About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Blüte

Translation 1 - 57 of 57

English

German

–

NOUN1	die Blüte [Pflanzenteil; gefälschte Banknote; Pickel] \| die Blüten	edit
NOUN2	die Blüte [das Blühen; Zeit der Blüte; Glanzzeit, Blütezeit] \| -	edit
SYNO	Blüte [ugs.] \| Falschgeld ...
Blüte [ugs.] \| Falschgeld Blumenblüte \| Blüte \| Blütenkelch \| Pflanzenblüte Blüte \| Blütezeit \| Glanzzeit \| Hochblüte Blüte \| Blütezeit \| Boom \| Hausse \| Hoch-Zeit \| Hochkonjunktur \| Hochphase \| Hochzeit \| obere Wendepunktphase © OpenThesaurus.de

bot. blossom

2325

Blüte {f}

bloom

391

Blüte {f}

bot. flower

133

Blüte1 {f}

prime [best time of life, heyday]

130

Blüte {f} [fig.] [beste Lebensjahre, Glanzzeit]

phony [coll.] [counterfeit banknote]

Blüte {f} [ugs.] [gefälschte Banknote]

flush [bloom]

Blüte {f}

heyday

Blüte2 {f} [geh.] [Glanzzeit, Blütezeit]

boom [heyday]

Blüte {f} [fig.]

phoney [coll.]

Blüte {f} [ugs.] [falsche Banknote]

efflorescence [fig.]

Blüte {f} [fig.]

peak [fig.]

Blüte2 {f} [fig.]

flowering

Blüte {f}

florescence

Blüte {f}

blooming [also fig.]

Blüte2 {f} [auch fig.] [das Blühen]

bot. florification [rare]

Blüte {f} [das Blühen, Zeit der Blüte]

fin. forged banknote

Blüte1 {f} [ugs.] [gefälschte Banknote]

fin. counterfeit bill [Am.]

Blüte {f} [ugs.] [Falschgeld]

fin. counterfeit note [Br.]

Blüte {f} [ugs.] [Falschgeld]

dud (bill / note) [coll.]

Blüte {f} [ugs.] [Falschgeld]

2 Words: Others

bloomy {adj}

in Blüte

abloom {adj} {adv} [postpos.]

in Blüte [nachgestellt]

2 Words: Nouns

bot. early flowering

frühe Blüte {f}

bot. pentapetalous flower

fünfblättrige Blüte {f}

bot. five-petalled flower [Br.]

fünfblättrige Blüte {f}

bot. hort. double flower

gefüllte Blüte {f}

bot. isomerous flower

isomere Blüte {f}

bot. staminate flower

männliche Blüte {f}

bot. pistillate flower

pistillate Blüte {f}

bot. hort. late flowering

späte Blüte {f}

hort. deadhead [faded flower head]

verwelkte Blüte {f}

bot. pistillate flower

weibliche Blüte {f}

3 Words: Others

fully in bloom {adv}

in voller Blüte

in full bloom {adv}

in voller Blüte

in full blossom {adv}

in voller Blüte

in full blow {adv}

in voller Blüte

in prime bloom {adv}

in voller Blüte

blooming {adj}

in voller Blüte [nachgestellt]

bot. full-blown {adj} [attr.] [at the peak of blossom]

in voller Blüte [nachgestellt]

in full flower {adj} [postpos.] [esp. Br.]

in voller Blüte [nachgestellt]

coming into flower

zur Blüte kommend

3 Words: Verbs

to deflower

der Blüte berauben

to be in bloom

in Blüte stehen

to be in blossom

in Blüte stehen

to come into bloom

zur Blüte kommen

to come into blossom

zur Blüte kommen

to come into flower

zur Blüte kommen

3 Words: Nouns

bot. blossom of the olive tree

Blüte {f} des Olivenbaums

building boom

Blüte {f} des Städtebaus

bot. merosity of a flower

Zähligkeit {f} einer Blüte

4 Words: Verbs

hort. to blight

in der Blüte verderben

to be in full bloom

in voller Blüte stehen

4 Words: Nouns

econ. boom

Konjunkturphase {f} der wirtschaftlichen Blüte

5+ Words: Others

in the prime of life {adv}

in der Blüte der Jahre

in the bloom of youth {adv} [literary] [dated]

in der Blüte der Jugend [geh.]

in the prime of life {adv}

in der Blüte des Lebens

in the prime of one's life {adv} [idiom]

in der Blüte seiner / ihrer / der Jahre [geh.] [Redewendung]

in the pink of his / her youth {adv} [coll.] [idiom]

in der Blüte seiner / ihrer Jugend [Redewendung]

» See 54 more translations for Blüte within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bl%C3%BCte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Blüte/DEEN

Forum

A 2021-09-30: Bezüglich +blühen / Blüte+ kann man geteilter Meinung sein, was gerade NIC...
A 2021-09-29: PS: Die Problematik mit +Blüte+ ist das schiefe Bild. Wie können Kammern +...
Q 2021-09-29: großen Blüte
Q 2017-05-25: Blute Ergebnisse- ist die Satze ok?
A 2015-06-01: Blüte vs. Blume
Q 2015-06-01: "Blüte" vs "Blumen"
A 2009-11-18: Blüte
Q 2008-02-28: künstlerischer Blüte
Q 2008-01-24: steht in einer beispiellosen Blüte
Q 2007-07-26: Bei nachlassender Blüte fördert ein Rückschnitt die erneute Blüte.
Q 2007-06-01: seine Blüte finden
Q 2004-05-31: eine neue Blüte

» Search forum for Blüte
» Ask forum members for Blüte

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Blutdruckvariabilität
Blutdruckwert
Blutdruckzügler
blutdurchsetzt
blutdurchtränkt
Blutdurst
blutdürstig
blutdürstige
blutdürstige Person
Blutdürstigkeit
• Blüte
Blüte des Olivenbaums
Blüte des Städtebaus
Blutegel
Blutegelbehandlung
Blutegelspeichel
Blutegeltherapie
Blut-Egerling
Blutegerling
Bluteiche
Bluteindickung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Blüte in other languages:

Dictionary English ← German: Blüte

Translation 1 - 57 of 57