|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bewegung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bewegung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Bewegung

Translation 1 - 50 of 281  >>

EnglishGerman
NOUN   die Bewegung | die Bewegungen
 edit 
SYNO   Bewegung | politische Bewegung ... 
Move it!Bewegung!
Nouns
movement [also political, cultural etc.]
2763
Bewegung {f} [auch politisch, kulturell etc.]
motion
1163
Bewegung {f}
sports exercise
563
Bewegung {f}
move [movement]
267
Bewegung {f}
stir
138
Bewegung {f} [Aufregung, Aufruhr]
commotion
132
Bewegung {f}
stocks agitation
121
Bewegung {f}
flow
119
Bewegung {f}
action [movement]
104
Bewegung {f}
biol. locomotion
79
Bewegung {f}
fluctuation
59
Bewegung {f}
animation
27
Bewegung {f}
psych. stirrings {pl} [mental impulses]
24
Bewegung {f}
emotion
18
Bewegung {f} [Gefühl]
drive [campaign or movement]
9
Bewegung {f} [z. B. Spendenbewegung]
2 Words: Others
afoot {adj} {adv}in Bewegung
agog {adj} {adv}in Bewegung
astir {adj}in Bewegung
in motion {adv}in Bewegung
on the move {adv}in Bewegung
in excitement {adv}in Bewegung [Aufregung]
Freeze!Keine Bewegung!
Don't move!Keine Bewegung!
Hold it right there!Keine Bewegung!
listless {adj}ohne Bewegung
2 Words: Verbs
to generate movementBewegung erzeugen
to kick up a breeze [coll.] [idiom]Bewegung schaffen
to prevent movementBewegung verhindern
2 Words: Nouns
hist. pol. movement of 1968 [German student movement]68er-Bewegung {f}
co-ordinated movementabgestimmte Bewegung {f}
hist. pol. anarchist movementanarchistische Bewegung {f}
permanent movementandauernde Bewegung {f}
anti-psychiatry movementantipsychiatrische Bewegung {f}
relig. Ethiopian MovementÄthiopische Bewegung {f}
automatic motionautomatische Bewegung {f}
art avant-garde movementAvantgarde-Bewegung {f}
pol. BDS Movement [Boycott, Divestment, Sanctions]BDS-Bewegung {f} [Boykott, Desinvestitionen und Sanktionen]
dent. Bennett's movementBennett-Bewegung {f}
accelerated motionbeschleunigte Bewegung {f}
phys. psych. biological motionbiologische Bewegung {f}
chem. phys. pedesisBrown'sche Bewegung {f}
phys. Brownian motionBrown'sche Bewegung {f}
chem. phys. Brownian movementBrown'sche Bewegung {f}
chem. phys. pedesisbrownsche Bewegung {f}
phys. Brownian motionbrownsche Bewegung {f}
chem. phys. Brownian movementbrownsche Bewegung {f}
chem. phys. pedesisBrownsche Bewegung {f} [alt]
phys. Brownian motionBrownsche Bewegung {f} [alt]
chem. phys. Brownian movementBrownsche Bewegung {f} [alt]
» See 97 more translations for Bewegung within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bewegung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
Q 2017-09-07: "Comfort" in Bezug auf Bewegung
A 2016-05-03: Ich gehe davon aus, dass es die schnelle, öffnende Bewegung mit beiden Hän...
A 2014-12-31: Die Feinde des 'Systems' sollen aber nicht glauben, dass O. im Gefängnis d...
A 2014-10-10: Terroristische Bewegung und Unterdrückung
Q 2014-08-18: Norddrift - Bewegung oder Strömung nach Norden
A 2013-11-02: +stehender Verkehr+ ist wie +feststeckende Bewegung+ - oder? Die Stadtplan...
A 2013-08-26: hoch hieven ist eine vertikale Bewegung...vom Boden weg.
Q 2013-05-02: Nie wieder leere Akkus: Infinity Cell lädt das iPhone mit Bewegung auf
A 2012-07-09: moving -- +sich+ bewegend / in Bewegung / evtl. auch: bewegt,
A 2012-03-01: auf / in Trab bringen ~ in schnellere Bewegung bringen \ Was für einen Sin...
Q 2012-02-25: "fließende Bewegung"
A 2011-06-11: ... mit einem Schwenk/Wink/einer Bewegung vor dem Lesegerät .... ?!
A 2010-12-15: immer in Bewegung / auf Trab / immer im Rampenlicht (bildlich gesprochen) ...
A 2010-12-13: Als künstlerische und kulturelle Bewegung kann man den Beginn des Modernis...
Q 2010-12-08: in hektische Bewegung geraten
Q 2010-09-07: AS-Bewegung (Fussball)
A 2010-07-23: ins Kino = Bewegung, daher Akkusativ (Frage: wohin?); im Kino = Position, ...
A 2010-06-29: "travel" gibt es im technischen Englisch sehr häufig im Sinne von Ablaufwe...
Q 2010-06-05: kontinuierliche kreisförmige Bewegung nach außen
A 2010-06-04: Ich habe den "Mob" in Bewegung gesetzt?

» Search forum for Bewegung
» Ask forum members for Bewegung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bewegtes Bezugssystem
bewegte See
bewegte sich fort
bewegtes Konto
bewegte Spule
bewegtes Raster
Bewegtes Wasser
Bewegt euch
Bewegtheit
bewegt jdn. etw. zu tun
• Bewegung
Bewegung an der frischen Luft
Bewegung an frischer Luft
Bewegung der Augenlider
Bewegung der Gliedmaßen
Bewegungen
Bewegungen beschränken
Bewegungen zwischen Währungen
Bewegung erzeugen
Bewegung Freier Offiziere
Bewegung für Meinungsfreiheit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement