Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bild
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bild in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bild

Übersetzung 1 - 50 von 201  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   das Bild | die Bilder
 edit 
NOUN2   die Bild [Name einer Tageszeitung] | -/[ersatzweise z. B.] Ausgaben/Nummern/Exemplare der Bild
 edit 
SYNO   Bild | Gemälde | Portrait | Grafik ... 
image {adj} [attr.]
169
Bild-
picture {adj} [attr.] [e.g. dictionary, calendar, size, quality]
17
Bild- [z. B. Wörterbuch, Kalender, Format, Qualität]
pictorial {adj}Bild-
photo. photo {adj} [attr.] [e.g. database, editor, journalist, material]Bild- [Foto-] [z. B. Datenbank, Redakteur, Journalist, Material]
Substantive
picture
5280
Bild {n}
image
831
Bild {n}
ling. lit. metaphor
385
Bild {n} [Metapher]
figure [picture, illustration]
99
Bild {n} [Abbildung, Illustration]
art painting [picture]
81
Bild {n} [Gemälde]
art tableau
38
Bild {n}
illustration
21
Bild {n}
lit. theatre scene
16
Bild {n} [Szene]
sight
9
Bild {n} [Anblick]
photo. pic [coll.]
6
Bild {n} [Foto]
view [of sth.] [picture, image]
6
Bild {n} [von etw.]
A-scanA-Bild {n}
material MedTech. A-image [ultrasound]A-Bild {n} [Ultraschall]
journ. publ. [German tabloid newspaper]Bild {f} [Name der Tageszeitung aus dem Axel-Springer-Verlag]
art drawingBild {n} [Zeichnung]
2 Wörter: Andere
wised-up {adj} [coll.]im Bild [fig.] [wissend]
2 Wörter: Substantive
MedTech. ADC imageADC-Bild {n}
current imageaktuelles Bild {n}
comp. Internet most current imageaktuellstes Bild {n}
vivid imageanschauliches Bild {n}
appearanceäußeres Bild {n}
popular imagebeliebtes Bild {n}
RadioTV image driftsBild {n} schaukelt
comp. bitmap imageBitmap-Bild {n}
encoded imagecodiertes Bild {n}
digital imagedigitalisiertes Bild {n}
dark picturedüsteres Bild {n}
perverted picturefalsches Bild {n}
photo. print color image [Am.]farbiges Bild {n}
photo. print colour image [Br.]farbiges Bild {n}
coloured picture [Br.]farbiges Bild {n}
aerial imageflüchtiges Bild {n}
rotated imagegedrehtes Bild {n}
MedTech. opposed-phase imageGegenphase-Bild {n}
grainy picturegrießiges Bild {n}
snowy picture [coll.]grießiges Bild {n}
contrasty picturehartes Bild {n}
pretty picturehübsches Bild {n}
reverse imageinvertiertes Bild {n}
med. clinical symptoms {pl}klinisches Bild {n}
photo. low-contrast imagekontrastarmes Bild {n}
contrasty picturekontrastreiches Bild {n}
grainy picturekörniges Bild {n}
latent imagelatentes Bild {n}
theatre tableau (vivant)lebendes Bild {n}
vivid imagelebendiges Bild {n} [fig.]
» Weitere 80 Übersetzungen für Bild innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bild
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
F 2020-08-01: zu jedem Bild das entsprechende Wort
A 2020-07-01: Im Deutschen fand ich das umgekehr...
A 2020-01-30: Abtretungserklärung Bild und Ton ?
A 2019-12-31: Du sieht auf jedem Bild gut aus, e...
A 2019-12-02: +das+ Bild am Sonntag: image on Su...
A 2019-12-01: +die+ Bild am Sonntag: a Sunday ne...
A 2019-12-01: Bild {f} ? - New entry ...
F 2019-12-01: Die Bild am Sontag
F 2019-08-17: Hier könnt ihr ein Bild sehen
A 2019-04-26: aber was sehen wir auf dem Bild?
A 2019-02-14: Anderes Bild
A 2019-02-13: Nach langer Suche habe ich ein Bil...
A 2018-11-30: Ob das Bild im Englischen oder im ...
A 2018-11-22: wiederholt, auf ein soziales Netzw...
A 2018-11-11: Möglicherweise könntest du auch da...
A 2018-10-15: er hatte keine Ahnung, warum ... e...
A 2018-05-24: Was Ursinus mit dem Bild gezeigt h...
A 2018-04-22: aphoenix: Wenn Du ein Bild löschen...
A 2017-11-01: Das Bild zeigt einen Sessel (süddt.)
A 2017-10-07: Paul: Wie kann man ein gelöschtes ...

» Im Forum nach Bild suchen
» Im Forum nach Bild fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bilbo
Bilbo Beutlin
Bilboquet
Bilbos
Bilbos Abschiedslied
Bilch
Bilch-Rennmaus
Bilchart
Bilchbeutler
Bilche
• Bild
Bild am Sonntag
Bild der Kulturlandschaft
Bild der Zerstörung
Bild im Gegenlicht
Bild in Unschärfe ziehen
Bild schaukelt
Bild-
Bild- und Tonmaterial
Bild-Austast-Synchron-Signal
Bild-in-Bild-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung