About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Bite

Translation 1 - 50 of 244 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a bite \| bites
edit	VERB	to bite \| bit \| bitten ... biting \| bites
	SYNO	bite \| insect bite \| sting \| chomp ...
	bite \| insect bite \| sting bite \| chomp bite \| pungency bit \| bite \| morsel bite \| collation \| snack to bite \| to prick \| to sting to bite \| to burn \| to sting to bite \| to seize with teeth bite \| pungency \| raciness \| sharpness © Princeton University

–

to bite (sb./sth.)

3148

(jdn./etw.) beißen

to bite [mosquito, scorpion, etc.: wound with a sting]

250

stechen [Stechmücke, Skorpion etc.]

to bite [wheels, screw]

greifen

fish to bite [fish] [also fig.]

anbeißen [Fisch] [auch fig.]

to bite [vigorously]

zubeißen

to bite

brennen [Haut etc.]

to bite sb.

jdn. beißen

to bite sb. [coll.] [annoy]

jdn. ärgern

to bite

einfressen

to bite sb. [coll.] [cheat, deceive]

jdn. hereinlegen [ugs.]

to bite [archaic] [affect]

wirken

to bite [acid]

ätzen

to bite [wind, frost, saw]

schneiden [Kälte, Säge etc.]

to bite

einätzen

to bite [suddenly] [e.g. dog, crocodile]

zuschnappen [plötzlich beißen] [z. B. Hund, Krokodil]

Nouns

bite

743

Biss {m}

bite

170

Bissen {m}

bite

Beißen {n}

bite

Greifen {n}

bite

Insektenstich {m}

bite

Sarkasmus {m}

bite

Schärfe {f}

bite

Anbiss {m}

bite

Mundvoll {m}

gastr. snakebite [Br.] [drink consisting of draught cider and lager in equal proportions]

Snake Bite {m} {n} [auch: Snakebite] [Mischgetränk aus Apfelwein und hellem Bier]

2 Words: Others

Bite me! [Am.] [coll.]

Ihr könnt mich mal! [ugs.] [vulg.]

Bite me! [Am.] [coll.] [idiom]

Du kannst mich mal! [ugs.] [Redewendung]

Bite me! [Am.] [vulg.]

Leck mich! [vulg.]

bite-size {adj}

mundgerecht

bite-sized {adj}

mundgerecht

bite-sized {adj}

von der Größe eines Bissens [nachgestellt]

2 Words: Verbs

to bite back sth.

sich^Dat. etw.^Akk. verbeißen [verkneifen] [eine Bemerkung, ein Gefühl etc.]

to bite back sth. [e.g. reply]

etw.^Akk. zurückhalten [herunterschlucken: z. B. Antwort]

to bite back sth. [remark etc.]

sich^Dat. etw.^Akk. verkneifen [ugs.] [z. B. eine Bemerkung]

to bite into

anbeißen

to bite into sth.

in etw.^Akk. hineinbeißen

to bite it [coll.] [to die] [cf. to bite the dust]

ins Gras beißen [ugs.] [sterben]

to bite off sth.

etw. abbeißen

to bite open sth. [also: bite sth. open]

etw. aufbeißen

to bite repeatedly

wiederholt beißen

to bite sb.'s leg

jdm./jdn. ins Bein beißen

to bite sb./sth. back

jdn./etw. zurückbeißen

to bite sth. asunder [archaic or literary]

etw.^Akk. auseinanderbeißen

to bite sth. off

etw. abbeißen

to bite through sth.

etw.^Akk. durchbeißen

to bite together

aufeinanderbeißen

to bite together

aufeinander beißen [alt]

2 Words: Nouns

another bite

noch ein Bissen {m}

dent. anterior bite

vorstehender Biss {m}

dent. balanced bite

Neutralbisslage {f}

» See 21 more translations for Bite within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bite
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Bite/DEEN

Forum

A 2021-02-06: > (10:40) "bear"-"bite" bings to mind +bärbeißig+
A 2018-02-22: a bite
A 2018-02-01: and never bite in a chocolate block ....... ;-))
Q 2017-02-14: to bite sb. in the arse
A 2017-01-17: sting / bite mood ???
Q 2016-05-09: Bite your tongue!
Q 2015-10-05: Snake Bite {n} [Mischgetränk aus Apfelwein und hellem Bier]
A 2015-06-14: with bite marks / bitten into / nibbled
A 2015-01-30: bite the hand that feeds you
A 2015-01-28: Tick bite
A 2014-11-11: to bite
Q 2014-07-01: one bite better?
A 2014-04-30: Bite à porter
A 2014-04-22: Sound bite
A 2014-04-22: Übrigens, richtige Schreibweise: sound bite / soundbite
A 2014-04-14: Zombie bite
Q 2013-08-15: Bite nochmal um Hilfe
A 2012-10-08: I will bite the hand that feeds me.
A 2012-08-02: Warning! Will bite!
A 2012-04-09: small breakfast / bite to eat for breakfast

» Search forum for Bite
» Ask forum members for Bite

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Bite in other languages:

Dictionary English ↔ German: Bite

Translation 1 - 50 of 244 >>