All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Bild+von+machen+können
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bild+von+machen+können in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Bild von machen können

Translation 1 - 50 of 13606  >>

EnglishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
to get an idea of sth.sich ein Bild von etw. machen
to get an idea of sb./sth.sich ein Bild von jdm./etw. machen
to get an idea of sb./sth.sich von etw. / jdm. ein Bild machen
TrVocab. Could you please take a picture of us?Können Sie bitte ein Foto von uns machen? [formelle Anrede]
to visualise sth. [Br.]sichDat. ein Bild von etw.Dat. machen [fig.]
to visualize sth.sichDat. ein Bild von etw.Dat. machen [fig.]
idiom to connect the dotssich ein richtiges Bild machen
See it for yourself!Machen Sie sich selbst ein Bild.
Waterbeds can make you infertile.Wasserbetten können unfruchtbar machen.
idiom to be able to do sth. in one's sleepetw. im Schlaf (machen) können
law to have a caseeinen rechtlichen Anspruch geltend machen können
to fit into the mould of sth.ins Bild von etw. passen
Unverified hunk [coll.] [attractive man, usually with a well-developed physique]Bild {n} von einem Mann [ugs.]
false picture of realityfalsches Bild {n} (von) der Wirklichkeit
to be in for it [idiom]sich auf etwas gefasst machen können [Redewendung]
to summon the image of sb./sth.das Bild von jdm./etw. hervorrufen
to take a picture down from the wallein Bild von der Wand abhängen
to be a fine specimen of a manein Bild von einem Mann sein
a peach of a girl [coll.]ein Bild {n} von einem Mädchen [ugs.]
a hunk of a man [coll.]ein Bild {n} von einem Mann [ugs.]
to be in for sth. [coll.] [idiom]sich auf etw. gefasst machen können / müssen [Redewendung]
to paint a false picture of realityein falsches Bild (von) der Wirklichkeit vermitteln
to paint a pessimistic picture of sth. [idiom]ein schwarzes Bild von etw.Dat. malen [Redewendung]
to not be able to live it up (with sth.) [coll.](mit etw.Dat.) keine großen Sprünge machen können [ugs.] [Redewendung]
to be unable to make head nor / or tail of sth. [idiom]sichDat. auf etw.Akk. keinen Reim machen können [Redewendung]
to be unable to make heads nor tails of sth. [Am.]sichDat. auf etw.Akk. keinen Reim machen können [Redewendung]
of sterling abilityvon bestem Können
of the highest competencevon höchstem Können
to give an idea of sth.ein Bild von etw.Dat. geben [fig.] [ein Vorstellung geben]
to be for the high jump [Br.] [coll.] [idiom]sich auf etwas gefasst machen können [auf eine Bestrafung oder scharfe Rüge]
to account oneself luckyvon Glück reden können
to consider oneself luckyvon Glück reden können
to count oneself luckyvon Glück reden können
to canvass local opinionsichDat. ein Bild von der Meinung der einheimischen Bevölkerung verschaffen
to not be able to help / stop doing sth.(von) etw. nicht lassen können
References can be obtained from ...Referenzen können eingeholt werden von ...
to make a living from one's professionvon seinem Beruf leben (können)
idiom to (be able to) learn a thing or two from sb.sich von jdm. eine Scheibe abschneiden können
comp. tech. picture-in-picture {adj} [attr.] <PiP>Bild-in-Bild- <BiB->
comp. tech. picture-in-picture fade-inBild-in-Bild-Einblendung {f}
Information on / about our company can be obtained from ...Auskünfte über unsere Firma können von ... eingeholt werden.
to be unable to keep one's eyes off sb./sth.die Augen von jdm./etw. nicht abwenden können
She had loathed him from the moment she first met him.Sie hatte ihn von Anfang an nicht ausstehen können.
to tell the good from the badden / die Guten von dem / den Bösen unterscheiden können
to get a clear picture of sth. [also fig.]ein klares Bild über etw.Akk. / von etw.Dat. bekommen [auch fig.]
idiom to put sth. to usevon etw. Gebrauch machen
to make an extensive use ofausgiebig Gebrauch machen von
to abstracteinen Auszug machen von
to deferrizevon Eisen frei machen
to know sth. from sth. [differentiate]etw. von etw. unterscheiden (können)
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bild%2Bvon%2Bmachen%2Bk%C3%B6nnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.152 sec

 
Forum

» Search forum for Bild+von+machen+können
» Ask forum members for Bild+von+machen+können

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bildröhre
Bildrolle
Bildrollen
Bildruckeln
bildsam
Bildsamkeit
Bildsäule
Bildscanner
Bildschärfe
Bildschaukeln
Bild schaukelt
Bildschirm
Bildschirm-
Bildschirmabbild
Bildschirmabdruck
Bildschirmabschaltung
Bildschirmabzug
Bildschirmanzeige
Bildschirmarbeit
Bildschirmarbeitsplatz
Bildschirmarbeitsplatzbrille

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement