Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Biss haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Biss haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Biss haben

Übersetzung 1 - 50 von 3000  >>

EnglischDeutsch
VERB   Biss haben/[alt] Biß haben | hatte Biss/[alt] hatte Biß// Biss hatte/[alt] Biß hatte | Biss gehabt/[alt] Biß gehabt
 edit 
idiom to have punchBiss haben
Teilweise Übereinstimmung
biteBiss {m}
nipBiss {m}
dent. occlusionBiss {m}
sb./sth. bitjd./etw. biss
sb./sth. bitjd./etw. biß [alt]
bit [end of pipe mouthpiece held between teeth]Biss {m}
with an edge {adv}mit Biss
gastr. al dente {adj} {adv} [pasta]mit Biss [Nudeln]
tame {adj} [dull, spiritless]ohne Biss [nachgestellt] [fig.] [ugs.] [(zu) zahm]
dent. malocclusionfalscher Biss {m} [Malokklusion]
dent. sucking-related open bitelutschoffener Biss {m}
dent. dentoalveolar open bitelutschoffener Biss {m} [dentoalveolär offener Biss]
dent. apertognathiaoffener Biss {m}
dent. hiatodontiaoffener Biss {m}
dent. infraocclusionoffener Biss {m}
dent. infraversionoffener Biss {m}
dent. non-occlusionoffener Biss {m}
dent. open biteoffener Biss {m}
dent. open-bite malocclusionoffener Biss {m}
dent. deep bitetiefer Biss {m}
dent. deep occlusiontiefer Biss {m}
dent. supraclusiontiefer Biss {m}
dent. supraocclusiontiefer Biss {m}
dent. anterior bitevorstehender Biss {m}
dent. anterior occlusionvorstehender Biss {m}
dent. dentoalveolar open bitedentoalveolär offener Biss {m}
dent. skeletal open biteskelettal offener Biss {m}
sb. clenched his / her teethjd. biss die Zähne zusammen
med. black widow spider biteBiss {m} der Schwarzen Witwe
sports They had lacked bite. [football]Ihnen hatte der Biss gefehlt.
F film Innocent Blood [John Landis]Bloody MarieEine Frau mit Biss
F film The Lair of the White Worm [Ken Russell]Der Biss der Schlangenfrau
F film Love at First Bite [Stan Dragoti]Liebe auf den ersten Biss
dent. edge-to-edge bitegerader Biss {m}
dent. end-to-end bitegerader Biss {m}
He bit the dust. [coll.] [idiom]Er biss ins Gras. [ugs.] [fig.] [Redewendung]
I gritted my teeth and said nothing.Ich biss die Zähne zusammen und sagte nichts.
F film A French Vampire in America [John Landis] [alternative title in some regions of "Innocent Blood"]Bloody MarieEine Frau mit Biss
F film Chocolat [Lasse Hallström]ChocolatEin kleiner Biss genügt
F RadioTV Blood TiesBlood TiesBiss aufs Blut
[we/they/you] got [Am.][wir/sie/Sie] haben
[we/they/you] have[wir/sie/Sie] haben
to possess sth.etw.Akk. haben [besitzen]
to be ill with sth.etw.Akk. haben [Krankheit, Leiden]
to weigh sth. [to have a weight of sth., e.g. in pounds]etw.Akk. haben [wiegen]
to have sb. [coll.] [have sex with sb.]jdn. haben [ugs.] [mit jdm. schlafen]
to have caught sb./sth. [to have captured sb./sth.]jdn./etw.Akk. haben [jdn./etw. gefangen haben]
to have got sb./sth. [coll.] [present tense] [possess]jdn./etw. haben
to have sb./sth.jdn./etw. haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Biss+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

 
Forum
F 2008-06-06: ein gut gepflegtes Gebiss haben

» Im Forum nach Biss haben suchen
» Im Forum nach Biss haben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
BISp
bispezifisch
Bisphenol
Bisphosphoglyceratmutase
Bisphosphonat
Bisphosphonate
bispor
Bisque-Puppe
Biss
Biss der Schwarzen Witwe
• Biss haben
Bissanomalie
Bissanzeiger
Bissau
bisschen
Bisschen spät für ...
Bissebene
Bissen
Bissens
bissenweise
Bisser

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten