.]` `[fig.]` `[buttocks]`	praller Hintern `{m}`
	idiom Use your mentality!	Gebrauche deinen Kopf!
	Shut up!	Halt deinen Mund!
	Clear your plate!	Leere deinen Teller!
	Do your share!	Leiste deinen Teil!
	relig. behold thy servant	siehe deinen Diener
	at your service	zu deinen Diensten
	lit. F Forever `[Maggie` `Stiefvater]`	In deinen Augen
	film F In Your Hands `[Annette` `K.` `Olesen]`	In deinen Händen
	bare ass `[coll.]`	nackter Hintern `{m}` `[ugs.]`
	naked ass `[coll.]`	nackter Hintern `{m}` `[ugs.]`
	bare-bottomed `{adj}`	mit nacktem Hintern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Beweg+deinen+Hintern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Beweg deinen Hintern in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Beweg deinen Hintern

Übersetzung 1 - 50 von 159 >>