Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bildung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bildung in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bildung

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Bildung | - [Erziehung, Gebildetsein]/die Bildungen [Schaffungen, Entstehungen, Gestaltungen]
 edit 
SYNO   Bildung | Gebildetsein | Eröffnung ... 
educ. education [includes subject mastery, cultural, and personal maturation aspects]
5004
Bildung {f}
educ. literacy [possession of education]
685
Bildung {f} [grundlegend]
educ. formation
229
Bildung {f}
development
203
Bildung {f}
educ. culture [education]
121
Bildung {f}
educ. sociol. breeding
100
Bildung {f}
philos. edification [formal]
88
Bildung {f}
educ. attainments
45
Bildung {f}
development
37
Bildung {f} [Entwicklung]
educ. acquirements {pl}
36
Bildung {f}
establishment
30
Bildung {f} [Gründung]
creation
27
Bildung {f} [Schaffung]
formation [creation]
23
Bildung {f} [Entstehung, Gruppierung]
forming
19
Bildung {f} [das Bilden]
conformation [shape, outline]
9
Bildung {f} [Form]
educ. learning [knowledge gained through schooling]
8
Bildung {f}
educ. educational formationBildung {f}
setting-upBildung {f} [Gründung]
2 Wörter: Substantive
college educationakademische Bildung {f}
university educationakademische Bildung {f}
extracurricular educationaußerschulische Bildung {f}
non-formal educationaußerschulische Bildung {f}
modest educationbescheidene Bildung {f}
econ. med. clusteringCluster-Bildung {f}
comp. educ. digital literacy <DL>digitale Bildung {f}
educ. financial educationfinanzielle Bildung {f}
educ. liberal educationfreie Bildung {f} [Allgemeinbildung]
good educationgute Bildung {f}
educ. higher education <H.E.> <Br.: HE>höhere Bildung {f}
psych. ego formationIch-Bildung {f}
acad. educ. pol. civic educationpolitische Bildung {f}
political educationpolitische Bildung {f}
med. rouleau formationRouleau-Bildung {f}
med. rouleaux formationRouleaux-Bildung {f}
educ. schoolingschulische Bildung {f}
educ. tertiary educationtertiäre Bildung {f}
educ. post-secondary educationtertiäre Bildung {f}
educ. third level educationtertiäre Bildung {f}
educ. third stage educationtertiäre Bildung {f}
3 Wörter: Andere
pol. Education is the responsibility of the states.Bildung ist Ländersache.
with formation ofunter Bildung von
3 Wörter: Substantive
ling. nonce wordAd-hoc-Bildung {f}
stat. accidental samplingBildung {f} einer Gelegenheitsstichprobe
conglomerationBildung {f} eines Konglomerats
sociol. social stratificationBildung {f} sozialer Schichten
bot. enationBildung {f} von Auswüchsen [auf der Oberfläche pflanzlicher Organe]
savings accumulationBildung {f} von Ersparnissen
annulationBildung {f} von Jahresringen
creation of reservesBildung {f} von Reserven
acad. educ. educational inflationInflation {f} der Bildung
» Weitere 22 Übersetzungen für Bildung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bildung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2020-05-28: Richtig, das sagt man nicht. Aber ...
A 2017-01-30: Danke Michael, Du hast was für mei...
A 2016-08-19: Was wieder nur beweist, dass Bildu...
F 2016-05-27: Ausbildung ohne Bildung führt zu W...
A 2016-04-13: http://www.sueddeutsche.de/bildung...
F 2015-10-27: Erziehung versus Bildung
A 2015-06-09: ...hinken im Bereich Bildung...
A 2015-02-10: Freiheitliches Denken ist natürlic...
A 2015-02-10: Freies Denken - gut und schön. Wer...
A 2015-02-02: Bildung zum Vollmenschen ohne eige...
F 2014-05-11: Adjektiv-Bildung: ...ic und ical -...
A 2013-11-29: Einbildung ist auch eine Bildung ...
A 2013-11-28: Einbildung ist auch 'ne Bildung (l...
F 2013-11-28: Einbildung ist auch eine Bildung
A 2013-11-15: ... etwa im Bereich Bildung oder B...
A 2013-11-04: Klassische Bildung kann sehr befru...
A 2013-10-29: Begabung oder Talent hat nichts mi...
A 2013-03-18: Vermögens"bildung"
F 2012-09-14: exemplarischen Gehalt für die poli...
A 2012-03-23: eine Bildung erhalten

» Im Forum nach Bildung suchen
» Im Forum nach Bildung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bildtheorie
Bildtitel
Bildtradition
Bildtransformation
Bildtrennung
Bildträger
Bildumkehr
Bildumkehr links / rechts
Bildumlauf
Bildumrandung
• Bildung
Bildung ist Ländersache.
Bildung von Auswüchsen
Bildung von Ersparnissen
Bildung von fester Haut
Bildung von Jahresringen
Bildung von Reserven
Bildungen
Bildungs-
Bildungsabbau
Bildungsabbrecher

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung