|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bittere
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bittere in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Türkisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Bittere

Translation 1 - 50 of 50

EnglishGerman
ADJ  bitter | bitterer | am bittersten ... 
 edit 
destitution(bittere) Not {f}
abject povertybittere Armut {f}
bitter povertybittere Armut {f}
extreme povertybittere Armut {f}
bitter pillbittere Arznei {f}
acrimonious expressionbittere Bemerkung {f}
bitter disappointmentbittere Enttäuschung {f}
keen disappointmentbittere Enttäuschung {f}
bitter experiencebittere Erfahrung {f}
bitter lesson of experiencebittere Erfahrung {f}
bitter coldbittere Kälte {f}
heavy coldbittere Kälte {f}
keen coldbittere Kälte {f}
severe coldbittere Kälte {f}
bitter lesson of experiencebittere Lektion {f}
bitter almondbittere Mandel {f}
gastr. bitter almondsbittere Mandeln {pl}
bitter hardshipsbittere Nöte {pl}
bitter pillbittere Pille {f}
bitter vengeancebittere Rache {f}
gastr. bitter chocolatebittere Schokolade {f} [seltener]
bitter sobsbittere Seufzer {pl}
poignant griefbittere Trauer {f}
bitter truthbittere Wahrheit {f}
hard truthbittere Wahrheit {f}
home truth [often home truths]bittere Wahrheit {f} [über sich selber]
3 Words: Verbs
to weep bitterlybittere Tränen weinen
to shed bitter tearsbittere Tränen weinen
4 Words: Verbs
to make (for) grim reading(eine) bittere Lektüre sein
idiom to eat crow [Am.] [coll.]die bittere Pille schlucken
idiom to swallow the pilldie bittere Pille schlucken [fig.]
to bite the bullet [idiom]die bittere Pille schlucken [ugs.] [Redewendung]
to take one's medicine [idiom]die bittere Pille schlucken [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to be a bitter pill (to swallow) (for sb.) [idiom]eine bittere Pille (für jdn.) sein [Redewendung]
5+ Words: Nouns
the fly in the ointment [idiom]der bittere Tropfen {m} im Kelch [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Strong Medicine [Arthur Hailey]Bittere Medizin
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 1 more translations for Bittere within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bittere
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2015-06-26: "Das heiße Eisen weiterreichen" ist so hübsch wie "die bittere Pille weite...
A 2015-05-26: bittere Wahrheit
A 2009-11-25: Und deshalb schluckt man die bittere Pille?
A 2009-01-13: ... hat die bittere Erfahrung gemacht ...
Q 2008-12-20: Wer macht diese bittere Erfahrung der Sperrung auch?
A 2006-12-01: IMO: sie = die bittere Wahrheit
Q 2005-12-07: bittere arznei kosten durften

» Search forum for Bittere
» Ask forum members for Bittere

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bitter
Bitter-Apfel
Bitter-Apfel / Bitterapfel
bitterarm
Bitterbaum
bitter bereuen
bitterböse
bitter büßen
Bitterchen
(bittere)
• bittere
bittere Armut
bittere Arznei
bittere Bemerkung
bittere Enttäuschung
bittere Erfahrung
bittere Kälte
Bittere Kresse
bittere Lektion
bittere Mandel
bittere Mandeln

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement