| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT UK FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Blüten

Translation 1 - 45 of 45

English

German

–

NOUN

die Blüte [Pflanzenteil; gefälschte Banknote; Pickel] | die Blüten

edit

flower {adj} [attr.] [e.g. bud, head, formation, visitor]

21

Blüten- [z. B. Knospe, Kopf, Bildung, Besucher]

flowering {adj} [attr.]

Nouns

140

Blüten {pl}

47

Blüten {pl}

funny money {sg} [coll.] [counterfeit money]

Blüten {pl} [ugs.] [Falschgeld]

2 Words: Others

bot. floriferous {adj}

Blüten bildend

bot. floriferous {adj} [bearing flowers]

Blüten tragend

with flowers {adv}

mit Blüten

bot. flowering {adj}

mit Blüten [nachgestellt]

in flower {adj} [postpos.]

mit Blüten [nachgestellt]

2 Words: Nouns

welke Blüten {pl} [als Haufen]

welke Blüten {pl} [als Haufen]

3 Words: Verbs

to deadhead [flowers]

ausgeblühte Blüten entfernen

idiom to produce strange effects

seltsame Blüten treiben [fig.]

hort. to pinch off faded flowers

verwelkte Blüten ausbrechen

hort. to deadhead

welke Blüten auspflücken

4 Words: Nouns

hort. deadheading [removing spent flowers or flowerheads]

Ausbrechen {n} der / von Blüten [verblühter Blütenstände]

5+ Words: Others

film mus. quote The rain in Spain stays mainly in the plain. [My Fair Lady]

Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen. [dt. Fassung von Robert Gilbert]

5+ Words: Verbs

hort. to deadhead (flowers)

verwelkte Blüten von einer Pflanze entfernen

Fiction (Literature and Film)

film F Scarecrow [Jerry Schatzberg]

Asphalt-Blüten

film F Blossoms in the Dust [Mervyn LeRoy]

Blüten im Staub

film F Broken Blossoms or The Yellow Man and the Girl [David Wark Griffith]

Gebrochene Blüten

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

Japanese flowering dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]

Asiatischer Blüten-Hartriegel {m}

bot. T

kousa dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]

Asiatischer Blüten-Hartriegel {m}

bot. T

many-flowered cotoneaster [Cotoneaster multiflorus, syn.: C. multiflorus var. atropurpureus, C. multiflorus var. calocarpus, C. multiflorus var. multiflorus]

Blüten-Felsenmispel {f}

entom. T

short-winged flower beetles [family Kateritidae]

Blüten-Glanzkäfer {pl}

bot. T

flowering dogwood [Cornus florida, Benthamidia florida]

Blüten-Hartriegel {m}

bot. T

(white) dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]

Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

American boxwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]

Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

common dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]

Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

eastern dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]

Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

eastern flowering dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]

Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

flowering cornel [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]

Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

Chinese dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]

Japanischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

Japanese dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]

Japanischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

Korean dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]

Japanischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

kousa dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]

Japanischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

mountain dogwood [Cornus nuttallii, syn.: Benthamidia nuttallii]

Nuttalls Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

Nuttall's dogwood [Cornus nuttallii, syn.: Benthamidia nuttallii]

Nuttalls Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

Pacific dogwood [Cornus nuttallii, syn.: Benthamidia nuttallii]

Nuttalls Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

western flowering dogwood [Cornus nuttallii, syn.: Benthamidia nuttallii]

Nuttalls Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

mountain dogwood [Cornus nuttallii, syn.: Benthamidia nuttallii]

Pazifischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

Nuttall's dogwood [Cornus nuttallii, syn.: Benthamidia nuttallii]

Pazifischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

Pacific dogwood [Cornus nuttallii, syn.: Benthamidia nuttallii]

Pazifischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

bot. T

western flowering dogwood [Cornus nuttallii, syn.: Benthamidia nuttallii]

Pazifischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}

» See 13 more translations for Blüten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bl%C3%BCten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Blüten/DEEN

Forum

A 2019-04-08: Es handelt sich um die Blüten von Kochbananen(bäumen) bzw. Teile davon.
Q 2018-12-04: Und heute ist Barbara! Bauernregel: Jetzt Zweige schneiden an Sankt Barbar...
A 2012-04-24: Na, die wildesten Blüten gibt es ziemlich häufig.
Q 2012-04-24: schlimmsten Blüten trieb
A 2011-07-07: Wenn die Blüten erblühen
A 2011-04-24: Die Blüten sind im Gegensatz zu Erbsenblüten giftig!
Q 2010-08-12: Seltsame Blüten treiben
A 2009-09-29: Eher das letztere. Gerade hier hat die Rechtschreibreform kuriose Blüten d...
A 2009-09-06: Jetzt drucke ich mir meine Piepen selbst. (Nicht "meine Blüten"!)
A 2009-06-01: Kornelius weiß das, Du darfst ihm glauben! Übrigens haben die Blüten wirkl...
A 2009-04-04: Doch die Blüten können den Trubsinn nicht vertreiben, selbst wenn sie viel...
A 2009-04-04: Doch die Blüten vermagen es nicht die mürrische Laune zu verbannen, selbst...
A 2007-11-29: *Treuebutton* ??? Die denglische Trottolosis treibt täglich neue Blüten!
A 2006-09-08: Das war vom E ins D übersetzt, ein Beispiel der 'Blüten' auf Deiner Websit...
A 2005-11-28: Alle Wunden hören irgendwann mal auf zu bluten.
A 2005-04-11: Die Blume heißt Goldrute, kann fast 2 m hoch werden, und ihre mit kleinen ...

» Search forum for Blüten
» Ask forum members for Blüten

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Blümchenmuster
Blümchensex
Blümchentapete
Blümlein
blün
Blüschen
Blüse
Blüte
Blüte des Olivenbaums
Blüte des Städtebaus
• Blüten
Blüten bildend
Blüten im Staub
Blüten tragend
Blüten-
Blüten-Felsenmispel
Blüten-Glanzkäfer
Blüten-Hartriegel
Blütenanlegung
Blütenarchitektur
Blütenbecher

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement