|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Birne
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Birne in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: Birne

Translation 1 - 50 of 76  >>

EnglishGerman
NOUN1   die Birne | die Birnen
 edit 
NOUN2   (die) Birne [Holz] | -
 edit 
SYNO   Birne [ugs.] | Glühbirne [ugs.] ... 
bot. gastr. T
2293
Birne1 {f}
electr. bulb [light bulb]
198
Birne1 {f} [Glühbirne]
anat. noggin [coll.] [head]
77
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
furn. pear [wood]
56
Birne2 {f} [Holz]
pate [hum.]
36
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
dome [coll.] [head]
32
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
bean [dated] [coll.] [head]
18
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
bonce [Br.] [coll.] [head]
18
Birne {f} [ugs.] [Kopf]
sconce [dated] [head]
13
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
noodle [Am.] [Can.] [sl.] [head]
12
Birne {f} [ugs.] [Kopf]
nut [coll.] [head]
12
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
anat. conk [coll.] [dated] [a person's head]
7
Birne1 {f} [ugs.] [menschlicher Kopf]
mus. barrel joint [clarinet]Birne1 {f} [Klarinette]
2 Words: Nouns
electr. bayonet bulbBajonett-Birne {f} [ugs. für: Bayonettglühbirne]
ind. material Bessemer converterBessemer-Birne {f}
gastr. poire belle Hélène [mostly used without an article] [stewed pear with (ice cream and) chocolate sauce]Birne {f} Helene [meist ohne Artikel gebraucht]
gastr. mushy pearmatschige Birne {f} [ugs.]
3 Words: Others
Use your noggin. [coll.]Benutz deine Birne. [ugs.]
3 Words: Nouns
electr. hundred-watt (light) bulbHundert-Watt-Birne {f}
4 Words: Others
soft in the head {adj} [coll.] [idiom]weich in der Birne [ugs.] [idiom]
4 Words: Verbs
idiom to get rat-arsed [Br.] [vulg.]sichDat. die Birne zuknallen [ugs.] [salopp]
to get rat-arsed [Br.] [vulg.]sichDat. die Birne zusaufen [salopp]
4 Words: Nouns
conk [coll.] [blow on the head]Schlag {m} auf die Birne [ugs.] [auf den Kopf]
5+ Words: Others
birdbrained {adj} [coll.] [person]nicht ganz hell (in der Birne) [ugs.]
5+ Words: Verbs
to be bright [coll.]hell in der Birne sein [ugs.]
to drive sb. crazy [coll.]jdn. kirre in der Birne machen [ugs.] [Redewendung] [jdn. verrückt machen]
to use one's loaf [coll.]seine Birne / sein Gehirn einschalten [ugs.]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 4 more translations for Birne within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Birne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2018-09-08: http://www.dict.cc/?s=Birne
A 2018-09-08: Birne bedeutet hier "Kopf".
Q 2018-09-08: Brenzlige Birne
Q 2017-11-08: kirre in der Birne
A 2016-06-06: Spatzenhirn meint aber nicht ein s...
A 2016-01-26: dann vielleicht: flash light (zwei...
A 2015-01-11: Umgangssprachlich: Beim ein Einsch...
A 2012-01-08: +auf Holz klopfen+ - manche nehmen...
A 2009-11-06: und ich dachte, du hättest was in ...
A 2009-08-12: du hast echt was in der Birne gone...
A 2009-06-23: na dann ... ;) für mich ist die Vo...
A 2008-08-15: "weiche Birne" = dumm (stupid)
A 2008-08-15: Not 100% sure what a 'weiche Birne' is,
A 2007-11-09: Nein, Blödsinn, der Zweite HÄLT di...
A 2007-11-09: Ach ja, mindestens zwei, einen zum...
A 2007-02-25: Lolita Lempicka lässt die Birne vo...
A 2005-06-20: Vielen Dank! --wat'n Chaos inner B...

» Search forum for Birne
» Ask forum members for Birne

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Birminghamer
Birminghamer Dialekt
birminghamsch
Birnbaum
Birnbaumholz
Birnbaumprachtkäfer
Birnblatt
Birnblatt-Pockenmilbe
Birnblattpockenmilbe
Birnblattwanze
• Birne
Birne Helene
Birnen
Birnen-
Birnenbaum
Birnenblasenfuß
Birnenblatt
Birnen-Blattfloh
Birnenblattfloh
Birnenblattgallmilbe
Birnenblattmotte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement