|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bild
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bild in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Bild

Translation 1 - 50 of 211  >>

EnglishGerman
NOUN1   das Bild | die Bilder
 edit 
NOUN2   die Bild [Name einer Tageszeitung] | -/[ersatzweise z. B.] Ausgaben/Nummern/Exemplare der Bild
 edit 
SYNO   Bild | Gemälde | Portrait | Grafik ... 
image {adj} [attr.]
253
Bild-
picture {adj} [attr.] [e.g. dictionary, calendar, size, quality]
44
Bild- [z. B. Wörterbuch, Kalender, Format, Qualität]
photo. photo {adj} [attr.] [e.g. database, editor, journalist, material]
9
Bild- [Foto-] [z. B. Datenbank, Redakteur, Journalist, Material]
pictorial {adj}Bild-
Nouns
picture
5554
Bild {n}
image
957
Bild {n}
ling. lit. metaphor
439
Bild {n} [Metapher]
figure [picture, illustration]
121
Bild {n} [Abbildung, Illustration]
art painting [picture]
105
Bild {n} [Gemälde]
art tableau
44
Bild {n}
lit. theatre scene
38
Bild {n} [Szene]
illustration
23
Bild {n}
sight
17
Bild {n} [Anblick]
view [of sth.] [picture, image]
14
Bild {n} [von etw.]
photo. pic [coll.]
8
Bild {n} [Foto]
A-scanA-Bild {n}
material MedTech. A-image [ultrasound]A-Bild {n} [Ultraschall]
journ. publ. [German tabloid newspaper]Bild {f} [Name der Tageszeitung aus dem Axel-Springer-Verlag]
art drawingBild {n} [Zeichnung]
2 Words: Others
wised-up {adj} [coll.]im Bild [fig.] [wissend]
2 Words: Nouns
MedTech. ADC imageADC-Bild {n}
current imageaktuelles Bild {n}
comp. Internet most current imageaktuellstes Bild {n}
vivid imageanschauliches Bild {n}
appearanceäußeres Bild {n}
popular imagebeliebtes Bild {n}
RadioTV image driftsBild {n} schaukelt
comp. bitmap imageBitmap-Bild {n}
encoded imagecodiertes Bild {n}
digital imagedigitalisiertes Bild {n}
dark picturedüsteres Bild {n}
perverted picturefalsches Bild {n}
photo. print color image [Am.]farbiges Bild {n}
photo. print colour image [Br.]farbiges Bild {n}
coloured picture [Br.]farbiges Bild {n}
aerial imageflüchtiges Bild {n}
rotated imagegedrehtes Bild {n}
MedTech. opposed-phase imageGegenphase-Bild {n}
grainy picturegrießiges Bild {n}
snowy picture [coll.]grießiges Bild {n}
contrasty picturehartes Bild {n}
pretty picturehübsches Bild {n}
reverse imageinvertiertes Bild {n}
med. clinical symptoms {pl}klinisches Bild {n}
photo. low-contrast imagekontrastarmes Bild {n}
contrasty picturekontrastreiches Bild {n}
grainy picturekörniges Bild {n}
latent imagelatentes Bild {n}
theatre tableau (vivant)lebendes Bild {n}
vivid imagelebendiges Bild {n} [fig.]
» See 85 more translations for Bild within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bild
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

 
Forum
A 2025-01-22: Das *BILD* wird nur zart angedeutet, d.h. nicht nach den Regeln der Kunst ...
A 2023-03-16: +Betchor+ im Bild und in Druckwerken; häufig in Fachliteratur zu Kirchenge...
A 2022-11-04: Idiomatisch besser, weil stimmigeres Bild: eine Haltung nimmt man ein, [ei...
A 2022-01-09: ... sie hätte ein entsprechendes Bild mit einem Text im Erikativ versehen:...
A 2021-11-14: Hier gibt es auch ein Bild, ... und es wird trommel screen und trommels ve...
A 2021-09-29: PS: Die Problematik mit +Blüte+ ist das schiefe Bild. Wie können Kammern +...
A 2021-04-26: Ein Beleg zu +ἄγαλμα > Bild+ aus der +Helena+ des Euripides
A 2021-04-26: +ἄγαλμα+ kann auch — je nachdem — +Statue+ oder +Bild+ bedeuten
Q 2021-02-14: Bild (Film)
A 2020-12-13: wieder ein Bild (adulter Typus)
A 2020-12-12: nur noch mal ein Bild nachgeliefert
Q 2020-08-01: zu jedem Bild das entsprechende Wort
A 2020-07-01: Im Deutschen fand ich das umgekehrte Bild; +Kurz nach dem Einspielen rutsc...
A 2020-01-30: Abtretungserklärung Bild und Ton ?
A 2019-12-31: Du sieht auf jedem Bild gut aus, egal aus welchem Blickwinkel.
A 2019-12-02: +das+ Bild am Sonntag: image on Sunday — Antwort auf die ursprüngliche Fra...
A 2019-12-01: +die+ Bild am Sonntag: a Sunday newspaper; +das+ Bild am Sonntag: image on...
A 2019-12-01: Bild {f} ? - New entry ...
Q 2019-12-01: Die Bild am Sontag
Q 2019-08-17: Hier könnt ihr ein Bild sehen

» Search forum for Bild
» Ask forum members for Bild

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bilbo
Bilbo Beutlin
Bilboquet
Bilbos
Bilbos Abschiedslied
Bilch
Bilchart
Bilchbeutler
Bilche
Bilch-Rennmaus
• Bild
Bild-
Bildabtaster
Bildabtastgerät
Bildabtastung
Bildaddition
Bildagentur
Bildakquisitionssystem
Bild am Sonntag
Bildanalyse
Bildanalysesystem

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement