Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bitte+schön
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bitte+schön in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bitte schön

Übersetzung 1 - 50 von 668  >>

EnglischDeutsch
SYNO   bitte | bitte schön | bitte sehr
SIEHE AUCH  bitteschön
Here you are! [e.g. said when serving someone something]Bitte schön!
Here you go! [coll.]Bitte schön!
There you go! [idiom]Bitte schön!
Suchbegriffe enthalten
Here you are. [said when being given, for example, some food or drink](Hier) bitte schön.
Don't mention it.Bitte sehr / schön.
There you go. [idiom]Hier bitte schön.
Here we are, sir.Bitte schön, der Herr.
Not at all.Bitte (schön / sehr). [Dank erwidernd]
You're welcome.Bitte (schön / sehr). [Dank erwidernd]
shazam [exclamation]und bitte schön [und voila!]
I thank you very much. - My pleasure.Vielen Dank. - Bitte schön, gern geschehen.
What's all this about?Was soll das, bitte schön? [ugs.]
There you are. [used when giving sth. to sb.]Hier, bitte schön. [beim Überreichen von etw.]
And where have you been, pray tell?Und wo bitte schön bist du gewesen?
What is that supposed to mean? [annoyed]Was soll das denn (bitte schön) heißen?
There you go, ... [informal] [used when giving sth. to sb.]Bitte sehr / schön ... [wenn jd. jdm. etw. aushändigt]
Teilweise Übereinstimmung
aesthetic {adj}schön
beauteous {adj} [poet.]schön
beauteously {adv}schön
beautiful {adj}schön
beautifully {adv}schön
bonny {adj}schön
braw {adj} [Scot.]schön
fair {adj} [archaic] [beautiful]schön
fine {adj}schön
good {adj} [enjoyable]schön
goodly {adj}schön
handsome {adj}schön
lovely {adj}schön
neat {adj}schön
nice {adj}schön
nicely {adv}schön
pleasant {adj}schön
pretty {adj}schön
pulchritudinous {adj} [literary]schön
purty {adj} [dialect]schön
sheen {adj} [obs.]schön
eesome {adj} [eyesome] [rare] [literary]schön [attraktiv]
well {adv}schön [gut]
All right.Also schön.
stunningly beautiful {adj}atemberaubend schön
Cheers! [esp. Br.]Danke schön!
Thank you very much!Danke schön!
Thanks a lot!Danke schön!
Thank you.Danke schön.
beautific {adj}erschreckend schön
All right.Na schön.
Very well.Na schön.
Sleep tight.Schlaf schön!
Sleep well!Schlaf schön!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bitte%2Bsch%C3%B6n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2015-04-22: Ich bitte schon mal prophylaktisch...
A 2014-04-22: Wie - bitte schön - soll denn der ...
A 2013-07-31: bitte schön: (C~
A 2013-02-17: Dracs, bitte schön, klingt zwar wi...
F 2012-07-30: Bitte schön?
F 2012-06-26: Bitte schön?
A 2011-09-25: Bitte schön,
A 2011-06-21: Bitte schön
A 2011-06-19: Bitte schön
A 2011-02-12: bitte schön
A 2010-03-23: Bitte schön. Don't mention it.
A 2010-01-16: Es heißt, bitte schön, im CHRISTLI...
A 2009-05-06: Bei einem so dürftigen Satz verste...
A 2009-05-05: Bitte schön! Zisch
F 2008-12-22: Wie soll ich das bitte schön
A 2008-09-23: "designed "muss aber nicht unbedin...
A 2008-05-08: bitte schön :)
A 2008-03-15: na das ist mal unmöglich ohne KOnt...
A 2008-02-23: ok.... bitte schön. ich hoffe, es ...
A 2008-02-18: bitte schön :)

» Im Forum nach Bitte+schön suchen
» Im Forum nach Bitte+schön fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bitterwasser
Bitter-Weide
Bitterweide
Bitter-Wicke
Bitterwurz
Bitterwurzel
Bitterzitrone
Bitter-Zitrulle
Bitterzitrulle
bitte sagen
• Bitte schön
bitte schön.
Bitteschön
Bitte schön der Herr.
Bitte Schuhe abtreten.
Bitte sehr
Bitte sehr.
Bitte sehr im Voraus
Bitte sehr / schön
Bitte sehr / schön.
Bitte setzen Sie sich.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung