|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Beyond
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Beyond in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Beyond

Translation 1 - 50 of 343  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   beyond | -
beyond {adv} {prep}
jenseits [+Gen.]
beyond {prep} [outside]
außerhalb [+Gen.]
beyond {adv}
beyond {adv} [in addition to]
weiterhin [ferner, außerdem]
beyond {prep} [above]
oberhalb [+Gen.]
beyond {adv} [besides; other than]
beyond {prep}
ennet [+Dat.] / [+Gen.] [schweiz.]
beyond {adv}darüber hinaus
beyond {adv}in Übersee
beyond {adv}auf der anderen Seite
beyond {prep} [in addition to]zusätzlich zu
beyond sth. {adv}über etw.Akk. hinaus
beyond sth. {adv} [more than]weiter als etw.Nom.
(the) beyond
Jenseits {n}
philos. relig. the beyonddas Jenseitige {n}
2 Words: Others
beyond 7:00 {adv}nach 7.00 Uhr
beyond argument {adj} [postpos.]unbestreitbar
beyond belief {adj}unfassbar
beyond belief {adj}unglaublich
beyond belief {adj}unglaubwürdig
beyond compare {adj} [postpos.]ohnegleichen [nachgestellt]
beyond comparison {adj} [postpos.]ohnegleichen [nachgestellt]
beyond comparison {adj} [postpos.]unvergleichlich
beyond conception {adj} [postpos.]unfasslich
beyond control {adv}außer Kontrolle
beyond control {adj} [postpos.]unkontrollierbar
beyond control {adj} [postpos.]nicht mehr zu beherrschen [nachgestellt]
beyond controversy {adj}unbestritten
beyond danger {adv}außer Gefahr
beyond death {adv}über den Tod hinaus
beyond description {adj} [postpos.]unbeschreiblich
beyond dispute {adj}unumstritten
beyond dispute {adj} [postpos.]unbestritten
beyond dispute {adj} [postpos.]unstreitig
beyond dispute {adj} [postpos.]unstrittig
beyond doubt {adj} {adv}zweifellos
beyond doubt {adv}zweifelsohne
beyond doubt {adj} {adv}außer Zweifel
beyond doubt {adj} {adv}ohne Zweifel
beyond Earth {adv}jenseits der Erde
beyond endurance {adj}unerträglich
beyond example {adj}beispiellos
beyond exception {adj} [postpos.]unanfechtbar
beyond excuse {adj}unentschuldbar
beyond expectation {adv}unerwartet
beyond expectations {adv}über Erwartung
beyond expression {adj}unaussprechlich
beyond help {adj}rettungslos
beyond hope {adj} [postp.]hoffnungslos
beyond imaginationjenseits aller (menschlichen) Vorstellung
» See 22 more translations for Beyond within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Beyond
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

A 2022-08-15: Correction: ... beyond ouRselves ...
A 2022-08-15: Normally +über uns hinaus.+ +über uns heraus+ seems to suggest that in suc...
A 2021-02-18: Beyond the expected ... and more
Q 2020-11-12: Way beyond anything?
A 2019-04-25: Personally, +beyond doubt+ says it all, the longer versions I feel to be a...
A 2019-04-25: beyond a shadow of doubt
A 2019-04-24: Basically, +beyond doubt+
Q 2019-04-24: "beyond *the* shadow of a doubt" (nicht im dict,cc)
Q 2018-08-23: Beyond Consent
A 2018-03-16: No dictionary entry beyond Oxford +Living+ Dictionaries / English
A 2017-03-11: oder: The price is beyond my means
A 2017-01-23: If it refers to an old scar breaking open, it would imply fury and rage go...
A 2016-08-31: Beyond any doubt: +It's just my curiosity. / I'm asking this out of curios...
A 2015-08-27: unübersehbar (here) ~ etwas, worüber man keine Übersicht behalten kann > c...
Q 2015-07-06: beyond insurance
A 2015-06-25: The costs for Fukushima are definitely far beyond that.
A 2015-06-04: Beyond what is permitted by law, we will not process your personal data wi...
A 2015-05-10: Hmmm. Never thought about the size, beyond the function....
A 2015-04-04: ... be beyond professional development as ...
A 2015-04-01: It's usually +beyond all reasonable doubt+ or just +beyond reasonable doubt.+

» Search forum for Beyond
» Ask forum members for Beyond

Recent Searches
Similar Terms
be yearning (for sth.)
be yearning to do sth.
be years ago
be years apart
be yellow
be yesterday's men
be yesterday's news
be yet to come
• beyond
beyond 12 months
beyond 700
beyond a certain date
beyond a doubt
beyond all bearing
beyond all blame
beyond all bounds
beyond all comparison
beyond all description
beyond all doubt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers