Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Biege machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Biege machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Biege machen

Übersetzung 1 - 50 von 3046  >>

EnglischDeutsch
SYNO   [sich] aus dem Staub machen [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Go right.Biege nach rechts ab.
I'm out of here. [coll.]Ich mach die Biege. [ugs.]
irreversible {adj}nicht rückgängig zu machen
undiscriminating {adj}ohne einen Unterschied zu machen
untraceable {adj}nicht ausfindig zu machen [nur prädikativ]
[to ice sb.] [Am.] [coll.] [to murder] jdn. kalt machen [FALSCH für: kaltmachen] [ugs.] [ermorden]
to abash sb.jdn. verlegen machen
to abscondsichAkk. aus dem Staub machen [ugs.] [Redewendung]
to abscondsich aus dem Staube machen [ugs.] [veraltend für: ... Staub ...]
to abstracteinen Auszug machen
to abstracteinen Auszug machen von
fin. to accumulateGeld machen
to adopt sth. [e.g. a view]sichDat. etw. zu eigen machen [z. B. eine Ansicht]
to advanceFortschritte machen
to advertiseReklame machen
to advertise sth.etw. bekannt machen
to age sb.jdn. alt machen
to age sb.jdn. älter machen [älter wirken lassen]
to agitate sth. [consider on all sides]sichDat. über etw. (gründlich) Gedanken machen
to alarm sb.jdm. Bange machen [regional]
to alert(darauf) aufmerksam machen
to alienate sb.jdn. abspenstig machen
to alienate sb.jdn. abwendig machen
chem. to alkalify sth.etw. alkalisch machen
chem. to alkalise sth. [Br.]etw. alkalisch machen
chem. to alkalize sth.etw. alkalisch machen
to allegegeltend machen
med. to anaesthetise [Br.]schmerzlos machen [anästhesieren]
to annealspannungsfrei machen [innere Spannungen von Metallen oder Kunststoffen beseitigen]
to annihilatezunichte machen
to annotateNotizen machen
to announce [make public]bekannt machen
to annoy sb.jdn. krank machen [fig.] [verärgern]
to annulrückgängig machen
to annulungültig machen
to annulzunichte machen
to appeaseZugeständnisse machen, um Frieden zu wahren
to appetize [rare]hungrig machen
to argueEinwände machen
to argueEinwendungen machen
law to arguegeltend machen
mil. to arm sth.etw. scharf machen
to arrest sb. [take into custody]jdn. dingfest machen
to assertgeltend machen
to availGebrauch machen
law to avergeltend machen
to backpedal [fig.]einen Rückzieher machen [ugs.]
to baffle sb.jdn. ratlos machen
to ballyhoo [coll.]Tamtam machen [ugs.]
fin. to bankrupt sb.jdn. bankrott machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Biege+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Biege machen suchen
» Im Forum nach Biege machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Biedermeier
Biedermeier-
Biedermeierhut
biedermeierlich
Biedermeiersträußchen
Biedermeierzeit
biedermännisch
Biedersinn
Biefeld-Brown-Effekt
biegbar
Biegbarkeit
Biege nach rechts ab.
Biegeautomation
Biegebalken
Biegebelastung
Biegeberechnung
Biegebruch
Biegedaten
Biegedehnung
Biegedrillknicken
Biegeeinheit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten